| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) from 544 million to about 500 million years ago; marine invertebrates Cambrian, Cambrian period |
| has gloss | eng: The Cambrian is the first geological period of the Paleozoic Era, lasting from ; it is succeeded by the Ordovician. Its subdivisions, and indeed its base, are somewhat in flux. The period was established by Adam Sedgwick, who named it after Cambria, the classical name for Wales, where Britain's Cambrian rocks are best exposed. |
| has gloss | eng: The Cambrian is the first geological period of the Paleozoic era, lasting from 542 or 545 million years ago to 488 million years ago. It is preceeded by the Neoproterozoic, and succeeded by the Ordovician. Its subdivisions, and indeed its base, are somewhat in flux. The Cambrian is unique in its many sites of exceptional preservation, where soft parts of organisms are preserved as well as their more resistant shells. This means our understanding of the Cambrian biota surpasses that of many later periods. |
| lexicalization | eng: Cambrian period |
| lexicalization | eng: Cambrian |
| instance of | (noun) a unit of geological time during which a system of rocks formed; "ganoid fishes swarmed during the earlier geological periods" period, geological period |
| has subclass | c/Cambrian animals |
| has subclass | c/Cambrian impact craters |
| has subclass | c/Maotianshan shales fossils |
| has subclass | c/Sirius Passet fossils |
| Note: 6 other instance(s) ommited in the following list | |
| has instance | e/ca/Atdabanià |
| has instance | e/ca/Delamarà |
| has instance | e/ca/Dyerà |
| has instance | e/ca/Marjumà |
| has instance | e/ca/Steptoà |
| has instance | e/ca/Sunwaptà |
| has instance | e/de/Agnostina |
| has instance | e/de/Drumium |
| has instance | e/de/Eodiscina |
| has instance | e/de/Furongium |
| has instance | e/de/Guzhangium |
| has instance | e/Burgess Shale type preservation |
| has instance | e/Cambrian-Ordovician extinction events |
| has instance | c/Cambrian volcanism |
| has instance | e/Chilhowee formation |
| has instance | e/Conococheague Formation |
| has instance | e/Doushantuo type preservation |
| has instance | e/Dresbachian |
| has instance | e/Early Cambrian |
| has instance | e/Emu Bay shale |
| has instance | e/Emuellidae |
| has instance | e/End-Botomian mass extinction |
| has instance | e/Franconian (stage) |
| has instance | e/Iapetus Ocean |
| has instance | e/Kaili Formation |
| has instance | e/Khanty Ocean |
| has instance | e/Paibian |
| has instance | e/Paradoxididae |
| has instance | e/Proto-Tethys Ocean |
| has instance | e/Rheic Ocean |
| has instance | e/Sauk sequence |
| has instance | e/Sirius Passet |
| has instance | e/Tommotian age |
| has instance | e/Tornquist Sea |
| has instance | e/Trempealeauan |
| has instance | e/Wheeler Shale |
| has instance | c/es/Fauna del Cámbrico |
| has instance | e/fr/Petits fossiles coquilliers |
| has instance | e/hu/Ellipsocephalus hoffi |
| has instance | e/hu/Olenellidae |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: | العصر الكامبري Cambrian أحد الأقسام الرئيسية مـن الاحقاب الجيولوجية يبدأ من حوالي 542 مليون سنة مضت في نهاية حقبة البروتيوروزوي وانتهى منذ 488 مليون سنة مع بداية العصر الأوردوفيشي. يعتبر العصر الأول من حقبة الباليوزوية من الأمد الفانيروزوي. سمي الكامبري نسبة ل كامبريا Cambria الاسم الكلاسيكي لويلز حيث وجدت أول الصخور التي درست من تلك الفترة. |image=EarlyCambrianGlobal.jpg يعتبر الكامبري أقدم عصر وجد في صخوره أحياءا متعددة الخلايا متحجرة بأعداد كبيرة وأشكال متنوعة أعقد من الاسفنجيات البحرية أو الميدوسا medusoids. ظهرت فجأة خلال هذه الفترة حوالي خمسين مجموعة رئيسية مستقلة أو شعب عضوية بدون أسلاف مؤكدة evident precursors في معظم الحالات. هذا التضخم والتشعب الهائل في شعب الحيوانات هو ما يشار له بظاهرة الانفجار الكامبري. |
