| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a continuous portion of a circle arc |
| has gloss | eng: An arc is a part of a circle. An arc is a curved line. The curve of an arc is constant and does not change (i.e., an arc has constant curvature). It sometimes is portrayed as a dotted line. |
| has gloss | eng: In geometry, an arc is a closed segment of a differentiable curve in the two-dimensional plane; for example, a circular arc is a segment of the circumference of a circle. If the arc segment occupies a great circle (or great ellipse), it is considered a great-arc segment. |
| lexicalization | eng: Arc |
| lexicalization | eng: ͡ |
| lexicalization | eng: ◜ |
| lexicalization | eng: ◝ |
| lexicalization | eng: ◞ |
| lexicalization | eng: ◟ |
| lexicalization | eng: ◠ |
| lexicalization | eng: ◡ |
| subclass of | (noun) the trace of a point whose direction of motion changes curve, curved shape |
| has subclass | (noun) the graduated arc that is attached to an instrument for measuring angles; "the limb of the sextant" limb |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: في الهندسة الإقليدية، القوس هو قطعة من منحني قابل للاشتقاق في المستوي. على سبيل المثال قوس من دائرة هو قطعة من محيط الدائرة. |
| lexicalization | ara: قوس |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Na xeometría euclidiana, un arcu ye un segmentu zarráu duna curva derivable nel planu bidimensional; por exemplu, un arcu circular ye un segmentu dun círculu. Sil segmentu perteneciente al arcu ocupa un gran círculu (o gran ellipse), entós larcu considérase un gran arcu. |
| lexicalization | ast: arcu |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Дуга — звязное падмноства акружнасці. |
| lexicalization | bel: Дуга |
| Breton | |
| has gloss | bre: E geometriezh e vez graet gwareg eus segmantoù serr eus ur grommenn er plaen div-vent. |
| lexicalization | bre: gwareg |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: дъга |
| Catalan | |
| has gloss | cat: En geometria euclidiana, un arc és un segment tancat duna corba en un pla bidimensional; per exemple, un arc circular és un segment de la circumferència dun cercle. Si el segment darc ocupa un cercle màxim o una el·lipse màxima, es considera un segment darc màxim. |
| lexicalization | cat: arc |
| Czech | |
| lexicalization | ces: oblouk |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: hú xian |
| lexicalization | cmn: 弧線 |
| lexicalization | cmn: 弧线 |
| Welsh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: arc |
| Danish | |
| has gloss | dan: I geometrien er en cirkelbue en vilkårlig del af en cirkels periferi. Cirkelbuen kan beskrives præcist med angivelse af centrum og radius for cirklen, og det antal grader buen spænder over. En cirkelbues centrum ligger derfor nøjagtigt i cirklens centrum. |
| lexicalization | dan: bue |
| lexicalization | dan: cirkelbue |
| German | |
| lexicalization | deu: Kreisbogen |
| lexicalization | deu: Bogen |
| lexicalization | deu: Kurve |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Arkus |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: En geometrio, arko estas fermita segmento de diferencialebla kurbo en la du-dimensia ebeno; ekzemple, cirkla arko estas segmento de la perimetro (cirkonferenco) de cirklo. Se la arka segmento okupas ĉefcirklon (aŭ grandan elipson), ĝi estas konsiderata kiel grando-arka segmento. |
| lexicalization | epo: arko |
| Estonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: kaar |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: kaari |
| French | |
| has gloss | fra: En géométrie, un arc est une ligne fermée dune courbe dans le plan à deux dimensions. Par exemple, un arc de cercle est une partie de la circonférence du cercle. La longueur dun arc de cercle de rayon r et sous-tendant un angle \theta\,\! (mesuré en radians), avec le centre du cercle - cest-à-dire, langle au centre - est égal \theta r\,\!. La raison en est que : |
| lexicalization | fra: arc |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: arc de courbe |
| Galician | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: arco |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: कमान |
| lexicalization | hin: चाप |
| Italian | |
| has gloss | ita: In geometria si definisce arco la parte di una curva regolare compresa fra due suoi punti, detti estremi dell'arco. Curve regolari sono le curve continue e dotate di tangente unica in ogni punto, come ad esempio quelle delle coniche. |
| lexicalization | ita: arco |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: ធ្នូ រង្វង់ |
| Korean | |
| has gloss | kor: 기하학에서 호(弧, arc)는 이차원 평면 위의 미분가능한 곡선에서 닫힌 부분을 뜻한다. 그 예로, 원호(圓弧, circular arc)는 원둘레의 일부분을 말한다. |
| lexicalization | kor: 호 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: arcus |
| Lithuanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: arka |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: कंस |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een boog is een deel van een cirkel. |
| lexicalization | nld: boog |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Ein boge er ei avrunda form, geometrisk laga som ein del av ein sirkel. I tillegg til den matematiske sirkelbogen kan ordet visa til konkrete bogar, sjå under. |
| lexicalization | nno: boge |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: boge |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En bue er en del av en sirkel. En bue angis som en vinkel og dens radius. Lengden av bue angis som buelengde. |
| lexicalization | nor: bue |
| Polish | |
| has gloss | pol: W geometrii euklidesowej łuk okręgu to część okręgu wyznaczona przez ramiona kąta środkowego tego okręgu. |
| lexicalization | pol: łuk |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Em matemática, arco é a porção compreendida entre dois pontos (os extremos) de uma curva. Existem, por exemplo, o arco de circunferência (também chamado de arco de círculo), o arco de elipse, etc. O arco que corresponde à metade de uma circunferência é uma semicircunferência; a quarta parte é um quadrante. |
| lexicalization | por: arco |
| Russian | |
| has gloss | rus: Дуга — одно из двух связных подмножеств окружности, на которые её разбивают любые две различные точки. |
| lexicalization | rus: Дуга окружности |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Króžni lók je v geometriji del krožnice omejen z dvema točkama, ki ju imenujemo krajišči. Če krajišči povežemo s središčem krožnice, dobimo središčni kot nad danim lokom. |
| lexicalization | slv: Krožni lok |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En geometría, arco es cualquier curva continua que une dos puntos. También, se denomina arco a un segmento de circunferencia; un arco de circunferencia queda definido por tres puntos, o dos puntos extremos y el radio, o por su cuerda. |
| lexicalization | spa: arco |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En cirkelbåge är den geometriska benämningen på en sammanhängande del av en cirkel. |
| lexicalization | swe: cirkelbåge |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: kurva |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: kavis |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 弧在數學上是一条平面曲线，它是圆上两点间的一段，包含两个端点。而连接弧的两个端点之间的线段稱为弦。 |
| lexicalization | zho: 弧 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Archimedes pi.svg |
| media:img | Arclength.svg |
| media:img | Arco circ.png |
| media:img | Arco e corda circolari.png |
| media:img | Boog-en-middelpuntshoek-cirkel.png |
| media:img | Circle arc.svg |
| media:img | Cirkelbage.jpg |
| media:img | Kreisbogen2.png |
| media:img | ធ្នូរង្វង់ (អង្កត់ធ្នូពីរគ្នាកែងគ្នា).png |
| media:img | ធ្នូរង្វង់.png |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
