| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) prokaryotic bacteria and blue-green algae and various primitive pathogens; because of lack of consensus on how to divide the organisms into phyla informal names are used for the major divisions Prokayotae, kingdom Prokaryotae, kingdom Monera, Monera |
| lexicalization | eng: kingdom Monera |
| lexicalization | eng: kingdom Prokaryotae |
| lexicalization | eng: Monera |
| lexicalization | eng: Prokayotae |
| subclass of | (noun) the highest taxonomic group into which organisms are grouped; one of five biological categories: Monera or Protoctista or Plantae or Fungi or Animalia kingdom |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: مونيرا (مملكة الكائنات الدقيقة) هي مملكة حيوية من ضمن النظام الخماسي الممالك . تضم هذه المملكة جميع المتعضيات ذات الخلايا بدائية النوى. لهذا السبب تدعى أحيانا مملكة بدائيات النوى Prokaryota أو Prokaryotae. قبل إنشاء هذه الممالكة كانت بدائيات النى تعامل على أنها مجموعتين منفصلتين من النباتات : Schizomycetes (أي البكتريا) التي اعتبرت من ضمن الفطريات، ونباتات سيانية Cyanophyta وهي أشنيات زرقاء مخضرة. المجموعة الأخيرة : السيانوفيتا تعتبر حاليا مجمعة من البكتيريا وتدعى جراثيم سيانية cyanobacteria وتعرف بأنها قريبة من النباتات، الفطريات والحيوانات. |
| lexicalization | ara: بدائيات |
| lexicalization | ara: مملكة البدائيات |
| lexicalization | ara: مونيرا |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Monera ye un términu de la clasificación de los organismos anguañu en desavezu. Na influyente clasificación de Margulis significaba lo mesmu que Procariontes, y asina sigui siendo emplegada en bayura manuales y llibros de testu. |
| lexicalization | ast: Monera |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Les moneres són un regne biològic que comprén la majoria dels éssers vius amb una estructura cel·lular procariòtica. A causa daixò aquest regne rep a vegades el nom de Prokaryotae. Abans de la seva creació, sels tractava com dues divisions diferenciades de les plantes: els Schizomycetes o eubacteris, considerats fongs, i els cianofitins, algues blaves. Ara se sap que aquestes darreres són un grup dins els eubacteris, anomenat cianobacteris, i es coneix que no estan properament relacionades amb les plantes, fongs o animals. |
| lexicalization | cat: Monera |
| Estonian | |
| has gloss | est: Monera (moneerid) (kr. monērēs lihtne) oli varasemas süstemaatikas (viis riiki; vaata pilti) üks organismide rühm (riik). Sellesse kuulusid prokarüoodid. |
| lexicalization | est: Monera |
| Irish | |
| has gloss | gle: Tá an Ríocht Monera comhdhéanta de bhaictéir agus orgáinigh eile, an mórchuid díobh ina orgáinigh bídeacha, aoncheallacha lena n-ábhar ghéiniteach scaoilte sa chill. Ní mar sin atá plandaí, ainmhithe agus eocaróit eile (núicléas fíor), is i núicléas na cille a mbíonn na crómasóim agus na géinte. Tráth bhí an tuiscint ann go raibh Monera ina aon de chúig ríocht na bitheolaíochta, ach tá an tuiscint ann anois go bhfuil dhá ríocht i gceist: na heobaictéir agus na aircéabhaictéir. Bhí cill phrócarótach ag tromlach na n-orgánach sa Ríocht Monera ( sé sin gan núicléas) Mar gheall ar seo,ar uairibh glaoití Prócarót nó Prócaróit ar an Ríocht seo. |
| lexicalization | gle: Monera |
| Galician | |
| has gloss | glg: Monera é un reino dos seres vivos que engloba organismos unicelulares procariotas, as bacterias e as cianoprocariotas (tamén chamadas cianobacterias ou cianofíceas). A súa reprodución é asexual. |
| lexicalization | glg: Monera |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Monera adalah nama bagi suatu kerajaan (Regnum) dalam klasifikasi makhluk hidup. Kerajaan Monera meliputi seluruh makhluk hidup bersel tunggal yang prokariotik. Oleh sebab itu, nama lainnya adalah Prokaryotae. |
