| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) any of various volatile flammable liquid hydrocarbon mixtures; used chiefly as solvents naphtha |
| has gloss | eng: Naphtha ( or ) normally refers to a number of different flammable liquid mixtures of hydrocarbons, i.e. a distillation product from petroleum or coal tar boiling in a certain range and containing certain hydrocarbons, a broad term encompassing any volatile, flammable liquid hydrocarbon mixture. |
| has gloss | eng: Naphtha (not to be confused with Naphthalene) is the name for a number of intermediary products that occur when refining crude oil. They are liquid hydrocarbons. They are used to produce high octane gasoline products. The petrochemical industry also uses them to make olefins and solvents. |
| lexicalization | eng: Naphtha |
| subclass of | (noun) an organic compound containing only carbon and hydrogen hydrocarbon |
| subclass of | (noun) a liquid substance capable of dissolving other substances; "the solvent does not change its state in forming a solution" dissolvent, resolvent, dissolver, dissolving agent, solvent |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: النافثا أو النافتا هي أحد منتجات النفط وتسمي أحيانا البنزين الخام أي البنزين قبل معالجته اللاحقة كيمائيا أو قبل إضافة مواد أخرى إليه ، وهي مادة هامة لكيمياء البترول . |
| lexicalization | ara: نافثا |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: nafta |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La nafta és un compost dhidrocarburs. És un líquid volàtil, incolor i inflamable que sobté de la destil·lació del petroli, del quitrà o de la fusta. És una paraula que provenia del rus: naphta. |
| lexicalization | cat: nafta |
| Czech | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: nafta |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: shí nǎo you |
| lexicalization | cmn: 石脑油 |
| lexicalization | cmn: 石腦油 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Nafta (også kaldet råbenzin) er et mellemprodukt, der opstår ved olieraffinering. Nafta er den vigtigste bestanddel i fremstilling af plast. Det bliver også brugt til at fremstille autobenzin. |
| lexicalization | dan: Nafta |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Naphtha ist eine Flüssigkeit, die durch Destillation aus Erdöl gewonnen wird und aus Kohlenwasserstoffen besteht. Beispielsweise ist ein Benzin ein Naphtha, das aus Paraffinen, Cycloparaffinen und weiteren Kohlenwasserstoffen besteht. |
| lexicalization | deu: Naphtha |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Με το όνομα νάφθα χαρακτηρίζεται κυρίως το ακάθαρτο πετρέλαιο καθώς και διάφορα κλάσματα λιθανθρακόπισσας τα οποία περιέχουν κυρίως ξυλόλιο και άλλα ανώτερα ομόλογα. Νάφθα είναι το κλάσμα της απόσταξης του αργού πετρελαίου που βρίσκεται μεταξύ της βενζίνης κ της κηροζίνης. Το κλάσμα αυτό αποτελείται κυρίως άπο αλκάλια με 5 έωσ 9 άτομα άνθρακα. |
| lexicalization | ell: νάφθα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Petrolo estas ĉiu el la diverskonsistantaj kaj diversuzaj materialoj, ekstraktataj el la nafto. |
| lexicalization | epo: petrolo |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: nafta |
| French | |
| has gloss | fra: Le naphta est un liquide transparent, issu de la distillation du pétrole. |
| lexicalization | fra: gas |
| lexicalization | fra: naphta |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: naphthe |
| Ancient Greek (to 1453) | |
| lexicalization | grc: νάφθα |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: կերոսին |
| Ido | |
| has gloss | ido: Nafto esas liquido obtenida da rafino di petrolo, meze inter lejera gasi e kerozeno. Esas uzita pro fabrikar solventi o kom fuelo pro acendili. |
| lexicalization | ido: Nafto |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Nafta atau naphtha adalah suatu kelompok yang terdiri dari beberapa jenis hidrokarbon cair produk antara kilang minyak yang digunakan terutama sebagai bahan baku produksi komponen bensin oktan tinggi melalui proses reformasi katalitik. Nafta juga digunakan dalam industri petrokimia untuk memproduksi olefin dalam perengkah uap (steam cracker) serta digunakan sebagai pelarut atau solven dalam industri kimia. |
| lexicalization | ind: Nafta |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: minyak nafta |
| Italian | |
