| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) from 63 million to 2 million years ago Tertiary, Tertiary period |
| has gloss | eng: The Tertiary is a geological period. It is the first part of the Cainozoic, and is divided into the Palaeogene (Palaeocene, Eocene, Oligocene) and the Neogene (Miocene and Pliocene). |
| has gloss | eng: The Tertiary is a term for a geologic period 65 million to 2.588 million years ago. The Tertiary covered the time span between the superseded Secondary period and the Quaternary. The period began with the demise of the non-avian dinosaurs in the Cretaceous–Tertiary extinction event, at the start of the Cenozoic era, spanning to the beginning of the most recent Ice Age, at the end of the Pliocene epoch. |
| lexicalization | eng: Tertiary Period. |
| lexicalization | eng: Tertiary period |
| lexicalization | eng: Tertiary |
| instance of | (noun) a unit of geological time during which a system of rocks formed; "ganoid fishes swarmed during the earlier geological periods" period, geological period |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Терциер е остарялото название на геологическия интервал от историята на Земята, който включва промеждутъка от измирането на динозаврите (преди около 65 милиона години) до началото на последния ледников период (преди около 1,8 милиона години). За първи път терминът е предложен през 1759 година, а през 1828 година е направено по-детайлно разделение и в терцера са включени 4 епохи. Това деление обаче се оказва приложимо само за този регион и неприложимо за други места по света. По днешната терминология терциерът се състои от палеоген и неоген. |
| lexicalization | bul: Терциер |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El període Terciari és una antiga subdivisió del temps geològic, cobrint el temps des de la fi del Cretaci fa 65 milions danys fins al començament del Quaternari fa uns 1,6 milions danys. Va tenir un ús molt estès que encara continua avui en dia; tanmateix, la Comissió Internacional dEstratigrafia ja no dóna suport a aquest terme, aconsellant en canvi una nomenclatura estratigràfica formal. En lloc del Terciari, es recomana subdividir el Cenozoic en els períodes Paleogen i Neogen. En el seu ús habitual, el Terciari inclou cinc èpoques geològiques - el Paleocè, lEocè, l'Oligocè, el Miocè i el Pliocè. |
| lexicalization | cat: Terciari |
| Czech | |
| has gloss | ces: Třetihory (Terciér) bylo označení pro geologickou periodu patřící do éry kenozoika. Název pochází z označení „Montes tertiarii“ zavedeného r. 1759 Giovannim Arduinim pro málo zpevněné souvrství severoitalských Alp. Spodní hranice je kladena mezi 65-67 miliony let, opírá se hlavně o vyhynutí amonitů a velkých plazů, svrchní na 2,58 mil. V systému Mezinárodní komise pro stratigrafii byl v roce 2004 pojem třetihory zrušený, ale v roce 2005 opět povolený, ale jen jako neformální označení období před 65,5 - 2,588 mil. let. |
| lexicalization | ces: Třetihory |
| Danish | |
| lexicalization | dan: tertiær |
| German | |
| has gloss | deu: Mit dem Begriff Tertiär bezeichnet man informell den geologischen Zeitabschnitt der Erdneuzeit vor Beginn des Quartärs. Das Tertiär begann vor 65 Millionen Jahren (Ende der Kreidezeit) und dauerte bis zum Beginn der Klimaveränderung vor rund 2,6 Millionen Jahren, in deren Folge das Eiszeitalter im Quartär einen Wechsel von Kalt- und Warmzeiten brachte. Das Klima auf der Erde war im Tertiär wesentlich wärmer als heute. Nach dem Massenaussterben der großen Saurier und vieler anderer Tierarten am Ende der Kreidezeit entwickelte sich hauptsächlich im Tertiär die Tier- und Pflanzenwelt, wie wir sie heute kennen. Der Begriff Tertiär soll innerhalb der offiziellen Geologischen Zeitskala nicht mehr gebraucht werden, in der Praxis (auch in der Lehre) wird er aber oft noch verwendet. |
| lexicalization | deu: Tertiär |
| lexicalization | deu: Braunkohlenzeit |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: En la geologia historio de la Tero Terciaro estas la unua epoko de la erao Kenozoiko. Terciaro (kiu komencis antaŭ ĉ. 65 kaj ĉesis antaŭ ĉ. 2 milionoj da jaroj) estas dividita je kvin periodoj: Paleoceno, Eoceno, Oligoceno, Mioceno kaj Plioceno. |
| lexicalization | epo: Terciaro |
