| Arabic |
| has gloss | ara: الكلب البوليسي كلب تم تدريبه لمساعدة الشرطة في عملها. يستعمل الكلب البوليسي أيضا في التحقق من حقائب المسافرين والركاب سوى كان ذلك في المطارات أو الموانئ، وأيضا في مكافحة الجرائم. |
| lexicalization | ara: كلب بوليسي |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Policijski pas je za posebne namjene specijalno obučeni pas, u službi policije i drugih službi za sprovođenje zakona. U mnogim zakonodavstvima se ranjavanje policijskog psa smatra krivičnim djelom. Policijski psi se u više zemalja nazivaju K9, što je homofon riječi "canine", koja se općenito odnosi na pse i njima slične životinje. Policijski pas ima svog službenog vodiča. U porastu je broj policijskih službi koje svoje pse štite zaštitnim, od metaka neprobojnim prslucima. Pojedini policijski psi imaju svoj bedž i identifikacijski broj. Pas ubijen na dužnosti se nerijetko sahranjuje sa počastima. |
| lexicalization | bos: Policijski pas |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: : "К-9" сочи насам. За филма със същото име вижте К-9 (филм) ---- Полицейското куче е куче, обучено специално да помага на полицията или друга опазваща реда институция в тяхната работа. В англоговорещите държави често се използва термина "К-9", което е омофон на "canine", дума, която се използва най-вече за кучета и подобни на кучета животни. |
| lexicalization | bul: полицейско куче |
| Czech |
| lexicalization | ces: policejní pes |
| Mandarin Chinese |
| lexicalization | cmn: jǐng quan |
| lexicalization | cmn: 警犬 |
| German |
| has gloss | deu: Ein Diensthund ist ein speziell für den Aufgabenbereich von Polizei, Zoll, Rettungsdienst oder Militär ausgebildeter Gebrauchshund, der von einem Diensthundeführer geführt wird. |
| lexicalization | deu: Polizeihund |
| lexicalization | deu: Diensthund |
| lexicalization | deu: Polizeidiensthund |
| Finnish |
| has gloss | fin: Poliisikoira on koira, joka on erityisesti koulutettu poliisin työkäyttöön. Poliisikoiria käytetään moneen tarkoitukseen, esimerkiksi poliisin voimankäyttötilanteisiin sekä pelastus- ja etsintätoimintaan. Poliisikoirayksiköistä käytetään useassa maassa lyhennettä K9 (englannin kielen ääntämyksen "kei-nain" mukaan; vrt. "canine" eli koiraeläin englanniksi). |
| lexicalization | fin: poliisikoira |
| French |
| has gloss | fra: le terme de Chien policier est une expression qui désigne des chiens utilisés par les forces de l'ordre. |
| lexicalization | fra: Chien policier |
| lexicalization | fra: chien policier |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: policijski pas |
| Hungarian |
| Italian |
| lexicalization | ita: cane poliziotto |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 警察犬（けいさつけん）とは人間の4千倍～6千倍といわれる犬の鋭い嗅覚等の能力を高度に訓練し、足跡追及能力や臭気選別能力を警察など法執行機関の捜査活動に利用するものである。また警戒犬や攻撃犬としても使用される。歴史的には軍用犬や番犬、猟犬から発展した。 |
| lexicalization | jpn: 警察犬 |
| lexicalization | jpn: keisatsuken |
| lexicalization | jpn: けいさつけん |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een politiehond is een hond die door de politie gebruikt wordt bij het uitvoeren van politietaken zoals het opsporen van misdrijven en het handhaven van de openbare orde. Ook honden in dienst bij particuliere bewakingsdiensten worden soms aangeduid met de term politiehond; degenen die ermee werken worden in alle vakgebieden aangeduid als hondengeleider. |
| lexicalization | nld: politiehond |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Politihund, eller polititjenestehund som noen kaller det, er et samlebegrep som omfatter alle tjenestehunder i politiets tjeneste, enten dette er en patruljehund, narkotikahund, bombehund eller en annen type brukshund. |
| lexicalization | nor: politihund |
| Russian |
| has gloss | rus: Розыскная служба — одна из высших категорий работы служебных собак. Розыскные собаки (ищейки) применяется для задержания, охраны нарушителей, обыска местности и помещений для обнаружения человека и его предметов, а также для опознания искомого человека по его запаху. В частности, такие собаки способны отыскать человека по его запаховому следу давностью от минуты до нескольких часов на протяжении десятков километров в любых климатических и географических условиях. |
| lexicalization | rus: Розыскная служба |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Perro Policía es un perro adiestrado para ayudar en sus labores a los cuerpos de seguridad. |
| lexicalization | spa: Perro policia |
| lexicalization | spa: Perro policía |
| lexicalization | spa: perros policía |
| Serbian |
| has gloss | srp: Полицијски пас је за посебне намјене специјално обучени пас у служби полиције. Полицијски пас има свог службеног водича. |
| lexicalization | srp: Полицијски пас |
| lexicalization | srp: полицијски пас |
| Swedish |
| has gloss | swe: Polishund kallas en brukshund som används av polis i arbetet. Beroende på ras kan polisen använda hunden till olika typer av uppdrag. Hundarna används främst i övervaknings- och ordningstjänst, men även vid bomb- och narkotikasökning där hundens luktsinne utnyttjas. |
| lexicalization | swe: Polishund |
