| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a rich soil consisting of a mixture of sand and clay and decaying organic materials loam |
| has gloss | eng: Loam is soil composed of sand, silt, and clay in relatively even concentration (about 40-40-20% concentration respectively), considered ideal for gardening and agricultural uses. Loam soils generally contain more nutrients and humus than sandy soils, have better infiltration and drainage than silty soils, and are easier to till than clay soils. |
| lexicalization | eng: loam |
| subclass of | (noun) the part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rock dirt, soil |
| has subclass | (noun) a rich black loam of India regur, regur soil |
| has subclass | (noun) a rich black loam of Russia chernozemic soil |
| Meaning | |
|---|---|
| Old English (ca. 450-1100) | |
| lexicalization | ang: lam |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El llim és una fracció mineral del sòl composta per partícules amb un diàmetre de 0063 a 0002 mm. |
| lexicalization | cat: llim |
| Czech | |
| lexicalization | ces: hlína |
| lexicalization | ces: jílovitá hlína |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: nián tu |
| lexicalization | cmn: 粘土 |
| lexicalization | cmn: 黏土 |
| lexicalization | cmn: rǎng tu |
| lexicalization | cmn: 壤土 |
| Danish | |
| lexicalization | dan: ler |
| German | |
| has gloss | deu: Lehm ist eine Mischung aus Sand (Korngröße > 63 µm), Schluff (Korngröße > 2 µm) und Ton (Korngröße < 2 µm). Er entsteht entweder durch Verwitterung aus Fest- oder Lockergesteinen oder durch die unsortierte Ablagerung der genannten Bestandteile. Unterschieden werden je nach Entstehung Berglehm, Gehängelehm, Geschiebelehm (Gletscher), Lösslehm (Löss) und Auenlehm (aus Flussablagerungen). Lehm ist weit verbreitet und leicht verfügbar, er stellt einen der ältesten Baustoffe der Welt dar. |
| lexicalization | deu: Lehm |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Tonmergel |
| lexicalization | deu: Letten |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: πηλός |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Lomo estas fajngrundo, konsistanta el miksaĵo de sablo, argilo kaj humo, ĝenerale fruktodona. Ĝi ankaŭ estas detrita kontinenta sedimento permeabla, konsistanta el miksaĵo de argilo, silto kaj sablo, en proksimume egalaj proporcioj, kaj ankaŭ de humo. Ekzistas rezidua, rivera, glaĉera, eola lomo (PIV2). Doma konstruado Lomo estas ankaŭ uzata kiel konstrumaterialo por domoj. Muroj ene kovritaj per lomo bone konservas humidecon de la aero. Lomo kombinita kun pajlo, estas tre ofte aplikata konstrumaterialo en pli malriĉaj landoj. |
| lexicalization | epo: lomo |
| Persian | |
| has gloss | fas: اِبلیز خاکی است که از آمیختن شن، رس، گل و لای و خاکهای گیاهی (گیاخاک) پدید آمده باشد. |
| lexicalization | fas: ابلیز |
| Finnish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: hiue |
| lexicalization | fin: savimaa |
| French | |
| lexicalization | fra: loam |
| lexicalization | fra: terreau |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: glaise |
| lexicalization | fra: terre forte |
| lexicalization | fra: terre grasse |
| Old High German (ca. 750-1050) | |
| lexicalization | goh: leimo |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: दोमट मिट्टी |
| lexicalization | hin: xummata |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: ilovača |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: plodna zemlja |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: agyag |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: պարարտ՝ արգավանդ կավահող |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Geluh merupakan tanah dengan komposisi pasir, debu, dan lempung dalam jumlah yang relatif seimbang (sekitar 40-40-20). Tanah semacam ini dianggap ideal bagi bercocok tanam karena memiliki cukup hara dan humus daripada tanah pasiran, serapan dan drainasi air tanah lebih bagus daripada tanah debuan, dan lebih mudah diolah daripada tanah lempungan. |
| lexicalization | ind: geluh |
| lexicalization | ind: tanah liat |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il limo è un inerte di granulometria fine, compresa tra quella delle sabbie, più grossa, e quella delle argille, più sottile, che viene trasportato in sospensione dai fiumi e si deposita sul letto dei corsi d'acqua o sui terreni che hanno subito inondazioni. |
| lexicalization | ita: limo |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ローム（、）とは土壌区分の一つ。粘性質の高い土壌であり、シルトおよび粘土の含有割合が25～40%程度のものを指す。ロームで構成された地層をローム層という。 |
| lexicalization | jpn: ローム |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 양토 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: lutum |
| Low German | |
| has gloss | nds: Leem is ne groandsoorte veurnoamelek bestoand uit fienkörreleg materiaal van verskillende soorten gesteenten. |
| lexicalization | nds: leem |
| Dutch | |
| has gloss | nld: | |- | |} Leem is een grondsoort voornamelijk bestaand uit fijnkorrelig materiaal van verschillende soorten gesteenten. |
| lexicalization | nld: leem |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: leirjord |
| Old Norse | |
| lexicalization | non: leir |
| Polish | |
| has gloss | pol: Ił – skała osadowa, drobnoziarnista, zbudowana jest głównie z minerałów ilastych (najczęściej kaolinit i illit) z domieszką łyszczyków oraz pyłu kwarcowego. Iły zawierają nie mniej niż 50% frakcji ilastej (ziarna o średnicy do 0,002 mm) i nie więcej niż 10% frakcji piaskowej (ziarna o średnicy od 0,05 mm do 2,0 mm). Grunty ilaste należą do gruntów spoistych. Ich wytrzymałość na obciążenie zależy przede wszystkim od wilgotności gruntu. |
| lexicalization | pol: Ił |
| lexicalization | pol: ił |
| Russian | |
| has gloss | rus: Сугли́нок — осадочная горная порода, состоящая из глинистых, песчаных и пылеватых частиц, с числом пластичности 7-17. |
| lexicalization | rus: суглинок |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Lu fangu è la terra ntrisa dacqua e appiccicusa, ca sattrova supra lu funnu di cursi d'acqua o è dipusitata dî chini dî ciùmira. |
| lexicalization | scn: Fangu |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: íl |
| lexicalization | slk: hlina |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El loam es una roca sedimentaria detrítica incoherente, de granos sueltos, con proporción equilibrada de partículas de arena, limo y arcilla. |
| lexicalization | spa: loam |
| lexicalization | spa: marga |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: lera |
| lexicalization | swe: lerjord |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ดิน |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ดินที่อุดมสมบูรณ์ |
| lexicalization | tha: ดินอย่างดีสำหรับทำเครื่องปั้นดินเผา |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: bereketli toprak |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Гли́нисті поро́ди — група порід, що складені головним чином глинистими мінералами (каолініт, гідрослюди, монтморилоніт, палигорськіт та інші), розмір часток яких не перевищує 0,01 мм у діаметрі, та тонкими уламками інших мінералів. |
| lexicalization | ukr: глинисті породи |
| lexicalization | ukr: суглинок |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Loam |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 2008-08 lehmhauswand.JPG |
| media:img | Arcillite, larger grains.jpg |
| media:img | Bama soil.png |
| media:img | Brutroehre Riparia riparia.JPG |
| media:img | Djenné Moschee.jpg |
| media:img | Lehmgrube.jpg |
| media:img | Mali Dogon 04.jpg |
| media:img | März 2008 028.jpg |
| media:img | NB-St-Marien-Kirche-11-IV-2007-099.jpg |
| media:img | Sandy loam.JPG |
| media:img | Wiedenbrück Erdschichten.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
