| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a substance needed only in small amounts for normal body function (e.g., vitamins or minerals) micronutrient |
| has gloss | eng: Micronutrients are nutrients needed throughout life in small quantities. They are dietary minerals needed by the human body in very small quantities (generally less than 100micrograms/day) as opposed to macrominerals which are required in larger quantities. The Microminerals or trace elements include at least iron, cobalt, chromium, copper, iodine, manganese, selenium, zinc and molybdenum. Note that the use of the term "mineral" here is distinct from the usage in the geological sciences. |
| lexicalization | eng: micronutrient |
| subclass of | (noun) any substance that can be metabolized by an animal to give energy and build tissue food, nutrient |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: العنصر الأصغر هو عنصر كيميائي يحتاجه الكائن الحي بكميات قليلة لتغذيته خلال حياته. العناصر الصغرى ضرورية لعمل الأجهزة الحيوية ولا يمكن الاستغناء عنها، وسميت بالصغرى نظراً لقلة الكميات اللازمة منها مقارنة بالعناصر الكبرى. |
| lexicalization | ara: عنصر أصغر |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Микроелементите са химични елементи, които се съдържат в организмите в хилядни части от процента (желязо, мед, цинк, молибден, бром, флуор, аргон, йод и др.). Те са необходими за нормалната жизнена дейност. Влизат в състава на ензими, витамини, хормони. Влияят на растежа, размножаването, кръвообразуването и др. Недостигът или излишъкът им води до нарушения в обмяната на веществата. |
| lexicalization | bul: Микроелемент |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Micronutrient |
| Czech | |
| has gloss | ces: Stopové prvky jsou chemické prvky, které v malém množství organismus potřebuje ke správnému vývoji. Pro faunu a většinou i pro flóru jsou důležité tyto stopové prvky: železo, fluor, jod, kobalt, měď, hořčík, mangan, vanad (pro pláštěnce) a zinek; pro rostliny pak ještě: hliník, bor, molybden, křemík a chlor. |
| lexicalization | ces: Stopový prvek |
| Danish | |
| has gloss | dan: Sporstoffer er elementer der vides at have betydning for mennesker og dyrs ernæring i ganske små mængder (spor). |
| lexicalization | dan: sporstof |
| German | |
| has gloss | deu: Mikronährstoffe sind im Gegensatz zu den Makronährstoffen Fett, Kohlenhydrate und Eiweiß Stoffe, die der Stoffwechsel tierischer Organismen in der Nahrung aufnehmen muss, ohne dass sie Energie liefern. Sie dienen z. B. zum Aufbau von Makromolekülen oder als Kofaktor für essentielle Enzymreaktionen. Andere Mikronährstoffe haben antioxidative Wirkung. |
| lexicalization | deu: Mikronährstoff |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: ހިމިން އޮށްޓަރު |
| Estonian | |
| has gloss | est: Mikroelemendid on keemilised elemendid, mida organismid (taimed ja loomad) vajavad elutegevuseks suhteliselt väikesetes kogustes (võrrelduna makroelementidega). |
| lexicalization | est: mikroelemendid |
| French | |
| has gloss | fra: Un micro-élément est un élément chimique nutritif dont les végétaux ont besoin de petites quantités pour croître et bien se développer. Il n'y a donc aucun rapport avec la taille des micro-éléments ! |
| lexicalization | fra: Micro-element |
| lexicalization | fra: micro-élément |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: יסודות קורט |
| Hindi | |
| has gloss | hin: सूक्ष्म पोषक तत्व या सूक्ष्मपोषकतत्व वो पोषक तत्व हैं जिनकी आवश्यकता जीवन भर लेकिन, बहुत कम मात्रा में पड़ती है। स्थूल पोषक तत्वों के विपरीत, मानव शरीर द्वारा यह एक बहुत कम मात्रा में लिया जाने वाला आवश्यक खनिज आहार है (आमतौर पर 100 माइक्रोग्राम/दिन से भी कम)। सूक्ष्म पोषक तत्वों में लोहा, कोबाल्ट, क्रोमियम, तांबा, आयोडीन, मैंगनीज, सेलेनियम, जस्ता और मोलिब्डेनम आदि शामिल हैं. (यहां प्रयुक्त "खनिज" भूगोल मे प्रयुक्त खनिज से अलग है)। |
| lexicalization | hin: सूक्ष्म पोषक तत्व |
| Italian | |
| has gloss | ita: I micronutrienti sono sostanze nutritive che devono necessariamente essere assunte, anche in piccola quantità, dall'organismo, in quanto indispensabile ai fini del metabolismo. |
| lexicalization | ita: micronutrienti |
| lexicalization | ita: micronutriente |
| lexicalization | ita: oligonutriente |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 微量元素（びりょうげんそ）。 |
| lexicalization | jpn: 微量元素 |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 무기 염류 |
| lexicalization | kor: 미량 영양소의 |
| lexicalization | kor: 미량 영양소 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Micronutriënten zijn voedingsstoffen waarvan minder dan een gram per persoon per dag via voedsel wordt opgenomen. |
| lexicalization | nld: Micro-nutriënten |
| lexicalization | nld: Micronutriënten |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Mikroelementy |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Micronutrientes ou oligoelemento são elementos necessários à manutenção de algum organismo, como no caso do cromo para o corpo humano, necessário em quantias extremamente pequenas, e de alguns metais para plantas. |
| lexicalization | por: micronutriente |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Se conoce como micronutrientes a las sustancias que el organismo de los seres vivos necesita en pequeñas dosis. Son indispensables para los diferentes procesos bioquímicos y metabólicos de los organismos vivos y sin ellos morirían. Desempeñan importantes funciones catalizadoras en el metabolismo como cofactores enzimáticos, al formar parte de la estructura de numerosas enzimas (grupos prostéticos) o al acompañarlas (coenzimas). En los animales engloba las vitaminas y minerales y estos últimos se dividen en minerales y oligoelementos. Estos últimos se necesitan en una dosis aún menor. |
| lexicalization | spa: micronutriente |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ett spårämne eller mineralämne är ett ämne som är livsnödvändigt i kosten i mycket små mängder. Exempel på spårämnen är fluor, järn, koppar, selen och jod. |
| lexicalization | swe: spårämne |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 微量元素指占生物體總質量0.01%以下，且為生物體所必需的元素。如鐵、矽、鋅、銅、溴、錫、錳等。這些微量元素占人體總質量的0.03%左右。這些微量元素在體內的含量雖小，但在生命活動過程中的作用是十分重要的。 |
| lexicalization | zho: 微量元素 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Micronutrient |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint