| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a red soil produced by rock decay; contains insoluble deposits of ferric and aluminum oxides laterite |
| has gloss | eng: Laterite (from the Latin word "later" meaning brick or tile) is a surface formation in hot and wet tropical areas which is rich in iron and aluminium and develops by intensive and long lasting weathering of the underlying parent rock. Nearly all kinds of rocks can be deeply decomposed by the action of high rainfall and elevated temperatures. The percolating rain water causes dissolution of primary rock minerals and decrease of easily soluble elements as sodium, potassium, calcium, magnesium and silicon. This gives rise to a residual concentration of more insoluble elements predominantly iron and aluminium. Laterites consist mainly of the minerals kaolinite, goethite, hematite and gibbsite which form in the course of weathering. Moreover, many laterites contain quartz as relatively stable relic mineral from the parent rock. The iron oxides goethite and hematite cause the red-brown color of laterites. |
| lexicalization | eng: laterite |
| subclass of | (noun) the part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rock dirt, soil |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: La laterita és el sòl propi de les regions càlides, caracteritzat per la pobresa a sílice i el seu elevat tenor a ferro i alúmina. |
| lexicalization | cat: laterita |
| Danish | |
| has gloss | dan: Laterit (fra det latinske ord later, hvilket betyder mursten eller flise) er en overflade, der dannes i varme og våde tropiske områder, og som er rig på jern og aluminum og udvikles efter intensiv og langvarig forvitring af den underliggende moderbjergart. Næsten alle former for sten kan nedbrydes ved påvirkning af meget nedbør og høje temperaturer. Det nedsivende regnvand forårsager opløsningen af let opløselige elementer som natrium, kalium, calcium, magnesium og silicium. Dette giver anledning til at restkoncentration af mere uopløselige elementer overvejende jern og aluminum forøges. Laterit består hovedsagelig af mineraler kaolinit, goetit, hæmatit og gibbsite som dannes i løbet af nedbrydningen. Desuden indeholder meget laterit kvarts som er et relativ stabilt minerallevn fra moderstenen. Jernoxiderne goetit og hæmatit forårsager laterits rødbrune farve. |
| lexicalization | dan: Laterit |
| German | |
| has gloss | deu: Laterit (von lat. laterus, „Ziegelstein“) ist ein in tropischen Gebieten häufig auftretendes Oberflächenprodukt, das durch intensive und lang anhaltende Verwitterung der zugrunde liegenden Gesteine entsteht. An der Luft getrockneter Laterit dient in manchen Gegenden der Erde als Bauziegel. |
| lexicalization | deu: Laterit |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La laterito (el la latina later: briko) estas ruĝa aŭ bruna grundo, formiĝinta per alteracio de la rokoj en tropika klimato. |
| lexicalization | epo: laterito |
| Estonian | |
| has gloss | est: Lateriit on rauast ning alumiiniumist rikastunud kivimite murenemise jääk. |
| lexicalization | est: lateriit |
| French | |
| has gloss | fra: La latérite (du latin later, brique) est une roche rouge ou brune, qui se forme par altération des roches sous les climats tropicaux. Le sens large désigne lensemble des matériaux, meubles ou indurés, riches en hydroxydes de fer ou daluminium, constituant des sols, des horizons superficiels, des horizons profonds de profil d'altération. On trouve des latérites surtout en domaine intertropical. Elles recouvrent 33 % des continents. |
| lexicalization | fra: Laterite |
| lexicalization | fra: latérite |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: קרקעות לטריטיות (Laterite) נמצאות בעיקר באזורים בעלי אקלים טרופי. מקורו של צבען האדמדם הוא בריכוז הגבוה של תחמוצות ברזל וחמרן הקרובים לפני השטח. |
| lexicalization | heb: קרקע לטריטית |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: Laterit |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: laterit |
| lexicalization | hun: vörös agyag |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: laterit |
| Italian | |
| has gloss | ita: Laterite (dal latino later, mattone) è una formazione di superficie presente in aree tropicali a clima caldo-umido, ricca di ferro e alluminio, che si sviluppa con la meteorizzazione intensa e di lunga durata della roccia madre sottostante. |
| lexicalization | ita: laterite |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ラテライト( Laterite )は成帯土壌と呼ばれるもののうち、湿潤土壌に分類される土壌のひとつである。ラトソル、ラトゾルまたは紅土とも呼ばれる。語源はラテン語のLater（「煉瓦」の意）。 |
