| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a family of arboviruses carried by arthropods Togaviridae |
| has gloss | eng: The Togaviridae are a family of viruses, including the following genera: * Genus Alphavirus; type species: Sindbis virus, Eastern equine encephalitis virus, Western equine encephalitis virus, Venezuelan equine encephalitis virus, Ross River virus, Onyongnyong virus * Genus Rubivirus; type species: Rubella virus |
| lexicalization | eng: Togaviridae |
| subclass of | (noun) a large heterogeneous group of RNA viruses divisible into groups on the basis of the virions; they have been recovered from arthropods, bats, and rodents; most are borne by arthropods; they are linked by the epidemiologic concept of transmission between vertebrate hosts by arthropod vectors (mosquitoes, ticks, sandflies, midges, etc.) that feed on blood; they can cause mild fevers, hepatitis, hemorrhagic fever, and encephalitis arbovirus, arborvirus |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الفيروسات الطخائية هي عائلة من الفيروسات تضم الأجناس التالية: * جنس فيروس ألفا * جنس فيروس حميراء وصلات خارجية * نتائج البحث في قاعدة بيانات من * |
| lexicalization | ara: فيروسات طخائية |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Togaviridae - viruslar ailəsidir. Togaviridae ailəsinə aşağıdakı viruslar daxildir: *Alphavirus *Flavivirus *Rubella (Rubivirus) *Pestivirus |
| lexicalization | aze: Togaviridae |
| Czech | |
| has gloss | ces: Čeleď Togaviridae zahrnuje 3 rody RNA virů – Alphavirus, Rubivirus a Arterivirus; pouze viry rodu Alphavirus jsou přenášeny členovci. Togaviry jsou sférické obalené virusy o průměrné velikosti 60-70 nm; ikozaedrální nukleokapsida má velikost 35-40 nm. Genom tvoří jedna molekula jednovláknové RNA s pozitivní polaritou o mol.hm. 4 x 106. Gradient hustoty v sacharóze je 1,2 g/ml. Viriony obsahují 2-3 obalové proteiny a jeden menší dřeňový protein. Replikují se v cytoplasmě a nukleokapsida vzniká pučením přes cytoplasmatickou membránu hostitelské buňky. Některé togaviry vykazují hemaglutinační aktivitu v závislosti na pH. Pomocí neutralizačních testů se alfavirusy rozdělují nejméně do 7 antigenních skupin. |
| lexicalization | ces: Togaviridae |
| Danish | |
| has gloss | dan: Togaviridae er en virusfamilie, der tilhører gruppen af positiv enkeltstrenget RNA-virus (gruppe IV, +ssRNA) |
| lexicalization | dan: Togaviridae |
| German | |
| has gloss | deu: Die Familie Togaviridae (Togaviren) umfasst derzeit zwei Gattungen von behüllten Viren (lat. toga: Mantel) mit einer einzelsträngigen RNA mit positiver Polarität. Zu den Togaviridae gehören in der Gattung Alphavirus wichtige Virusarten, die durch Insekten Krankheiten auf Menschen und Tiere übertragen sowie in der monotypischen Gattung Rubivirus der Erreger der Röteln. |
| lexicalization | deu: Togaviridae |
| French | |
| has gloss | fra: Les Togaviridae sont une famille de virus à ARN, comprenant les genres suivants : * Genre Alphavirus - espèce type : Virus de Sindbis, Virus de l’encéphalite équine de l’Est, Virus de l’encéphalite équine de l’ouest, Virus de Ross River, Virus Onyongnyong * Genre Rubivirus - espèce type : virus Rubella, virus de la rubéole |
| lexicalization | fra: Togaviridae |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Togaviridae su porodica virusa, u koju ubrajamo dva roda virusa: * rod Alphavirus: npr. virus istočnog konjskog encefalitisa, virus zapadnog konjskog encefalitisa, virus venecuelanskog konjskog encefalitisa, virus rijeke Ross * rod Rubivirus: jedini pripadnik Rubella virus |
| lexicalization | hrv: Togaviridae |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: トガウイルス科（とがういるすか、Family Togaviridae）とはウイルスの1科。そのビリオンは直径約70nmの球形粒子であり、エンベロープを有し、プラス一本鎖RNAをゲノムとする。ビリオンの表面には微小なスパイクが存在する。細胞質で増殖し、出芽の際にエンベロープを獲得する。 |
| lexicalization | jpn: トガウイルス科 |
| Polish | |
| has gloss | pol: Togawirusy – rodzina wirusów obejmująca rodzaje: * Alphavirus * Rubivirus, do którego należy wirus różyczki Rodzina Togaviridae należy do grupy IV klasyfikacji wirusów Baltimore. Ich genom tworzy jednoniciowa, liniowa nić RNA o rozmiarze 10 000–12 000 nukleotydów. |
| lexicalization | pol: Togawirusy |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Togaviridae sunt o familie de viruşi , ce cuprinde genurile: * Alphavirus cu reprezentanţii: virusul Sindbis , virusul estic al encefalitei equine, virusul vestic al encefalitei equine,virusul venezuelean al encefalitei equine, virusul Ross River, virusul Onyongnyong. * Rubivirus:Virusul rubeolic |
| lexicalization | ron: Togaviridae |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El Togaviridae es una familia de virus que incluye los siguientes géneros: * Género Alphavirus; especies típicas: Sindbis virus, Virus de la encefalitis equina oriental, Virus de la encefalitis equina occidental, Virus de la encefalitis equina venezolana, Virus del Río Ross, Virus Onyongnyong. * Género Rubivirus; especies típicas: Rubéola virus |
| lexicalization | spa: Togaviridae |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Togavirus'lar 50-70 nm büyüklüğünde, tek iplikçikli, RNA ihtiva eden, ikozahedral simetrili, zarflı virüslerdir. |
| lexicalization | tur: Togavirus |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Alphavirus.gif |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