| lexicalization | ara: عصر كامبري |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: cámbricu |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Kambrij je pojam iz geologije koji označava razdoblje u razvoju Zemlje od prije 542 miliona godina do prije 488 miliona godina. Kambrij je najstarije razdoblje paleozoika. |
| lexicalization | bos: Kambrij |
| Breton | |
| has gloss | bre: Maread douarouriel kentañ ar paleozoeg eo ar chambrian. En em astenn a ra eus 542 milion a vloavezhioùzo, e fin ar proterozoeg betek deroù an ordovisian, 488.3 milion a vloavezhioùzo. Tennañ e anv eus cambria, anv latin Kembre lech ma oa bet kavet ar reier kentañ eus ar maread-se. |
| lexicalization | bre: Kambrian |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El Cambrià és un període geològic que va començar fa 542,0 ± 1,0 milions danys, al final de leó Proterozoic, i va acabar fa 488,3 ± 1,7 amb linici de lOrdovicià. En obres clàssiques el període anava dels 570 als 510 milions danys. És el primer període del Paleozoic dins leó Fanerozoic. El Cambrià és el període més antic en les roques del qual hom troba nombrosos organismes multicel·lulars grans i distinctivament fossilitzables, que són més complexos que les esponges o els medusoïdeus. Durant aquest període, uns cinquanta grans grups dorganismes (o fílums) van aparèixer sobtadament, en molts casos sense precursors evidents. Aquesta aparició de fílums animals sanomena explosió cambriana. |
| lexicalization | cat: Cambrià |
| Czech | |
| has gloss | ces: Kambrium je první perioda prvohor (paleozoika). Jeho počátek je kladen před cca 542 mil. let, končí cca před 488 mil. let se začátkem ordoviku. Je nejstarším obdobím, v jehož horninách byly nalezeny četné fosilizované mnohobuněčné organismy. Název poprvé použil anglický geolog A. Sedgwick roku 1833 dle latinského označení severního Walesu (Cambria) pro spodní část vrstev ležících diskordantně na proterozoiku. Původní rozsah vymezený Sedgwickem však zahrnoval i vrstvy později zařazené do ordoviku. Dříve bylo kambrium vymezeno na období před 570-500 mil. let. Spodní hranice je stanovena nástupem primitivních útesotvorných organismů (Archaeocyatha) a ranných členovců (trilobiti). Pro tuto hranici je typické zvýšení obsahu izotopu C-13, které dle některých autorů svědčí o následcích dopadu mimozemského tělesa. |
| lexicalization | ces: kambrium |
| lexicalization | ces: Organizmy žijící v kambriu |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: Hán wu |
| lexicalization | cmn: 寒武 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: Cambriaidd |
| Danish | |
| has gloss | dan: Perioden Kambrium er en geologisk tidsalder, som strakte sig fra 542 til 491 millioner år siden, hvor den blev afløst af Ordovicium. Kambrium indleder overgangen mellem æonerne Proterozoikum og Phanerozoikum, og betyder Wales på latin. Starten på Kambrium defineres ved første optræden af sporfossilet Treptichnus pedum |
| lexicalization | dan: Kambrium |
| German | |
| has gloss | deu: Das Kambrium ist das unterste chronostratigraphische System und die älteste geochronologische Periode des Paläozoikums und damit des Phanerozoikums in der Erdgeschichte. Das Kambrium entspricht etwa dem Zeitraum vor etwa bis Millionen Jahren. Darunter bzw. davor liegt das Ärathem bzw. die Ära des Neoproterozoikum (Äon Proterozoikum) mit dem Ediacarium. Darüber folgt das System bzw. danach die Periode des Ordoviziums. Aus den Schichten, die älter sind als das Kambrium, sind nur sehr wenige Fossilien bekannt geworden. Der gesamte Zeitraum von der Entstehung der Erde vor etwa 4,56 Milliarden Jahren bis zur Entwicklung der Tierwelt im Kambrium wird in der älteren Literatur auch als Präkambrium bezeichnet. |
