| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) type genus of Agaricaceae; gill fungi having brown spores and including several edible species Agaricus, genus Agaricus |
| has gloss | eng: Agaricus is a large and important genus of mushrooms containing both edible and poisonous species, with possibly over 300 members worldwide . The genus includes the common ("button") mushroom (Agaricus bisporus) and the field mushroom (Agaricus campestris), the dominant cultivated mushrooms of the West. |
| lexicalization | eng: Agaricus |
| lexicalization | eng: genus Agaricus |
| lexicalization | eng: Psalliota |
| subclass of | (noun) includes lichen genera fungus genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Se beiga texto Os champiñons (do franzés champignon) son es potrecons carauteristicos des fongos do chenero Agaricus. Belas espezies diste chenero son cautibadas como á comestibles, d'entre eras ra una més important ye Agaricus bisporus. |
| lexicalization | arg: Agaricus |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Col nome de xampiñón denomase xenéricamente a les especies de fongos del xéneru Agaricus, de les cuales delles cultivense como comestibles, n'especial Agaricus bisporus, el xampiñón de París. |
| lexicalization | ast: xampiñón |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: „Печурка“ (Agaricus) е род базидиеви гъби с гуглести плодни тела и спорообразуващ слой под формата на пластинки. Характерни за тях са розовите пластинки (с възрастта - все по-кафяви) и шоколадено-кафевият споров прашец. Младите гугли са кълбовидни, а пластинките са скрити поради наличието на було. По-късно булото се разцепва, оставяйки пръстенче около стъблото. Най-добре познатият член от този род е култивираната печурка (A. bisporus), която се отглежда по цял свят и се продава прясна в младо състояние. |
| lexicalization | bul: печурка |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Agaricus és un gènere de bolets amb, aproximadament, 300 espècies comestibles i tòxiques. |
| lexicalization | cat: Agaricus |
| German | |
| has gloss | deu: Die Champignons (Agaricus), auch Egerlinge oder Angerlinge genannt, sind Pilze aus der Ordnung der Blätterpilze. Champignons sind hell gefärbt, der Stiel ist deutlich beringt. Die Lamellen sind je nach Reifegrad weißlich über rosig bis dunkelbraun, die Sporen purpur bis dunkelbraun gefärbt. |
| lexicalization | deu: Champignons |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Agariko (Agaricus) estas genro de ombrelfungoj kun ringo kaj kun liberaj lamenoj unue rozaj, poste brunaj, finevolue nigraj, ne likviĝemaj; kosmopolita genro de ĉ. 200 specioj, pluraj manĝindaj, ekzemple la duspora agariko aŭ ĉampinjono (Agaricus bisporus). |
| lexicalization | epo: Agariko |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Herkkusienet (Agaricus) on helttasienten suku, johon saattaa kuulua yli 300 lajia. Joukossa on sekä myrkkysieniä että merkittävisä ruokasieniä. Joitakin lajeja viljellään ravinnoksi. |
| lexicalization | fin: Herkkusienet |
| French | |
| has gloss | fra: Les agarics, appelés aussi psalliotes (les mycologues sentredéchirent depuis de longues années pour savoir lequel des deux termes est préférable), sont des champignons basidiomycètes du genre Agaricus, appartenant à la famille des agaricacées. Il en existe de très nombreuses espèces, qui, pour la plupart, se ressemblent fortement. Elles sont comestibles, à lexception de lAgaricus xanthoderma qui est toxique. La plus consommée est Agaricus bisporus, cultivé de façon industrielle sous le nom de champignon de Paris. Les espèces « sauvages » croissent de façon souvent abondante, dès les premières pluies de lété, dans les prés et les taillis, parfois dans les bois clairs. |
| lexicalization | fra: Agaric |
| Galician | |
| has gloss | glg: Champiñón é un fungo do xénero Agaricus. O máis coñecido é o Agaricus bisporus. |
| lexicalization | glg: Champiñón |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: :Az azonos keresztnevet lásd itt: Csiperke (keresztnév). A csiperke (Agaricus) a gombák egy nemzetsége kb. 300 fajjal , amely közül igen sok ehető faj van (kivételek például a fertőtlenítő (karbol) szagúak). Közeli rokonságban van az őzlábgomba (Lepiota) nemzetséggel. |
| lexicalization | hun: Csiperkék |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Kampsveppir eða ætisveppir (fræðiheiti: Agaricus) eru stór ættkvísl hattsveppa. Ættkvíslin telur yfir 300 tegundir sem margar eru ætar en sumar eitraðar. Ættin telur tvo algengustu ætisveppi heims, matkemping (Agaricus bisporus) og túnætisvepp (Agaricus campestris) en sá fyrrnefndi er algengasti ræktaði sveppur í heimi. |
| lexicalization | isl: Kampsveppir |
| Italian | |
| has gloss | ita: Agaricus L., Species Plantarum 2: 1171 (1753). |
| lexicalization | ita: Agaricus |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Агарикус (Agaricus albus) — 1) Азия, Еуропа, Солтүстік Америка қарағайларының бойында өсетін саңырауқұлақ денесі, ол ағаштарды шірітеді, бұдан медицинада дәрі жасалады; агарикустен жасалған дәрі туберкулез болып ауырған адамның түнде терлеуіне қарсы дару есебінде пайдаланылады; 2) Агарикус базидиальдық саңырауқулақтар тұқымдасының бұрынғы аты. |
| lexicalization | kaz: Агарикус |
| Korean | |
| has gloss | kor: 아가리쿠스(Agaricus)는 1816년 브라질에서 처음 발견된 버섯으로, 1978년에 대한민국에 처음으로 수입되었다. 당뇨 예방, 다이어트, 피부미용에 좋은 것으로 알려져 있다. |
| lexicalization | kor: 아가리쿠스 |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: n Champignon (Frans veur sjummel) is n eetbare paddestoolsoort (Agaricus bisporus en Agaricus bitorquis). Wat veer es paddestool (t vröchliechaam) zien is mer n klein deil vaan de gaanse sjummel. Oonder de groond greujt t mycelium of zwamvlok, n fien nètwerk vaan sjummeldräöj. |
| lexicalization | lim: champignon |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Pievagrybis (, ) – pievagrybinių (Agaricaceae) šeimos grybų gentis. |
| lexicalization | lit: pievagrybis |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een champignon van de soorten Agaricus bisporus en Agaricus bitorquis is een eetbare paddenstoel die in Nederland sinds de jaren 70 volledig is ingeburgerd. Champignons worden in Nederland bijna altijd in champignoncellen gekweekt, op een speciaal samengestelde voedingsbodem van onder andere paardenmest en dekaarde. De teelt in Nederland vindt voornamelijk plaats in de provincies Limburg, Noord-Brabant en Gelderland.Vroeger werden champignons geteeld in de fluweelgrotten in Valkenburg en in de St. Pietersberg bij Maastricht. |
| lexicalization | nld: champignon |
| Polish | |
| has gloss | pol: Pieczarka (Agaricus L.) – rodzaj grzybów należący do rodziny pieczarkowatych (Agaricaceae) |
| lexicalization | pol: pieczarka |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Agaricus é um grande e importante genêro de cogumelos, contendo tanto espécies comestíveis como venenosas, possivelmente com mais de 300 membros em todo o mundo. O gênero inclui o comum ("botão") cogumelo (Agaricus bisporus) e o cogumelo do campo (Agaricus campestris), que é o cultivo dominante de cogumelos no Ocidente. |
| lexicalization | por: Agaricus |
| Russian | |
| has gloss | rus: Шампиньо́н — род пластинчатых грибов семейства Шампиньоновые (Агариковые) . Русское название «шампиньон» происходит от , означающего просто «гриб». |
| lexicalization | rus: Шампиньон |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Kukmaki (znanstveno ime Agaricus) so rod gob iz družine Agaricaceae (kukmarke). |
| lexicalization | slv: kukmaki |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Con el nombre de champiñón se denomina genéricamente a las especies de hongos del género Agaricus, de las cuales algunas se cultivan como comestibles, en especial Agaricus bisporus, el champiñón de París. |
| lexicalization | spa: Agaricus |
| lexicalization | spa: Agáricus |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Champinjoner (Agaricus, tidigare också Psalliota) är ett släkte av både ätliga och giftiga svampar som är vit, rund och liten. |
| lexicalization | swe: Champinjoner |
| lexicalization | swe: champinjoner |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Печериця — рід грибів, порядок агарикові. |
| lexicalization | ukr: Печериця |
| Walloon | |
| has gloss | wln: :Discramiaedje des årtikes avou "åbusson" Les åbussons vraiys, c' est des blancs tchampions, tertos magnåves. |
| lexicalization | wln: åbussons vraiys |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 2008-08-Agaricus-Stuttgartx7.JPG |
| media:img | Agaric boule de neige.jpg |
| media:img | Agaric lamelles.jpg |
| media:img | Agaricus bisporus spores SEM 3.jpg |
| media:img | Agaricus bitorquis2.jpg |
| media:img | Agaricus campestris 051011A.JPG |
| media:img | Agaricus campestris garden 050830B.JPG |
| media:img | Agaricus dulcidulus 001.jpg |
| media:img | Agaricus impudicus 01.jpg |
| media:img | Agaricus pilatianus 060825wa.jpg |
| media:img | Agaricus silvaticus Hargita.JPG |
| media:img | Agaricus subrutilescens.jpg |
| media:img | Agaricus texensis 65797.jpg |
| media:img | Agaricus xanthoderma.jpg |
| media:img | Agaricus.excellens.-.lindsey.jpg |
| media:img | Agaricus.semotus.-.lindsey.jpg |
| media:img | Agaricus.silvicola.-.lindsey.jpg |
| media:img | ChampignonMushroom.jpg |
| media:img | Champignons Agaricus.jpg |
| media:img | Champignons.png |
| media:img | G icon.svg |
| media:img | IMG 0408 - Hungary - Mushroom Farm.JPG |
| media:img | Kleiner Waldchampignon.jpg |
| media:img | Status iucn2.3 LC.svg |
| media:img | TOX icon.svg |
| media:img | The prince for lunch.JPG |
| media:img | UE icon.svg |
| media:img | UG icon.svg |
| media:img | VG icon.png |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