| lexicalization | ind: Monera |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Monera |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: モネラ界(Monera)は、五界説における生物の最上位分類の一つで、細胞核を持たない原核生物全てを含む生物界である。この中には、いわゆる細菌と、かつて植物として分類されていた藍藻類（シアノバクテリア）などが属している。1956年に原生生物界から分離する形で提唱された。この後モネラ界は1969年に提唱された五界説のもとで標準化され、原核生物全てを含む分類群として定着した。 |
| lexicalization | jpn: モネラ界 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 모네라계(monera)는 세포핵이 없는 원핵생물 전체가 속해 있던 생물 분류상의 한 계였지만 지금은 쓰이지 않는다. 이 계에는 이른바 세균이나 일찍이 식물로서 분류되던 남조류(시아노박테리아) 등이 속했었다. |
| lexicalization | kor: 모네라 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Monēras ir prokarioti. Mazas, vienkāršas atsevišķas šūnas. Šūnas kodols nav norobežots no citoplazmas. Daļa monēru absorbē barību, bet citas ir fotosintezējošas. Pie monērām pieder arhebaktērijas, baktērijas un ciānbaktērijas jeb zilaļģes. |
| lexicalization | lav: Monēras |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Moneros – tai karalystė, kurią sudaro prokariotiniai organizmai – bakterijos ir kiti mikroskopiniai organizmai. Ši karalystė dar vadinama prokariotais (prokariotae). |
| lexicalization | lit: Moneros |
| Letzeburgesch | |
| lexicalization | ltz: Prokaryotae |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Монери претставуваат едноклеточни организми без јадро во клетката какви што се бактериите. Тие се прокариотни организми. Во царство на монери најбројни и најзначајни се бактериите.Тие се распространети во сите животни средини вода воздух и почва. |
| lexicalization | mkd: Монери |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Moneran adalah salah satu daripada pecahan Alam benda hidup yang terdapat di alam semesta ini. Moneran termasuk semua benda hidup yang mempunyai struktur sel prokaryotik. |
| lexicalization | msa: Moneran |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Monera is de verzamelnaam voor alle eencellige organismen zonder celkern, de zogenaamde prokaryotische cellen. Monera zijn onderverdeeld in bacteriën en archaea. Moneren kunnen zowel eigenschappen vertonen van planten als van dieren. Een voorbeeld daarvan is de blauwwier, die chlorofyl bezit. Moneren kunnen ook meercellig zijn. |
| lexicalization | nld: Moneren |
| Polish | |
| has gloss | pol: Monera – tradycyjna i obecnie już przestarzała jednostka taksonomiczna w biologii, obejmująca prokarioty. |
| lexicalization | pol: Monera |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Monera era um reino biológico, que incluía todos os organismos vivos que possuíam uma organização celular procariótica. O termo Monera na classificação atual encontra-se obsoleto, e seus integrantes foram divididos entre os reinos Eubacteria e Archaea, no sistema de três domínios e/ou de seis reinos. Algumas vezes o reino Monera, era chamado de "Prokaryota" ou "Prokaryotae". Na influente classificação de Lynn Margulis, o termo Monera significava o mesmo que Procarionte, e deste modo continua sendo usada em muitos manuais e livros textos. |
| lexicalization | por: Monera |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Regnul Monera include organisme procariote: bacteriile şi cianobacteriile(algele albastre-verzi). Caracteristic pentru aceste organisme este organizarea simplă şi primitivă a corpului. Celulele procariotelor sunt lipsite de nucleu bine-definit. Datorită dimensiunilor foarte mici, ele nu pot fi văzute cu ochiul liber, motiv pentru care sunt incluse în grupa microorganismelor. Regnul Monera cuprinde 2 grupe principale de organisme: alge albastre-verzi(cianobacterii) şi bacteriile(archebacteriile si