| lexicalization | deu: Kambrium |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Κάμβρια περίοδος τοποθετείται από 570.000.000 ως 510.000.000 έτη πριν. |
| lexicalization | ell: Κάμβρια περίοδος |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Kambrio estis grava terhistoria epoko inter ĉ. 542-488 milionoj da jaroj, kiam repide evoluis la bestaro, aperis solida skeleto (kambria eksplodo). Tiam aperas ĉiuj reprezentantoj de senvertebruloj. La plej ofte montritaj reprezentantoj de la epoko estis la trilobitoj. |
| lexicalization | epo: Kambrio |
| lexicalization | epo: Kambrio1 |
| lexicalization | epo: kambrio |
| Estonian | |
| has gloss | est: Kambrium on kronostratigraafiline üksus (ladestu) ning geokronoloogiline üksus (ajastu). Kambrium vastab ajavahemikule 542...488 miljonit aastat tagasi. |
| lexicalization | est: Kambrium |
| Basque | |
| has gloss | eus: Kanbriarra Paleozoikoko lehenengo garaia da, orain dela 542 ± 1.0 Ma (milioi urte) eta 488.3 ± 1.7 Ma bitartean hedatzen dena. Fanerozoikoko lehenengo garaia da eta bere izena Galesek lehen zuen izenagatik (Cambria) hartzen du, Galesen ikertu baitziren lehenengo aldiz garai honetako arrokak. |
| lexicalization | eus: Kanbriarra |
| lexicalization | eus: Kanbriar |
| Persian | |
| has gloss | fas: کامبریَن، یکی از دورههای زمینشناسی از دوران دیرینهزیستی است. |
| lexicalization | fas: کامبرین |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Kambrikausi on geologinen ajanjakso 542-490 miljoonaa vuotta sitten. Se oli monisoluisten kuorellisten merieläinten nopean kehityksen aikaa. Maaeläimiä ei vielä ollut. Uusia lajeja ja eläinryhmiä syntyi nopeasti, jotkin katosivat yhtä nopeasti. Kambrikauden eläimet olivat enimmäkseen selkärangattomia, muun muassa molukkirapumaisia trilobiitteja ja nilviäisiä, jotka elivät kauden lämpimissä ja matalissa merissä. Kuoret kehittyivät suojaksi eläimille petoja vastaan. Kambrikauden nopeaa eläinkunnan kehitystä sanotaan kambrin räjähdykseksi. Kambrikauden melko suurilla kovakuorisilla eliöillä oli ollut pienempiä, pehmeäkuorisempia edeltäjiä. Kambrin alussa eli nykyisin tuntemattomia merieläintyyppejä. Nimensä kambrikausi on saanut Walesin latinankielisestä nimestä Cambria; ensimmäiset tämän kauden löydöt tehtiin Walesissa. |
| lexicalization | fin: Kambrikausi |
| French | |
| has gloss | fra: Le Cambrien, qui sétend de -542 ± 0.3 à -488.3 ± 1.7 million dannées, est la première des six périodes du Paléozoïque. Origine de la dénomination |
| lexicalization | fra: Cambrien |
| Galician | |
| has gloss | glg: Na escala de tempo xeolóxico, o Cámbrico é o período da era Paleozoica do eón Fanerozoico que está comprendido entre 542 millóns e 488 millóns e 300 mil anos atrás, aproximadamente. O período Cámbrico sucede o período Ediacarano da era Neoproterozoica do eón Proterozoico e precede o período Ordoviciano da súa era. Divídese nas épocas Cámbrica Inferior, Cámbrica Media e Cámbrica Superior, da máis antiga para a máis recente. |
| lexicalization | glg: Cambriano |