| lexicalization | jpn: ラテライト |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 라테라이트 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Lateriet is een verweringslaag bestaande uit voornamelijk kaoliniet, hematiet en gibbsiet. Na indrogen wordt het materiaal irreversibel hard. Bestaat het verweringsproduct grotendeels uit gibbsiet dan wordt het bauxiet genoemd. Lateriet is het resultaat van een zeer ver gevorderd intensief verweringsproces onder tropische omstandigheden. Het is kenmerkend voor de vaak zeer dikke rode tropische bodems. |
| lexicalization | nld: Lateriet |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Lateritt er rødfarget forvitringsjord med aluminium- og jernhydroksider som hovedbestanddeler. |
| lexicalization | nor: lateritt |
| Polish | |
| has gloss | pol: Lateryt – okruchowa skała alitowa (produkt laterytyzacji, intensywnego wietrzenia chemicznego skał w klimacie wilgotnym i gorącym). |
| lexicalization | pol: Lateryt |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A laterita ou laterite é um tipo de solo muito alterado com grande concentracão de hidróxidos de ferro e alumínio. |
| lexicalization | por: laterita |
| Russian | |
| has gloss | rus: Латерит — богатая железом и алюминием поверхностная формация в жарких и влажных тропических областях, образованная в результате выветривания горных пород. Горные породы разлагаются осадками, перепадами температур, в результате химического и механического воздействий. Просачивающаяся вода разрушает основные минералы пород, уменьшая концентрацию хорошо растворимых соединений натрия, калия, магния и кремния, и увеличивая концентрацию малорастворимых соединений железа и алюминия. |
| lexicalization | rus: латерит |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Laterit je pôda, ktorá vznikla zvetrávaním všetkých typov hornín (okrem vápenca), teda predovšetkým silikátov, v oblastiach s vlhkým tropickým a subtropickým podnebím . Je červenkastej až hnedej farby prípadne škvrnitý, obsahuje veľké množstvo oxidov a hydroxidov železa, hliníka, titánu, mangánu a ílových minerálov (najmä kaolinitu) a má málo humusu. Železitý laterit môže byť o železo (hematit a goethit) obohatený natoľko, že sa ťaží ako železná ruda. Na niektorých miestach sa ťaží aj pre obsah niklu. Hlinitý laterit, bohatý na zmes gibbsitu a boehmitu, je dôležitou rudou hliníka (bauxit). Laterit môže mať rôzne vlastnosti, býva sypký aj spevnený, ak jeho povrch stvrdne vytvára tzv. krusty. Možno v ňom pozrovať pizolitickcú až konkréciovitú makrostavbu . |
| lexicalization | slk: laterit |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La laterita es el suelo propio de las regiones cálidas, caracterizado por la pobreza en sílice y su elevado tenor en hierro y alúmina. |
| lexicalization | spa: laterita |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Lateritjord, jordmån som består av söndervittrade vulkaniska bergarter. Är näringsfattig och inte särskilt lämpad för jordbruk. |
| lexicalization | swe: Lateritjord |
| Thai | |
| has gloss | tha: ศิลาแลง หรือ แม่รัง เป็นวัสดุในธรรมชาติอย่างหนึ่ง มีลักษณะคล้ายกับหิน สีแดง ส้ม หรือน้ำตาลเข้ม มีรูพรุนทั่วไป นับเป็นวัสดุที่มีความสำคัญในการก่อสร้างในอดีต เนื่องจากมีความอ่อนนุ่มและมีความแข็งพอสมควร |
| lexicalization | tha: ศิลาแลง |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Laterit, sıcak ve nemli bölgelerin toprağıdır. Dönenceler arasında görülür. Kuvvetli kimyasal çözülme sonucunda oluşurlar. Bitki örtüsü gür olduğu halde humus yönünden fakir topraklardır. Çünkü bu iklim bölgelerinde toprakta yaşayan organizmalar bitki artıklarını tüketir.vede yağmurun sıkça gelmesi toprağın yıkanmasını sağlar böylece humus az dır.aşırı yıkanmadan dolayı mineral bakımından fakirdir. |
| lexicalization | tur: Laterit |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Латери́т (, , ) — червоноколірний залізистий або залізисто-глиноземистий елювіальний продукт глибокого фіз.-хімічного вивітрювання алюмосилікатних порід в умовах вологого тропічного та субтропічного клімату. Геол. вік Л. змінюється від сучасного до палеозойського і давніше. В тропічній зоні земної кулі Л. покриває великі плато і горбисті території. Їх потужність коливається від декількох м до 50 м. У залежності від складу материнських г.п., що зазнавали вивітрювання, розрізнюють Л. бокситоносні, нікеленосні, залізисті, манґаноносні, а також елювіальні розсипи золота, платини, алмазів, каситериту та ін. У ґрунтознавстві терміном Л. позначають щільний ґрунтовий горизонт, збагачений оксидами заліза та манґану, які принесені ґрунтовими водами. Глинисті Л. використовуються як буд. матеріал. |
| lexicalization | ukr: Латерит |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Laterite |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
