| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a family of arboviruses carried by arthropods Reoviridae |
| has gloss | eng: Reoviridae is a family of viruses that can affect the gastrointestinal system (such as Rotavirus) and respiratory tract. Viruses in the family Reoviridae have genomes consisting of segmented, double-stranded RNA (dsRNA). The name "Reoviridae" is derived from respiratory enteric orphan viruses. The term "orphan virus" means that a virus that is not associated with any known disease. Even though viruses in the Reoviridae family have more recently been identified with various diseases, the original name is still used. |
| lexicalization | eng: Reoviridae |
| subclass of | (noun) a large heterogeneous group of RNA viruses divisible into groups on the basis of the virions; they have been recovered from arthropods, bats, and rodents; most are borne by arthropods; they are linked by the epidemiologic concept of transmission between vertebrate hosts by arthropod vectors (mosquitoes, ticks, sandflies, midges, etc.) that feed on blood; they can cause mild fevers, hepatitis, hemorrhagic fever, and encephalitis arbovirus, arborvirus |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: فيروسات جرمية هي عائلة من الفيروسات التي يمكنها أن تصيب الجهاز الهضمي (مثل الفيروسة العجلية) و المجاري التنفسية. الفيروسات في عائلة الفيروسات الجرمية لها جينومات مجزأة، مزدوجة سلسلة الرنا . |
| lexicalization | ara: فيروسات جرمية |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els reovírids (Reoviridae) són una família de virus que nincloue alguns que afecten el sistema gastrointestinal (com el Rotavirus), i alguns que causen infeccions respiratòries. El material genètic dels virus daquesta família és la doble cadena d'ARN. El nom Reoviridae deriva de virus entèrics respiratoris orfes. |
| lexicalization | cat: Reovírid |
| German | |
| has gloss | deu: Die Reoviridae bilden die größte Familie von unbehüllten Viren mit doppelsträngiger RNA (dsRNA). Zusammen mit den Birnaviridae und Partitiviridae sind sie die einzigen Viren, deren dsRNA-Genom segmentiert vorliegt. Zur Familie gehören so wichtige Erreger wie das Blauzungenvirus, die humanen Rotaviren oder das Colorado-Zeckenfieber-Virus. Der Name der Familie ist ein Akronym aus „respiratory, enteric, orphan“, da man der Ansicht war, dass Mitglieder dieser taxonomischen Gruppe nur Darmerkrankungen (enteric), Atemwegserkrankungen (respiratory) oder keine Erkrankung (orphan) hervorrufen würden. Tatsächlich wurden die Reoviridae bei vielen Säugetieren gefunden, ebenso bei Reptilien, Fischen, Krustentieren und Insekten. Drei Gattungen der Familie (Fijivirus, Phytoreovirus und Oryzavirus) umfassen Erreger bei Pflanzen (Pflanzenviren) und Pilzen (Mykoviren). |
| lexicalization | deu: Reoviridae |
| Basque | |
| has gloss | eus: Reobirusak Reoviridae familian sailkatzen diren birusak dira. Familia horretan genero desberdinak daude; Rotavirus, Cypivirus eta Orbivirus dira aipagarrienak. |
| lexicalization | eus: Reobirus |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Reoviridae eli Reovirukset on kaksijuosteisten RNA-virusten heimo, joka voi vaikuttaa ruoansulatuskanavaan ja hengityselimistöön. Reoviruksilla on segmentoitunutta kaksijuosteista RNA:ta (dsRNA) sisältävät genomit. Heimon nimi tulee englanninkielisestä fraasista respiratory enteric orphan viruses. Englanninkielinen termi "orphan virus" tarkoittaa virusta, johon ei ole yhdistetty yksikään tunnettu tauti. Alkuperäinen nimi on vieläkin käytössä, vaikka nykyään jotkin reovirukset on yhdistetty tiettyin tauteihin, esimerkiksi rotavirukseen. |
| lexicalization | fin: Reoviridae |
| French | |
| has gloss | fra: La famille des Reoviridae comprend 11 genres et inclut certains virus affectant entre autres le système digestif (tel que le Rotavirus), ou le système respiratoire. |
| lexicalization | fra: Reoviridae |
| Italian | |
| has gloss | ita: Le Reoviridae sono una famiglia di virus che possono colpire il sistema gastrointestinale (come il Rotavirus) e il tratto respiratorio. |
| lexicalization | ita: Reoviridae |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: レオウイルス科（Reoviridae）とはウイルスの分類における一科であり、RNAウイルスの総称。そのビリオンは直径60~80nmの正二十面体構造を示し、10~12本の線状の二本鎖RNAをゲノムに持つ。エンベロープを持たないため、エーテルに対しては抵抗性である。細胞質内で増殖し、核周辺部に好酸性の細胞質内封入体を形成する。レオウイルス科のウイルスは同属のウイルス種間で遺伝子再集合を起こすことがある。オルビウイルス属およびコルチウイルス属のウイルスはアルボウイルスである。 |
| lexicalization | jpn: レオウイルス科 |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: reovirus |
| Polish | |
| has gloss | pol: Reowirusy (łac. Reoviridae, od ang. respiratory enteric orphan - sieroce wirusy oddechowe i jelitowe) - rodzina wirusów, charakteryzujących się następującymi cechami: |
| lexicalization | pol: Reowirusy |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Reoviridae |
| Russian | |
| has gloss | rus: Реовирусы, reoviridae (от ) — семейство РНК-содержащих сферических вирусов. Обнаружены в 1959 году . Вирусные частицы диаметром 60 - 80 нм. Размножаются в цитоплазме. Реовирусы необычайно устойчивы. Сохраняют инфекционные свойства при — 20°С около 2 лет, 4°С — более 70 дней, 37°С — 15—20 дней. Не чувствительны к эфиру, кислотам, формалину. Реовирусы поражают преимущественно молодняк животных. |
| lexicalization | rus: реовирусы |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Reoviridae es una familia de virus ARN de vertebrados que pueden afectar al sistema gastrointestinal (como los Rotavirus) y a las vías respiratorias del huésped. El genoma es ARN de cadena doble y por lo tanto se incluyen en el Grupo III de la Clasificación de Baltimore. El nombre de "Reoviridae" se deriva de "virus respiratorio entérico huérfano", en donde el término "virus huérfano" hace referencia al desconocimiento de alguna enfermedad a la que poder asociar al virus. Aunque recientemente han sido identificadas diversas enfermedades causadas por los virus de la familia Reoviridae, el nombre original aún se utiliza. |
| lexicalization | spa: Reoviridae |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 呼腸孤病毒科（Reoviridae），是由respiratory enteric orphan virus各取其第一個字母而來，包括了許多影響胃腸系統的病毒，像是輪狀病毒Rotavirus，一部分的呼腸孤病毒會導致呼吸系統感染。 |
| lexicalization | zho: 呼腸孤病毒科 |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) (biology) a taxonomic group containing one or more genera; "sharks belong to the fish family" family |
| similar | e/Reoviridae |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Rotavirus TEM B82-0337 lores.jpg |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