| lexicalization | glg: Cámbrico |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Kambrij je veliki period geološke kronologije koji počinje oko 542 Ma (miliona godina) na karaju proterozoičkog eona i završava oko 488,3 Ma s početkom ordovicijskog perioda (ICS, 2004). To je prvi period paleozoičke ere u fanerozoičkom eonu. Kambrij je najraniji period u kome se u stijenama mogu pronaći brojni tragovi velikih fosiziliranih višestaničnih orgnaizama koji su daleko složeniji od spužava i meduzoida. Tokom ovog perioda se oko pedeset različitih grupa organizama ili "phyla" (stablo definira osnovnu tjelesnu strukturu grupe modernih ili izumrlih životinja) odjednom pojavilo, u većini slučajeva bez očitih prethodnika. Ovo naglo širenje životinjskih stabala se naziva kambrijskom eksplozijom. |
| lexicalization | hbs: Kambrij |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: תור הקמבריון (Cambrian, נקרא גם קמבריום) היא יחידת הזמן הגאולוגית הראשונה בעידן הפליאוזואיקון. |
| lexicalization | heb: קמבריון |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Kambrij je pojam iz geologije koji označava period u razvoju Zemlje od prije 542 milijuna godina do prije 488 milijuna godina. Kambrij je najstariji period paleozoika. Ovaj period dobio je naziv po engleskoj pokrajini Cambriji (današnjem Walesu). |
| lexicalization | hrv: Kambrij |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az 542 ± 1 millió évvel ezelőtt kezdődött kambrium földtörténeti időszak volt a fanerozoikum eon paleozoikum idejének első időszaka. 488,3 ± 1,7 millió évvel ezelőtt ért véget, amikor az ordovícium időszak követte. Történetileg az Edicara időszak előzte meg. A Prekambrium és a Kambrium határán létezett első állatsereglet, a kis kagylós fauna előzte meg a kambrium eleji radiációt. |
| lexicalization | hun: kambrium |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Kambrium adalah periode pada skala waktu geologi yang dimulai pada sekitar 542 ± 1,0 jtl (juta tahun lalu) di akhir eon Proterozoikum dan berakhir pada sekitar 488,3 ± 1,7 jtl dengan dimulainya periode Ordovisium. Periode ini merupakan periode pertama era Paleozoikum dari eon Fanerozoikum. Nama "Kambrium" berasal dari Cambria, nama klasik untuk Wales, wilayah asal batuan dari periode ini pertama kali dipelajari. |
| lexicalization | ind: Kambrium |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Kambríutímabilið er upphaf fornlífsaldar sem aftur er upphaf tímabils sýnilegs lífs. Það hófst fyrir 542 ± 1.0 milljón árum síðan og lauk fyrir 488.3 ± 1.7 milljón árum þegar Ordóvisíumtímabilið gekk í garð. |
| lexicalization | isl: Kambríumtímabilið |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Cambriano è una delle più importanti divisioni della scala dei tempi geologici che comincia 542,0±1,0 milioni di anni fa, alla fine delleone Proterozoico, e si conclude 488,3±1,7 milioni di anni fa con lavvento del periodo Ordoviciano. È il primo periodo dellera paleozoica nelleone Fanerozoico. |
| lexicalization | ita: Cambriano |
| lexicalization | ita: cambriano |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: カンブリア紀（カンブリアき、）は地質時代、古生代前期における区分の一つで、約5億4500万年前から約5億0500万年前までとされる。カンブリアという名前は、この時代の岩石が出土し研究された最初の地であるウェールズの古名が由来である。中国語では「寒武紀」という。 |
| lexicalization | jpn: カンブリア紀 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: კამბრიული სისტემა (პერიოდი) (< ლათ. Cambria — უელსის ძველი სახელწოდება). პალეოზოური ჯგუფის პირველი სისტემა (გეოლოგიური წელთაღრიცხვის პალეოზოური ერის პირველი პერიოდი). აბსოლუტური გეოქრონოლოგიით კამბრიული სისტემა დაიწყო 570 მლნ. წლის წინათ და გრძელდებოდა 70 მლნ. წელიწადს. კამბრიული სისტემა დაადგინა ინგლისელმა გეოლოგმა ადიმ სეჯუიკმა (1835) უელსში. იყოფა ქვედა, შუა და ზედა სექციად. ამ სისტემას საყოველთაოდ მიღებული სართულებად დანაწილება არა აქვს. |
| lexicalization | kat: კამბრიული სისტემა |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Кембрий — осыдан 542 млн жыл бұрын басталып, шамамен 488,3 млн жыл бұрын аяқталған палеозой заманын құрайтын алты кезеңнің алғашқысы. |
