| Mandarin Chinese |
| lexicalization | cmn: yin |
| lexicalization | cmn: 茚 |
| German |
| has gloss | deu: Inden ist eine farblose Flüssigkeit mit aromatischem Geruch. Es gehört zu den Arenen. Der Name wurde 1888 von Roser aus Indonaphthen gebildet. |
| lexicalization | deu: Inden |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Το ινδένιο ή βενζοκυκλοπενταδιένιο είναι ένας άχρωμος αρωματικός υδρογονάνθρακας, το μόριο του οποίου αποτελείται από ένα συμπυκνωμένο δακτύλιο βενζολίου (δηλαδή με κοινή πλευρά και δυο κοινά άτομα άνθρακα) με ένα δακτύλιο κυκλοπεντενίου. |
| lexicalization | ell: ινδένιο |
| French |
| has gloss | fra: Lindène est un hydrocarbure bicyclique de formule . Il se présente sous la forme dun liquide incolore à jaune pâle. Il est composé d'un cycle benzénique fusionné avec une cycle de cyclopentadiène. |
| lexicalization | fra: indène |
| Japanese |
| has gloss | jpn: インデン (indene) は、分子式が C9H8 と表される二環性の炭化水素。可燃性。ベンゼンがシクロペンタジエン環と縮合した構造を持つ。純粋なインデンは無色だが、保管中に起こる重合や酸化により淡黄色を呈する。主な工業的用途として、熱可塑性を持つクマロン-インデン樹脂の原料となる。 |
| lexicalization | jpn: インデン |
| Korean |
| lexicalization | kor: 인딘 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Indeen is een aromatische verbinding. De moleculaire structuur bestaat uit een benzeenring gehecht aan een cyclopenteenring. Het is een kleurloze vloeistof met een aromatische geur. Ze is praktisch onoplosbaar in water. Het is een bestanddeel van de olie die verkregen wordt bij de destillatie van steenkoolteer, en van hoogkokende mengsels die gevormd worden bij cokesovenoperaties, cracking en reforming van aardoliefracties e.d. Ze kan ook bereid worden door de dehydrogenatie van indaan en aanverwante verbindingen . |
| lexicalization | nld: indeen |
| Polish |
| has gloss | pol: Inden (benzocyklopentadien, indonaften) – organiczny związek chemiczny, policykliczny węglowodór aromatyczny o wzorze: C9H8. Jest to węglowodór o dwóch skondensowanych pierścieniach: pięcioczłonowego i benzenowego. Występuje w smole pogazowej w postaci dwóch izomerów jako 1H-inden i 2H-inden. Stosowany przy syntezie innych związków organicznych oraz jako rozpuszczalnik. |
| lexicalization | pol: Inden |
| Portuguese |
| has gloss | por: Indeno é um hidrocarboneto policíclico inflamável com fórmula química C9H8. É composto de um anel benzeno fundido a um anel ciclopenteno. Este líquido aromático é incolor embora amostras possam aparesentar coloração amarelo pálida. O principal uso industrial do indeno é na produção de resinas termoplásticas de indeno/cumarona. |
| lexicalization | por: indeno |
| Slovak |
| lexicalization | slk: indén |
| Chinese |
| has gloss | zho: 茚，有机化合物，一种稠环芳香烃，分子式为C9H8，是一个易燃的多环烃。它由苯环和环戊二烯稠合而成。茚是无色到淡黄色的液体，工业上主要用来生产香豆酮-茚热塑性树脂。 |
| lexicalization | zho: 茚 |
