| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an inward slant of the thigh tibia valga, genu valgum, knock-knee |
| has gloss | eng: Genu valgum, commonly called "knock-knees", is a condition where the knees angle in and touch one another when the legs are straightened. Females have a wider pelvis than men and a relatively shorter length of the thigh bone, and as a result, have a greater static genu valgum than men. Individuals with severe valgus deformities are typically unable to touch their feet together while simultaneously straightening the legs. The term originates from the Latin genu, "knee", and valgus, "bent inward". For a discussion of the etymology of valgus, see the entry under varus. |
| lexicalization | eng: genu valgum |
| lexicalization | eng: knock-knee |
| lexicalization | eng: tibia valga |
| subclass of | (noun) the condition of being unable to perform as a consequence of physical or mental unfitness; "reading disability"; "hearing impairment" handicap, impairment, disablement, disability |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| lexicalization | ces: kdo má nohy do X |
| German | |
| has gloss | deu: Abwinklung bezeichnet in der Medizin eine Abweichung einer Gliedmaße von der Normalstellung (Neutral-0-Stellung). |
| lexicalization | deu: Abwinklung |
| lexicalization | deu: Valgusstellung |
| Persian | |
| has gloss | fas: پای ضربدری نامیده می شود.در یک فرد طبیعی در حالت ایستاده زمانیکه بین زانوها فاصله ای وجود نداشته باشد قوزک های مچ پا نیز هیچ گونه فاصله ای ندارند.اگر با کنار هم بودن زانوها, بین مچ پاها یا قوزک ها فاصله ایجاد شود پای ضربدری گویند.نکته مهم در حالت پای ضربدری این است که انحراف ساق پا نسبت به وضعیت طبیعی به سمت بیرون افزایش می یابد. |
| lexicalization | fas: پای ضربدری |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: pihtipolvi |
| French | |
| has gloss | fra: Le genu valgum (dit également « genou cagneux » ou « genou en X ») est une déviation vers lextérieur de laxe du membre inférieur avec saillie du genou en dedans : les deux genoux se touchent alors que les chevilles sont écartées. |
| lexicalization | fra: Genu Valgum |
| Italian | |
| has gloss | ita: Per Ginocchio valgo in campo medico, si intende una deformità del ginocchio dove questi tende verso lesterno, al contrario il ginocchio varo è quando tende verso linterno. |
| lexicalization | ita: Ginocchio valgo |
| Low German | |
| has gloss | nds: Keuievangers (oek wè ronde benen of O-benen, medische term: genua vara) is een medisch verschiensel bie de benen. Bie de knieën zit een knik zodat t scheenbeen naor binnen to staon in plaose van lich naor buten to. Vanwegen de vorm neumen wie t keuievangers (je kunnen der zogenaamd keuien mee vangen tussen de benen, umdat ze blieven hangen). Keuievangers bin 't tegenover-estelde van X-benen, waor de onderbenen te vere naor buten staon. |
| lexicalization | nds: keuievangers |
| Dutch | |
| has gloss | nld: O-benen (medische term: genua vara) zijn een medisch verschijnsel bij de benen. Bij de knieën bevindt zich een knik zodat het scheenbeen naar binnen toe gericht is in plaats van licht naar buiten toe. De benen vormen zodoende een O-figuur. O-benen zijn het tegenovergestelde van X-benen, waar de onderbenen te ver naar buiten gericht zijn. |
| lexicalization | nld: genua vara |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kolana koślawe (łac. genu valgum) - wada kończyn dolnych, w której odstęp między przyśrodkowymi kostkami, mierzony przy zwartych i wyprostowanych kolanach jest większy niż 4-5 cm. Kolano koślawe stanowi trwałe odchylenie osi podudzia względem osi uda na zewnątrz. |
| lexicalization | pol: Kolana koślawe |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El genu valgo es una deformidad de la pierna caracterizada porque el muslo y la pierna se encuentran desviados, en el plano frontal, de tal manera que forman un ángulo abierto hacia fuera en el eje diafisario femoro-tibial (el ángulo que va desde la cresta ilíaca antero-superior, pasando por la rótula hasta el talones]] de los pies están separados y las rodillas juntas. Por su parecer con el canino, ciertos países tienden a llamar a personas con esta deformidad, manetos. |
| lexicalization | spa: genu valgo |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Hjulbenthet (O-ben, lat. genu varum, plur. genua vara), deformitet i benen, karaktäriserad därav, att vid stående med sträckta ben och fötternas insidor emot varandra ett avsevärt avstånd förefinnes mellan knäna. Detta kan bero dels därpå, att lårets och underbenets skelettben (lårben, skenben, vadben) förlorat sin normalt tämligen raka form och blivit bågböjda med konkaviteterna mot varandra eller också på vinkelställning i eller bredvid själva knäleden, så att underbenet avviker från lårets riktning inåt. I bägge fallen beror deformiteten merendels på engelska sjukan, som under en tidig period av tillväxten gjort benen mindre motståndskraftiga ej blott mot den vanliga belastningen av kroppstyngden, utan även mot andra funktionella krafter, såsom muskulaturens formbildande inverkan på de växande benen. |
| lexicalization | swe: hjulbenthet |
| Chinese | |
| has gloss | zho: O型腿，又叫做膝内翻、罗圈腿，是一种身材缺陷。当并拢双足、完全放松双腿直立时，如果两个膝关节之间不能并拢，就说明是有O型腿了。 |
| lexicalization | zho: O型腿 |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) a human limb; commonly used to refer to a whole limb but technically only the part of the limb between the knee and ankle leg |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Genu valgum |
| Media | |
|---|---|
| media:img | EXT4.jpg |
| media:img | Valgus.jpg |
| media:img | XrayRicketsLegssmall.jpg |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