| lexicalization | kaz: Кембрий кезеңі |
| Korean | |
| has gloss | kor: 캄브리아기(Cambrian Period)는 고생대의 첫 기이다. 캄브리아기는 5억 4200만 년 전에 시작하여 4억 8830만 년 전에 끝난다. 캄브리아기의 시작은 고생대가 시작되는 시기이며 캄브리아기의 끝은 오르도비스기로 이어진다. 캄브리아기는 해면이나 히드라종류보다 복잡한 다세포생물의 화석이 많이 발견되기 시작하는 첫 번째 시기이다. 이 시기 동안 대략 15종류의 문이 예고도 없이 갑자기 생겨났다. 이러한 갑작스런 생물 문의 증가는 캄브리아기의 대폭발이라고 부른다. |
| lexicalization | kor: 캄브리아기 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Aevum Cambricum est maior aevorum geologicorum divisio, quae incepit 542 ± 1.0 millones anni, fine Aeonis Proterozoici abbhinc circa 488.3 ± 1.7 millones anni, cum aevum Ordovicicum incepit. Est primum aevum aeonis Proterozoici et ergo etiam aerae Palaeozoicae. Aevum Cambricum suum nomen e Cambria invenit, ubi saxis huius aevi primum studuit. |
| lexicalization | lat: Aevum Cambricum |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Kambras – geologinis Žemės vystymosi periodas. Paleozojaus pradžia. Tarptautinis žymėjimas Є. Kambro periodas prasidėjo maždaug prieš 542 mln.m., o baigėsi prieš 488,3 mln.m. Kambro periodo uolienos pirmą kartą per visą Žemės istoriją pasižymi fosilijų gausa. Per šį laikotarpį atsirado ypatingai daug gyvybės grupių. Šis įvykis dar vadinamas kambro sprogimu. |
| lexicalization | lit: kambras |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: DPeriod Kambrium ass di éischt an eelste Period aus dem Äerdaltertum. No hir kënnt dPeriod Ordovizium a virun hir war d'Period Ediacarium aus der Ära Neoproterozoikum. |
| lexicalization | ltz: Kambrium |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Камбриумот е најраниот период од Палеозојската ера (Палеозоик) кој го опфаќа времето од пред околу 544 и 505 милиони години. Тој е именуван по Камбрија, римското име за Велс (во денешна Велика Британија), каде за прв пат се испитувани карпите од овој период. |
| lexicalization | mkd: Камбриум |
| Dutch | |
| has gloss | nld: |align=right | |- | |} Het geologisch tijdvak Cambrium (542 ± 1.0 - 488,3 ± 1.7 miljoen jaar (Ma) geleden ) is het onderste systeem of de vroegste periode van het era Paleozoïcum. Het volgt op de periode Ediacarium en wordt gevolgd door het Ordovicium. |
| lexicalization | nld: Cambrium |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Kambrium er ein geologisk periode og eit system som starta for rundt 542± 0,3 millionar år sidan ved slutten av eonet proterozoikum og enda for 488,3± 1,7 millionar år sidan ved byrjinga til ordovicium. Han er den første perioden i paleozoikum i eonet fanerozoikum. Kamrium har fått namn etter Cambria, namnet Wales hadde i antikken og området der dei første bergartane frå denne perioden vart studert. |
| lexicalization | nno: kambrium |
| Norwegian Bokmål | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: oldtid |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Kambrium er den eldste perioden i jordens oldtid (Paleozoikum). Den begynte for 542 ± 0.3 millioner år siden og varte til for 488.3 ± 1.7 millioner år siden, da den ble avløst av ordovicium. Tiden mellom jordens dannelse og kambrium kalles ofte generelt prekambrium. Den prekambriske perioden umiddelbart før kambrium heter ediacara. |
| lexicalization | nor: kambrium |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kambr (ang. Cambrian) |
| lexicalization | pol: kambr |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Na escala de tempo geológico, o Cambriano ou Câmbrico é o período da era Paleozóica do éon Fanerozóico que está compreendido entre 542 milhões e 488 milhões e 300 mil anos atrás, aproximadamente. O período Cambriano sucede o período Ediacarano da era Neoproterozóica do éon Proterozóico e precede o período Ordoviciano de sua era. Divide-se nas épocas Cambriana Inferior, Cambriana Média e Cambriana Superior, da mais antiga para a mais recente. O nome Cambriano vem de Cambria, que é a latinização de Cymru, o nome pelo qual os povos antigos que habitavam o País de Gales chamavam suas terras, onde foram encontrados os primeiros estratos rochosos deste período. |