| has gloss | ita: Le nafte sono costituite da miscele di idrocarburi e sono caratterizzate da limitatissima volatilità. Sono usate come combustibile nei motori a ciclo Diesel. |
| lexicalization | ita: Nafta |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ナフサ(naphtha)とは、原油を常圧蒸留装置によって蒸留分離して得られる製品のうち沸点範囲がおおむね35 - 180℃程度のものである。粗製ガソリン、直留ガソリンなどとも呼ばれる。 |
| lexicalization | jpn: ナフサ |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 나프타 |
| lexicalization | kor: 석뇌유 |
| lexicalization | kor: 휘발유 |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Techiactli |
| lexicalization | nah: Techiactli |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Nafta is een mengsel van koolwaterstoffen, dat ontstaat bij het destilleren van ruwe olie als condensaat bij temperaturen beneden 80°C (lichte nafta, aantal koolstofatomen tot 5) en van circa 80 tot 170 graden Celsius (zware nafta, aantal koolstofatomen 5 tot 10). Hoewel de samenstelling van ruwe olie enorm varieert met de vindplaats, levert deze gemiddeld 20% nafta op na het destillatieproces. Deze en andere verkregen fracties krijgen dan nog een nabehandeling om ongewenste componenten te verwijderen. Met de steeds strengere milieueisen is dit proces van nabehandelen een van de bepalende stappen geworden in het raffinageproces. |
| lexicalization | nld: Nafta |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: :For frihandelsavtalen mellom USA, Mexico og Canada, se NAFTA Nafta, white spirit, er en gruppe av flytende hydrokarboner intermediate raffinerte produkter med kokepunkt fra 70 til 140 °C (68 til 167 °F), som kan komme fra olje eller fra kull og andre kilder. |
| lexicalization | nor: Nafta |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Nafta |
| Russian | |
| has gloss | rus: Лигроин — смесь жидких углеводородов, получают при прямой перегонке нефти или крекинге нефтепродуктов. Прозрачная желтоватая жидкость. Применяют как горючее в карбюраторных и дизельных двигателях, как растворитель в лакокрасочной промышленности, как гидравлическую жидкость в некоторых приборах. Является более тяжёлым, чем бензин, и более легким, чем керосин. |
| lexicalization | rus: керосин |
| lexicalization | rus: Лигроин |
| lexicalization | rus: лигроин |
| Castilian | |
| has gloss | spa: * La nafta (del árabe, naft), también conocido como éter de petróleo, es un derivado del petróleo extraído por destilación directa, utilizado principalmente como materia prima de la industria petroquímica ("nafta petroquímica" o "nafta no energética"), en la producción de alquenos, como etileno y propileno, así como de otras fracciones líquidas como benceno, tolueno y xilenos. En la industria química se usa como disolvente. La nafta energética es utilizada para producir gasolina de alto octanaje, mediante el proceso de reformado catalítico y para la generación de gas de síntesis (Sintegas o Syngas), que es utilizado a su vez en la producción de gas doméstico. |
| lexicalization | spa: nafta |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: nafta |
| Tamil | |
| has gloss | tam: நெய்தை அல்லது நேப்தா (naphtha) என்பது எளிதில் தீப்பற்றக் கூடிய அல்லது ஆவியாகும் தன்மையுடைய பல வகையான நீர்ம ஹைட்ரோகார்பன்களின் கலவையைக் குறிக்கும். பொதுவாகப் பாறைநெய் வடித்திறக்கல் வழியாகக் கிடைக்கும் ஒரு வேதிப்பொருள் இது. சில குறிப்பிட்ட ஹைட்ரோகார்பன்களைக் கொண்ட நெய்தை ஒரு குறிப்பிட்ட கொதிநிலை வீச்சுக் கொண்டது. பெரும்பாலும் உயர் எட்டக எண் கொண்ட கன்னெய் உருவாக்கக் கலக்கப்படும் ஒரு பொருளாகப் பயன்படும். |
| lexicalization | tam: நெய்தை |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: neft |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Лігрої́н — суміш рідких вуглеводнів, що отримують прямою перегонкою нафти або крекінгом нафтопродуктів. Прозора жовтувата рідина. Застосовують як паливо в карбюраторних та дизельних двигунах, як розчинник в лакофарбній промисловості, як гідравлічну рідину в деяких приладах. Є важчим за бензин, але легшим за гас. |
| lexicalization | ukr: Лігроїн |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 石腦油，俗稱輕油、白電油，英文名：Naphtha。是石油提煉後的一種油質的產物。它由不同的碳氫化合物混合組成。它的主要成分是含5到11個碳原子的鏈烷、環烷或芳烴。石腦油可用作提煉煤氣之用。 |
| lexicalization | zho: 石腦油 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Naphtha |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Camp fuel.jpg |
| media:img | Oil platform Norway.jpg |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
