| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) division of fungi having sexually produced zygospores Zygomycota, subdivision Zygomycota, subdivision Zygomycotina, Zygomycotina |
| has gloss | eng: Zygomycota, or zygote fungi, is a phylum of fungi. The name comes from zygosporangia, where resistant spherical spores are formed during sexual reproduction. Approximately 1060 species are known. They are mostly terrestrial in habitat, living in soil or on decaying plant or animal material. Some are parasites of plants, insects, and small animals, while others form symbiotic relationships with plants . Zygomycete hyphae may be coenocytic, forming septa only where gametes are formed or to wall off dead hyphae. |
| lexicalization | eng: subdivision Zygomycota |
| lexicalization | eng: subdivision Zygomycotina |
| lexicalization | eng: Zygomycota |
| lexicalization | eng: Zygomycotina |
| subclass of | (noun) (botany) taxonomic unit of plants corresponding to a phylum division |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الفطريات الاقترانية أو الزيجوتية أو اللاقحية و أشهرها فطر عفن الخبز تعيش مترممة على بقايا المواد العضوية في التربة و الماء و قليل منها متطفل اختياريا. لا تحتوي هذه الفطريات على جدر مستعرضة (مدمج خلوي) متعدد الأنوية, تحتوي جدرها مادة الكيتين. |
| lexicalization | ara: فطريات اقترانية |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Zygomycota е отдел нисши гъби с добре развит, но неклетъчен (несептиран) мицел. Представителите са основно наземни, но се срещат и някои водни. Всички са хетеротрофи: сапрофити, паразити и микоризообразуватели. Към отдел Zygomycota спадат дрождите и мухълите. В клетъчната си стена съдържат хитин и глюкани, а при дрождите — и манани. |
| lexicalization | bul: Zygomycota |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els zigomicots són una divisió dels fongs. Segons algunes fonts, només inclou la classe Zigomicets, però segons d'altres , inclou les següents classes: * Microsporidia * Trichomycetes * Zygomycetes * Incertae sedis |
| lexicalization | cat: Zigomicots |
| lexicalization | cat: Zigomicot |
| Czech | |
| has gloss | ces: Houby spájivé nebo také zygomycety (Zygomycota) jsou jedním ze čtyř oddělení hub, jejíž zástupci jsou velmi dobře známí jako plísně. Živí se saprofyticky i paraziticky a jsou složkou půdní mikroflóry. Podílejí se významně na rozkladu organické hmoty. |
| lexicalization | ces: Houby spájivé |
| German | |
| has gloss | deu: Die Jochpilze (Zygomycota) bilden eine Abteilung innerhalb des Reichs der Pilze. Sie sind nach den bei der geschlechtlichen Vermehrung auftretenden jochartigen Strukturen beziehungsweise den darin ausgebildeten charakteristischen schwarzen Zygosporen benannt. |
| lexicalization | deu: Jochpilze |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Zigomicetoj (Zygomycetes) estas klaso de malsuperaj, ofte mikroskopaj fungoj el zigomikotoj, kies seksa reproduktiĝo konsistas el kuniĝo de ĝenerale morfologie identaj gametujoj, el kiu rezultas plurobla zigoto nomata zigosporo; ĉ. 870 specioj el 125 genroj (PIV). |
| lexicalization | epo: Zigomicetoj |
| Estonian | |
| has gloss | est: Ikkesseened (Zygomycota) on seente hõimkond. |
| lexicalization | est: Ikkesseened |
| Basque | |
| has gloss | eus: Zygomycota (zigoto onddoak) Fungi erreinuaren filum bat da. Filumaren izena zigosporangioetatik eratorri da, hau da, talde honetako espezieek ugalketa sexualean eratzen dituzten espora esferiko gogorretatik. Egun talde honetako 600 espezie inguru ezagutzen dira. Gehientak habitat lurtarretan bizi dira, batez ere lurzoruan edo deskonposatzen ari diren landare edo animalietan. Zigomizetoen hifak zenozitikoak izan daitezke, eta zenbaitetan trenkak eratzen dituzte, bai gametoak sortzen direnean edo hifa hilak inguratzeko. |
| lexicalization | eus: Zygomycota |
| French | |
| has gloss | fra: Les zygomycètes stricto sensu (Zygomycetes) constituent, avec les trichomycètes (Trichomycetes), les deux classes des zygomycètes lato sensu (Zygomycota), l’une des cinq divisions des Mycètes actuellement reconnues. Ils doivent leur nom à leur mode de reproduction sexuée, qui se fait par cystogamie avec formation de zygospores (du grec ancien zugos = couple). Toutefois les deux classes ne sont pas indépendantes : les trichomycètes sont classés phylogénétiquement comme un sous-clade (monophylétique) de la division (monophylétique) des zygomycètes lato sensu (Zygomycota). |
| lexicalization | fra: Zygomycota |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: זוגניות (שם מדעי: Zygomycota) היא מערכה בממלכת הפטריות. שמה המדעי של המערכה נגזר משמם של מבנים עמידים בשם zygosporangia הנוצרים בעת רבייה מינית. במערכת הזוגניות קיימים 600 מינים לערך. רובם חיים בבתי גידול יבשתיים, בעיקר בתוך האדמה או על צמחים מרקיבים ובעלי-חיים. הקורים של הזוגניות הם בעלי תאים רב-גרעיניים. הם בעלי מחיצות רוחב (septum) המחלקות אותם רק היכן שנוצרים תאי רבייה. |