| lexicalization | por: Cambriano |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Cambrian |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ке́мбрий (Кембрийский период, Кембрийская система) — геологический период, c него начинается Палеозой. Начался около 542±1 млн лет назад, закончился 488±2 млн лет назад, продолжался примерно 51-57 млн лет. Кембрийская система впервые выделена в 1835 г. англ. исследователем А. Седжвиком и получила название от римского наименования Уэльса — Cambria. Он выделил 3 отдела кембрия. Международная комиссия по стратиграфии предложила с 2008 года, ввести 4 отдел. |
| lexicalization | rus: Кембрийский период |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Кембрий (Кембрий үйэтэ, Кембрий системата) — геология периода, мантан Палеозой саҕаланар. 542±1 млн сыл нөҥүө саҕаламмыта, 488±2 млн сыл нөҥүө бүппүтэ, устата 51-57 млн сыл кэриҥэ. |
| lexicalization | sah: кембрий |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Kambrium je prvá perióda paleozoika, po ňom nasleduje ordovik, so začiatkom pred 542 mil. rokmi a koncom pred 488,3 mil. rokmi. |
| lexicalization | slk: kambrium |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Kámbrij je najstarejše geološko obdobje paleozoika, ki se je začelo pred 570 milijoni let ob koncu proterozoika in končalo pred približno 510 milijoni let z začetkom ordovicija. To je prva perioda paleozoika. |
| lexicalization | slv: kambrij |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Cambrico |
| lexicalization | spa: Cámbrico |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Камбријум је прва и најстарија периода у палеозоику, према постојећој геохронологији почела је свој развој пре 570 милона година, а завршила се пре око 510 милиона година. Назив ове периоде потиче од римског назива -Cambria}- за Велс. У камбријуму се први пут јављају животиње са скелетом, а своју доминацију започињу трилобити. |
| lexicalization | srp: камбријум |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Kambrium, geologisk period under den paleozoiska eran och rymmer tiden 542 miljoner år till 488 miljoner år sedan. Kambrium följer på ediacara, och representerar tidsperioden före ordovicium. Basen av kambrium definieras till de första fyndet av spårfossilet Phycodes pedum. GSSPn för gränsen ediacara-kambrium ligger vid Fortune Head, Newfoundland i Kanada. |
| lexicalization | swe: kambrium |
| Tamil | |
| has gloss | tam: கேம்பிரியம் அல்லது கேம்பிரியக் காலம் (Cambrian) என்பது மில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முன்தொடங்கி மில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முன் வரையான நிலவியல் காலத்தையும் அதன் முறைமையையும் குறிக்கும். பேலியோசொயிக்கு ஊழியின் 6 காலங்களில் முதலாவது காலமான கேம்பிரியக் காலம் புரோடெரசொனிக் ஊழியின் முடிவிலிருந்து ஓர்டோவிசியக் காலத்தின் தொடக்கம் வரையான காலத்தைக் குறிக்கிறது. கேம்பிரியக் காலம் பனரோசோயிக் பேரூழியினதும் தொடக்கமாகும். இக்காலத்தின் பெயர், இக்காலத்தைச் சேர்ந்த பாறப் படிவுகள் முதலில் ஆய்வுக்குற்படுத்தப்பட்ட இடமான வேல்சின் பண்டையப் பெயரான கேம்பிரியாவிலிருந்து பெறப்பட்டதாகும். கடைக்கலவுரு உயிரிணங்களின் தொல்லுயிர் எச்சங்கள் அதிகளவில் கண்டெடுக்ககூடிய பாறைப்படிவுகள் கிடைக்கப்பெற்றுள்ள மிகப் பழையக் காலம் கேம்பிரியக் காலமாகும். இவ்வாறு கடினவுடல் உயிரினங்களின் தொல்லுயிர் எச்சங்கள் கேம்பியக் காலத்தில் திடிரென தோன்றியமை ”கேம்பிரிய வெடிபபு” எனப்படுகிறது. கேம்பிரியத்துக்கு முந்தைய பழையப் பாறைகளிலிருந்தும், ஓர்டோவிசியக் காலத்தைய இளம் பாறைகளிலிருந்தும் பிரித்து தனியாக அடையாளம் காணப்பட்டிருந்தாலும் 1994 ஆம் ஆண்டே கேம்பிரியம் தனியான ஒரு காலமாக உலகலாவிய அளவில் ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டது. கேம்பிரியக் காலத்தின் தொடக்கம் Trichophycus pedum எனப்படும் சுவட்டு தொல்லுயிர் எச்சத்தைக் கொண்டு அடையாளப்படுத்தப்படுகிறது. |