| lexicalization | epo: Tertiaro |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Tertiäärikausi alkoi liitukauden päättyessä, jolloin päättyi myös maapallon historian keskiaika, Mesotsooinen maailmankausi. Tuolloin hirmuliskot, dinosaurukset, kuolivat sukupuuttoon ja nisäkkäät kehittyivät lukuisiksi eri lajeiksi, joista monet ovat jo sukupuuttoon kuolleita, kuten esimerkiksi lukuisat erityyppiset sapelihammaskissat. |
| lexicalization | fin: Tertiäärikausi |
| French | |
| has gloss | fra: Le Tertiaire était le nom dune ère géologique ; ce terme nest plus utilisé. |
| lexicalization | fra: Tertiaire |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Tercijarski period je nekada bio jedan od glavnih dijelova geološke kronologije, te pokrivao vrijeme od kraja perioda krede prije 65 miliona godina do početka kvartarskog perioda prije 1,6 miliona godina. Njegova primjena bila je česta te se nastavlja, iako je Međunarodna komisija za stratigrafiju da se taj izraz više ne koristi u . Umjesto toga se preporučuje upotreba paleogenskog i neogenskog perioda kao glavnih podjela kenozojske ere. U svojoj uobičajenoj upotrebi tercijar je pokrivao pet geoloških epoha -- paleocen, eocen, oligocen, miocen i pliocen. |
| lexicalization | hbs: tercijar |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: שלישון הוא תור בעידן הקנוזואיקון. משך תקופתו: 63.25 מיליוני שנים, מלפני 65 מיליוני שנים עד לפני 1.75 מיליוני שנים. בשלישון נמצאות התקופות: פליוקן ומיוקן אשר בנאוגן ואוליגוקן, איאוקן ופליאוקן אשר בפלאוגן. |
| lexicalization | heb: שלישון |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Tercijar je period u geološkoj prošlosti u kojem se svijet preoblikuje: |
| lexicalization | hrv: Tercijar |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A harmadkor, más néven harmadidőszak vagy tercier egy földtörténeti korszak, a kainozoikum korábbi, mintegy 60 millió évig tartó szakasza. Időrendi sorrendben a következő korokra osztják: paleocén,eocén, oligocén, miocén, pliocén. |
| lexicalization | hun: Harmadkor |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Tertíertímabilið eða bara tertíer (=„þriðja tímabilið“) er jarðsögulegt tímabil sem kemur á milli krítartímabilsins og kvartertímabilsins. Tímabilið nær nokkurn veginn frá dauða risaeðlanna fyrir 65 milljónum ára að upphafi síðustu ísaldar fyrir um 1,6 milljónum ára. Ísland verður til á tertíertímabilinu fyrir um 20 milljónum ára. |
| lexicalization | isl: Tertíertímabilið |
| Italian | |
| lexicalization | ita: terziario |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 第三紀（だいさんき、、ターシャリー）は地質時代の1つである。絶対年代では、6430万年前から180万年前までである |
| lexicalization | jpn: 第三紀 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: მესამეული სისტემა (პერიოდი), კაინოზოური ჯგუფის (ერის) პირველი სისტემა (პერიოდი). ტერმინი „მესამეული სისტემა“ შემოიღო იტალიელმა გეოლოგმა არდუინომ 1759 წელს. მესამეული სისტემის ნალექები განლაგებულია ცარცული სისტემის ნალექებზე და დაფარულია ანთროპოგენური (მეოთხეული) სისტემის ნალექებით. 1959 წლიდან ყოფილ სსრკ-ში მესამეული სისტემა (პერიოდი)-ის ნაცვლად გამოყოფენ პალეოგენურ სისტემას (პერიოდი) და ნეოგენურ სისტემას (პერიოდს), რომლებიც ადრე მესამეული სისტემა(პერიოდი) სექციებად (ეპოქებად) ითვლებოდა. ლიტერატურა * ქსე, ტ. 6, გვ. 597, თბ., 1983 |
| lexicalization | kat: მესამეული სისტემა |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Үштік кезең — бұдан шамамен 65 миллион жыл бұрын басталып, шамамен 1,8 миллион жыл бұрын аяқталған, яғни динозаврлардың жаппай қырылу оқиғасынан басталып, ең соңғы мұз дәуірінің басында аяқталған геологиялық кезең. |
| lexicalization | kaz: үштік кезең |
| Korean | |
| has gloss | kor: 제3기(第三紀)는 신생대를 분류하는 예전의 방법(현재는 공식적으로 사용하지 않는 방법이다.)에서 첫 번째 기(紀)로 팔레오세부터 플리오세까지이다. 6,500만 년 전부터 200만 년 전까지의 기간을 말한다. 포유동물과 쌍떡잎 식물이 번성하고 지각의 변동이 심하였다. 1759년 아르뒤노가 신생대 지층을 4분하였을 때 세 번째 지층으로 명명한데서 비롯된 명칭이다. 제3기는 약 2600만 년 전을 경계로 하여 다시 고(古)제3기와 신(新)제3기로 나뉜다. 현재의 분류 방법에서는 고제3기를 팔레오기라고 부른다. |
| lexicalization | kor: 제3기 |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Терциер е термин за временскиот период од изумирањето на диносаурусите, приближно пред околу 65 милиони, и почетокот на последното ледено доба (квартер) пред околу 1,8 милиони години. Според моментно важечката временска скала, наместо терциерот стојат два периода: палеоген и неоген, кои понатаму се поделени на епохи. Според тоа, терциерот е времето од почетокот на геолошката епоха палеоцен до крајот на геолошката епоха плиоцен. |
| lexicalization | mkd: терциер |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Het Tertiair is een geologisch tijdperk dat volgt op het Krijt en wordt opgevolgd door het Kwartair. Het Tertiair duurde van 65,5 tot 2,588 miljoen jaar (Ma) geleden. |