eubacteriile). Aceste organisme au fost grupate împreună, deoarece ele sunt organisme procariote. Ele nu au nucleu individualizat, însă în centrul celulei poate fi întâlnit un cromozom lung şi circular, compus dintr-o fâşie lungă de ADN, însă fără proteine. Nu au mitocondrii, respiraţia fiind efectuată de suprafata internă a membranei celulare. Peretele celular este alcătuit dintr-un amestec de substanţe: mureină, acizi teicoici şi substanţe pectrice. Unele au flagel. Monerele se împart în 2 încrengături: Cyanophyta şi Schizomycophyta.la majoritatea înmulţirea se face asexuat prin diviziune directa,majoritatea sunt heterotrofe.Celula lor este de tip procariot. |
| lexicalization | ron: Monera |
| lexicalization | ron: Regn Monera |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Monera es un reino de la clasificación de los seres vivos, considerado actualmente obsoleto por la mayoría de especialistas. En la que influyente clasificación de Margulis, significa lo mismo que Procariotas, y así sigue siendo usada en muchos manuales y libros de texto. |
| lexicalization | spa: Monera |
| lexicalization | spa: Mónera |
| Thai | |
| has gloss | tha: มอเนอรา (Monera) เป็นอาณาจักรทางชีววิทยา ประกอบด้วยสิ่งมีชีวิตจำพวกที่นิวเคลียสไม่มีผนังห่อหุ้ม (prokaryotic nucleus) และไม่มีแวคิวโอล มองด้วยตาเปล่าไม่เห็น พบอยู่ทุกหนทุกแห่งในอากาศ ในน้ำ ในดิน อาจเป็นเซลล์เดียวหรือต่อกันเป็นสาย ภายในเซลล์ไม่แสดงขอบเขตของนิวเคลียสชัดเจน มีรูปร่างหลายแบบทั้งกลม แท่ง และเกลียว และยังสามารถอาศัยอยู่บนหรือในพืชและสัตว์ สมาชิกในอาณาจักรนี้ได้แก่สาหร่ายสีเขียวแกมน้ำเงินและแบคทีเรีย ปัจจุบันอาณาจักรมอเนอราได้แบ่งออกเป็นสองอาณาจักร คืออาณาจักรอาร์เคีย และแบคทีเรีย |
| lexicalization | tha: มอเนอรา |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Monera (daha önceki adlandırılmalarıyla; Prokaryotae), diğer alemlerden ayrılarak, Prokaryot (Prokaryotae) denilen bir üst alemde toplanmıştır. Zarla çevrili bir çekirdeği ve organelleri olan gelişmiş tekhücreliler üst alemine Prokaryot denilmiştir. Monera, Çekirdek zarı, plastitler, mitokondri ve kamçı benzeri uzantıları olan ya da kamçısız canlılar aleminin ortak adıdır. Prokayotlar, genellikle birhücrelidir, ancak bazen dış görünüşleri bakımından çok hücreliymiş gibi görünenleri de bulunmaktadır. Emilim (absorbisyon) ile ardıbeslek; fotosentez ile kendibeslek ve kemosentetik beslenen grupları içerirler. Çoğalmaları bölünme ya da tomurcuklanma ile eşeysiz olarak gerçekleşir. Kalıtsal materyallerini konjugasyon, transformasyon, transdüksiyon ve plazmit değişimi ile değiştirebilirler. Hareketleri, kamçılarla, süzülme ya da yavaş kayma şeklinde olur. |
| lexicalization | tur: Monera |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Giới Khởi sinh (Monera) là một giới đã lỗi thời trong hệ thống năm giới của phân loại sinh học. Nó là những sinh vật nhỏ bé có kích thước hiển vi (từ 1-3μm) cấu tạo bởi các tế bào nhân sơ, là những sinh vật cổ sơ nhất xuất hiện khoảng 3,5 tỷ năm trước đây. Chúng sống khắp nơi, trong đất, nước, không khí; phương thức dinh dưỡng rất đa dạng: hoá tự dưỡng, hoá dị dưỡng, quang tự dưỡng và quang dị dưỡng. Nhiều vi khuẩn sống kí sinh trong các cơ thể khác. Vi khuẩn có chứa nhiều sắc tố quang hợp trong đó có diệp lục như vi khuẩn lam có khả năng tự dưỡng quang hợp như thực vật. |
| lexicalization | vie: Giới khởi sinh |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 5kingdoms.png |
| media:img | 5ríocht.jpeg |
| media:img | EMpylori.jpg |
| media:img | EscherichiaColi NIAID.jpg |
| media:img | Halobacteria.jpg |
| media:img | MRSA SEM 7821 lores.jpg |
| media:img | Phylogenetic tree.svg |
| media:img | Viis riiki.png |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