| lexicalization | tam: கேம்பிரியக் காலம் |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Kambriyen dönem, Paleozoik zamanın ilk alt bölümü olarak Kambriyen kayaç sistemlerinin oluştuğu jeolojik zaman dilimidir. Günümüzden 545 milyon yıl önce başlayıp, yine günümüzden 495 milyon yıl önce sona erdiği kabul edilir. |
| lexicalization | tur: Kambriyen dönem |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Кембрійський період, Кембрій (, , – перша система палеозойської ератеми, в стратиграфічній шкалі іде за рифеєм (вендом) і передує ордовицькій системі (періоду). Настав 542± 0.3 млн. років тому, закінчився 488.3± 1.7 млн. років тому. Відклади кембрійського періоду є на всіх континентах. |
| lexicalization | ukr: Кембрійський період |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Kỷ Cambri là một đơn vị phân chia chính trong niên đại địa chất, bắt đầu vào khoảng 542 triệu năm (Ma) trước vào cuối thời kỳ liên đại Nguyên Sinh và kết thúc vào khoảng 488,3 Ma với sự khởi đầu của kỷ Ordovic (theo ICS, 2004). Nó là kỷ đầu tiên của đại Cổ sinh thuộc liên đại Hiển Sinh. Kỷ Cambri là kỷ sớm nhất mà trong các lớp đá của thời kỳ đó người ta tìm thấy một lượng lớn các sinh vật đa bào đã hóa thạch một cách rõ ràng, chúng phức tạp hơn so với hải miên (bọt biển) (ngành Porifera) hay sứa (phân ngành Medusozoa). Trong thời gian này, khoảng 50 nhóm sinh vật chính tách biệt hay "ngành" đã xuất hiện một cách đột ngột, trong phần lớn các trường hợp là không có tổ tiên một cách rõ ràng (đối với kiến thức khoa học hiện nay). Sự bùng nổ các ngành này được nói đến như là sự bùng nổ kỷ Cambri. |
| lexicalization | vie: kỷ Cambri |
| Volapük | |
| has gloss | vol: Kambrium binon period talavik veütik, kel äprimon bü yels za 542 ± 1.0 balions, finü timäd: Proterozoig, ed äfinon bü yels za 488.3 ± 1.7 balions, ven äprimon period: Lordovig ( , 2004). Binon period balid Paleozoiga: timäd balid Fanerozoiga. |
| lexicalization | vol: Kambrium |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 寒武纪（Cambrian）是距今5亿7千万年前-5亿1千万年前的一个地质时代。寒武纪是显生宙（Phanerozoic）的开始。在这一时期，大约50个门的大量多细胞生物（包括几乎所有现生生物的祖先）快速出现，称为“寒武纪生命大爆发”。 |
| lexicalization | zho: 寒武纪 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Adam Sedgwick.jpg |
| media:img | Archaeocyatha.jpg |
| media:img | Archaeocyatha.png |
| media:img | Asaphiscuswheelerii.jpg |
| media:img | BalcoracaniaDailyi.png |
| media:img | Cambrian substrate revolution 01.png |
| media:img | Cambrianmap.svg |
| media:img | CambrienEL.jpg |
| media:img | EarlyCambrianGlobal.jpg |
| media:img | Eesti pealiskord.gif |
| media:img | ElrathiaKingi.jpg |
| media:img | EstaingiaBilobata.png |
| media:img | Extinction intensity.svg |
| media:img | Haeckel Actiniae.jpg |
| media:img | Halkieria.png |
| media:img | Halkieria2.jpg |
| media:img | Kambras.svg |
| media:img | Kootenia sp.jpg |
| media:img | ROM-BurgessShale-CompleteAnomalocarisFossil.png |
| media:img | Trilobite Redlichia.jpg |
| media:img | Trilobite1.jpg |
| media:img | Vetucolia.JPG |
| media:img | WiwaxiaSpeciman RoyalOntarioMuseum.png |
| media:img | Кембрий.jpg |
| media | http://commons.wikimedia.org/wiki/Category%3ACambrian |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