| lexicalization | heb: זוגניות |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A járomspórás gombák (Zygomycota) a gombák egy törzse. A mintegy 600 fajt magába foglaló Zygomycetes osztály fajai túlnyomórészt szárazföldiek. Többségük elhalt növényi maradványokon élő szaprotróf, kisebb részük erősen specializált, növényeken, állatokon vagy emberben betegséget okozó parazita gomba. Másik két osztályuk, a kisspórások (Microsporidia) és a fonálgombák (Trichomycetes). Mindkét osztály fajai az állatok szervezetében élősködő paraziták. |
| lexicalization | hun: járomspórás gombák |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Zygomycota, adalah tumbuhan jamur yang terdiri dari benang-benang hifa yang bersekat, tetapi ada pula yang tidak bersekat. Jamur ini bersifat senositik dan dapat membentuk struktur dorman bersfat sementara yang disebut zigospora. |
| lexicalization | ind: Zygomycota |
| Italian | |
| has gloss | ita: Gli Zygomycota (Zigomiceti in senso ampio) costituiscono una divisione (o phylum) all'interno del regno dei funghi. Vengono così chiamati per la loro riproduzione sessuata che avviene tramite comparsa di strutture bulbose a forma di giogo (in greco ζυγος), i cosiddetti zigosporangi. |
| lexicalization | ita: Zygomycota |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 接合菌門（せつごうきんもん）は菌界の中の分類群で、接合胞子嚢を形成するのを特徴としている。 |
| lexicalization | jpn: 接合菌門 |
| lexicalization | jpn: 接合菌 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Zigomicetai – grybų klasė. Sudaro zigosporas (lytines sporas), daugiausiai yra saprofitai. Gyvena ant augalų ir gyvūnų liekanų dirvoje arba ant kepinių. Kai kurie grybai parazituoja mažus dirvos vienaląsčius ir kirmėles, arba net vabzdžius. Žinoma apie 1060 rūšių. |
| lexicalization | lit: Zigomicetai |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Lagere schimmels (Zygomycota of Wierzwammen) zijn schimmels zonder tussenschotjes in de hyfen. Wel hebben ze vaak een uitgebreid netwerk van draden (zwamvlok of mycelium). |
| lexicalization | nld: Lagere schimmels |
| lexicalization | nld: Lagere schimmel |
| Polish | |
| has gloss | pol: __NOTOC__ Sprzężniaki, sprzężniowe, sprzężniowce (Zygomycota Moreau) – gromada jądrowców należąca do królestwa grzybów (Fungi). |
| lexicalization | pol: Sprzężniaki |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A divisão ou filo "Zygomycota", classe Zygomycetes, compreende todos os fungos que produzem zigósporos formados em zigosporângio de parede espessa, proveniente da conjugação de duas hifas haplóides. Também se reproduzem assexuadamente através de esporangiósporos, formados dentro de esporângios . Estudo molecular demonstra que o filo é polifilético, podendo ser dividido em vários filos no futuro. |
| lexicalization | por: Zygomycota |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Clasa Zygomycetes conţine ciuperci saprofite, cu talul reprezentat de un miceliu sifonoplast (nucleii nu sunt despărţiţi prin sept). |
| lexicalization | ron: Zygomycota |
| Russian | |
| has gloss | rus: Зигомице́ты — отдел грибов, включающий в себя класс и . Объединяет около 85 родов и 600 видов. Отличаются развитым ценоцитным мицелием непостоянной толщины, в котором септы образуются только для отделения репродуктивных органов. |
| lexicalization | rus: Зигомицеты |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Zygomycota es una división de hongos. Incluye dos clases: |
| lexicalization | spa: Zygomycota |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Zygomycota |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Kopplingssvampar (Zygomycota eller Zygomyceter) är en division i svampriket. Till divisionen hör bland annat Mucor och Rhizopus. Både Mucor och Rhizopus kan finnas på frukt och spannmål. Ingen av dessa två bildar toxiner, men de bryter ned livsmedlet. |
| lexicalization | swe: Kopplingssvampar |
| Telugu | |
| has gloss | tel: జైగోమైకోటా ఒక విధమైన శిలీంధ్రము. |
| lexicalization | tel: జైగోమైకోటా |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Zygomycota, gelişmiş mantar bölümlerinden biridir. Hifleri selüloz yapısındadır ve çok gelişmiştir. Yalnız, hiflerde bölmeler bulunmaz. Sitoplazmada çok sayıda çekirdek bulunmaktadır. Miselyumları aracılığıyla besin alırlar ve üremelerini gerçekleştirirler. Döl almaşı (metagenez) görülür. Eşeysiz üreme, eşeyli üremeyi (Zygomycota'larda izogami şeklindedir.) takip eder. |
| lexicalization | tur: Küf mantarları |
| lexicalization | tur: Zygomycota |
| Walloon | |
| has gloss | wln: Les Zigomicetes constitouwèt ene des cwate divizions des tchampions actuwelmint ricnoxhowes. Di taye li pus sovint microscopike, c est des tchampions a spôres ki n ont pont di flayales, et ki les celures èn sont nén separêyes pa des clwezons, leu tale estant keunocitike ou sifoné. I dvèt leu no a leu mode di mopliyaedje, ki s' fwait pa issogameye avou fôrmåcion di zigospôres (do grek zugos = cope). On distingue troes grands ôres di Zigomicetes: |
| lexicalization | wln: Zigomicete |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 接合菌门（）是一类真菌。 |
| lexicalization | zho: 接合菌门 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Choanephora cucurbitarum03.jpg |
| media:img | Phycomyces.JPG |
| media:img | Rozłozek czarny.jpg |
| media:img | Spinellus.fusiger.-.lindsey.jpg |
| media:img | Wykres sprzezniowcow.jpg |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