| lexicalization | nld: Tertiair |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Tertiærtida eller berre tertiær har vore ei nemning på den geologiske perioda mellom krit- og kvartærtida. |
| lexicalization | nno: tertiærtida |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Tertiær har vært betegnelsen for den geologiske perioden mellom kritt og kvartær, altså 65-1,8 millioner år siden. |
| lexicalization | nor: tertiær |
| Polish | |
| has gloss | pol: Trzeciorzęd – według starszych wersji periodyzacji jest to starszy okres ery kenozoicznej, od 65 do 1,8 mln lat temu. Dzieli się na: * neogen (24-1,8 mln lat temu) ** pliocen ** miocen * paleogen (65-24 mln lat temu) ** oligocen ** eocen ** paleocen |
| lexicalization | pol: trzeciorzęd |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Na escala de tempo geológico, o Terciário era um antigo período da era Cenozóica do éon Fanerozóico que congregava as épocas Paleocena, Eocena, Oligocena, Miocena e Pliocena. |
| lexicalization | por: Terciário |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Terţiarul este era geologică care urmează mezozoicului. Constituie prima parte parte a neozoicului. Terţiarul se întinde de acum circa 65 milioane ani până acum circa 1,6 milioane ani. Este perioada în care s-a atins forma prezentă a continentelor şi s-au format lanţurile mari de munţi. Au apărut şi s-au dezvoltat multe specii de mamifere, premergătoare celor de azi. |
| lexicalization | ron: Terţiar |
| lexicalization | ron: Terțiar |
| Russian | |
| has gloss | rus: Третичный период — устаревшее название временного интервала геологической истории Земли, охватывающего промежуток времени от вымирания динозавров (примерно 65 млн лет назад) до начала последнего ледникового периода (около 1,8 млн лет назад). Считался одним из двух геологических периодов кайнозойской эры. |
| lexicalization | rus: третичный период |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Terciér (alebo treťohory, novovek Zeme) je neformálne geologické obdobie, časť éry kenozoikum. |
| lexicalization | slk: terciér |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Terciar je geološka doba v kenozoiku, ki se je začela približno pred 64 milijoni let s koncem krede in končala z začetkom kvartarja pred približno 1,6 milijonom let. Terciar razdelimo na pet geoloških obdobij: paleocen, eocen, oligocen, miocen in pliocen. |
| lexicalization | slv: Terciar |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Periodo terciario |
| lexicalization | spa: Período terciario |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Терцијар је термин за временски период од изумирања диносауруса, приближно пре око 65 милиона, и почетка последњег леденог доба (квартар) пре око 1,8 милиона година. По тренутно важећој временској скали уместо терцијара стоје две периоде: палеоген и неоген који су даље издељени на епохе. Према томе, терцијар је време од почетка геолошке епохе палеоцена до краја геолошке епохе плиоцена. |
| lexicalization | srp: терцијар |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Tertiär, är en informell benämning på den geologiska tidsperiod som tar vid efter krita. Begreppet tertiär innefattar de formella geologiska tidsperioderna neogen och paleogen. |
| lexicalization | swe: tertiär |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Tersiyer veya Üçüncü Zaman günümüzden 65 milyon ila 2.588 milyon öncesi bir jeolojik devrin adıdır. Tersiyer devir, (artık kullanılmayan) ikincil devir ve Kuvaterner devir arasındaki zamanı kapsar. Bu dönem, Senozoik çağda, Kretase-Tersiyer yokolum olayı sonucu uçmayan dinozorların tükenmesi ile başlamış, ve Pliyosen devrin sonundaki, en son Buz Çağı'nın başlangıcına kadar sürmüştür. |
| lexicalization | tur: Tersiyer |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Kỷ Đệ tam (Tertiary) đã từng là một đơn vị chính trong niên đại địa chất, kéo dài từ khi kết thúc kỷ Creta, vào khoảng 65 triệu năm (Ma) trước, tới khi bắt đầu kỷ Đệ tứ, vào khoảng 1,8 Ma. Việc sử dụng tên gọi này đã từng là rộng khắp và vẫn còn được dùng đến ngày nay (2007); nhưng Ủy ban Địa tầng Quốc tế (ICS) đã không còn coi nó là một phần của |
| lexicalization | vie: Phân đại Đệ tam |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 第三紀（Tertiary），是古近紀及新近紀的舊稱。國際地層委員會（International Commission on Stratigraphy）已不再承認第三紀是正式的地質年代名稱，並拆分為古近紀與新近紀兩個時期。 |
| lexicalization | zho: 第三紀 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint