| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) fungus causing potato wart disease in potato tubers Synchytrium endobioticum, potato wart fungus |
| has gloss | eng: Synchytrium endobioticum is a chytrid fungus that causes the potato wart disease or black Scab. It also infects some other plants of the Solanum genus, though potato is the only cultivated host. Systematics Traditionally, Synchytrium endobioticum has been placed to the subgenus Mesochytrium, but it has been suggested that on the basis of the mode of germination it should be transferred to the subgenus Microsynchytrium. |
| lexicalization | eng: potato wart fungus |
| lexicalization | eng: Synchytrium endobioticum |
| subclass of | (noun) an organism of the kingdom Fungi lacking chlorophyll and feeding on organic matter; ranging from unicellular or multicellular organisms to spore-bearing syncytia fungus |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Rakovinec bramborový (Synchytrium endobioticum) je houba (Fungi), živý organismus (Vitae) z domény jaderní (Eukaryota Whittaker & Margulis) z nadříše Unikonta, oddělení Chytridiomycota - chytridiomycety, třída Chytridiomycetes, řádu Chytridiales - chytridiotvaré, čeleď Synchytriaceae - rakovincovité, rod Synchytrium de Bary & Woronin. |
| lexicalization | ces: Rakovinec bramborový |
| German | |
| has gloss | deu: Der Kartoffelkrebs ist eine durch den Pilz Synchytrium endobioticum verursachte Pilzinfektion an der Knolle und am Stängelgrund der Kartoffel (Solanum tuberosum). |
| lexicalization | deu: Kartoffelkrebs |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Synchytrium endobioticum estas fungo el la familio de sinkritriacoj (Synchytriaceae). Ĝi okazigas tumorojn en terpomo. |
| lexicalization | epo: Synchytrium endobioticum |
| French | |
| has gloss | fra: La galle verruqueuse, appelée aussi « galle noire » ou « maladie verruqueuse de la pomme de terre », est une maladie fongique de la pomme de terre causée par un champignon chytride, Synchytrium endobioticum, qui se manifeste par la formation sur les tubercules de galles noires plus ou moins volumineuses, souvent en forme de chou-fleur. Cette maladie affecte aussi certaines espèces de Solanacées sauvages. Elle ne présente pas de risques pour la santé du consommateur, mais est redoutée pour ses conséquences agronomiques (baisse des rendements) et commerciales (production impropre à la vente). |
| lexicalization | fra: Galle verruqueuse de la pomme de terre |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Wratziekte (Synchytrium endobioticum) is een ziekte die bij de aardappel voorkomt. Het is een ééncellige, obligaat parasitaire schimmel en kan dus alleen op levende planten leven. De ziekte kwam oorspronkelijk alleen voor in de Andes in Zuid-Amerika, maar nu komt de ziekte wereldwijd verspreid voor. In Nederland is het een quarantaineziekte met strenge wettelijke regelingen. |
| lexicalization | nld: Wratziekte |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Synchytrium endobioticum es un hongo del grupo de los Quitidriomicetos perteneciente a la familia Synchytriaceae. Se trata de un patógeno de plantas que ataca a órganos subterráneos, tubérculos, de las patatas: la enfermedad que produce se denomina verruga negra de la papa. S. endobioticum procede de la región andina de Sudamérica, si bien ahora se distribuye por todo el mundo, de acuerdo a los cultivos de patata, salvo en África ropical, Oriente Medio, la mayor parte de Canadá, Japón y Australia. |
| lexicalization | spa: Synchytrium endobioticum |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Рак карто́плі , збудником якого є гриб Synchytrium endobioticum, уражує з культурних рослин тільки картоплю. |
| lexicalization | ukr: рак картоплі |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) simple parasitic fungi including pond scum parasites Synchytrium, genus Synchytrium |
| similar | e/Synchytrium endobioticum |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Synchytridium endobioticum.jpg |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
