| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) vice president under Eisenhower and 37th President of the United States; resigned after the Watergate scandal in 1974 (1913-1994) Richard Nixon, President Nixon, Richard Milhous Nixon, Richard M. Nixon, Nixon |
| has gloss | eng: Richard Milhous Nixon (January 9, 1913 – April 22, 1994) was the 37th President of the United States and the only president to resign. |
| has gloss | eng: Richard Milhous Nixon (January 9, 1913 – April 22, 1994) was the 37th President of the United States from 1969–1974 and was also the 36th Vice President of the United States (1953–1961). Nixon was the only President to resign the office and also the only person to be elected twice to both the Presidency and the Vice Presidency. |
| lexicalization | eng: Nixon |
| lexicalization | eng: President Nixon |
| lexicalization | eng: Richard M Nixon |
| lexicalization | eng: Richard M. Nixon |
| lexicalization | eng: Richard Milhous Nixon |
| lexicalization | eng: Richard Nixon |
| instance of | (noun) the person who holds the office of head of state of the United States government; "the President likes to jog every morning" Chief Executive, United States President, President of the United States, President |
| instance of | (noun) a human being; "there was too much for one person to do" individual, mortal, someone, soul, person, somebody |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: ريتشارد ميلهوس نيكسون (9 يناير 1913 - 22 أبريل 1994). رئيس الولايات المتحدة الأمريكية السابع والثلاثين (1969–1974) ونائب الرئيس الأمريكي السادس والثلاثين (1953–1961). اضطر للتنحي في بداية فترة رئاسته الثانية بسبب فضيحة ووترغيت تحت وطأة تهديد الكونغرس بإدانته. كان زعيما للتيار العالمي (المضاد للتيار الإنغلاقي) داخل الحزب الجمهوري. |
| lexicalization | ara: ريتشارد نيكسون |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Richard Milhous Nixon, naxito o 9 de chinero de 1913 en Yorba Linda, California y muerto o 22 dabril de 1994 en Nueba York, Nueba York, estió un politico estatounitense, que estió o 37º President dos Estatos Unitos, dende o 20 de chinero de 1969 dica la suya demisión o 9 dagosto de 1974 por o escandalo Watergate. Tamién estió o 36º bizepresident do país dende o 20 de chinero de 1953 dica o 20 de chinero de 1961 con o president Dwight David Eisenhower. |
| lexicalization | arg: Richard Nixon |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Richard Milhouse Nixon (9 de xineru de 1913-22 d'abril de 1994) foi el trixesimuséptimu (37u) presidente de los Estaos Xuníos. |
| lexicalization | ast: Richard Nixon |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Riçard Milhaus Nikson (ing. Richard Milhous Nixon; 9 yanvar 1913, Yorba-Linda, Kaliforniya, ABŞ — 22 aprel 1994, Nyu-York, Nyu-York ştatı, ABŞ) — Amerika Birləşmiş Ştatlarının 37-ci prezidenti (1969-1974) və 36-cı vitse-prezidenti (1953-1961). |
| lexicalization | aze: Riçard Nikson |
| Central Bicolano | |
| lexicalization | bcl: Richard Nixon |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Рычард Мілхаўс Ніксан |
| Bengali | |
| has gloss | ben: রিচার্ড নিক্সন (ইংরেজি: Richard Nixon রিচার্ড্ নিক্সন্) (জানুয়ারি ৯, ১৯১৩ – এপ্রিল ২২, ১৯৯৪) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ৩৭তম রাষ্ট্রপতি। |
| lexicalization | ben: রিচার্ড নিক্সন |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Richard Milhous Nixon (Ričard Milhaus Nikson) je bio 37. Predsjednik Sjedinjenih Američkih Država. Rođen je 9. januara 1913., a umro 22. aprila 1994. godine. |
| lexicalization | bos: Richard Nixon |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Ричард Милхауз Никсън е 37–ия президент на САЩ (1969– 1974). Също така е бил и 36–ия вицепрезидент на САЩ (1953 – 1961), служил при Дуайт Айзенхауер. Твърди се, че Никсън трансформира поста на вицепрезидент, като го прави по-видима и стабилна платформа за президентска кандидатура. Той е единственият, който е избиран два пъти за вицепрезидент и два пъти за президент и единственият президент, подал оставка от тази длъжност. Тя е резултат от сигурния импийчмънт, свързан с аферата Уотъргейт. |
| lexicalization | bul: Ричард Никсън |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Richard Milhous Nixon (Yorba Linda, Califòrnia, 9 de gener de 1913 - Nova York, 22 dabril de 1994) fou el 37è president dels Estats Units des de 1968 a 1974 i vicepresident entre 1953 i 1961. Va renunciar a la presidència el 8 dagost de 1974 amb motiu de lescàndol de lespionatge polític a l'hotel Watergate. |
| lexicalization | cat: Richard Nixon |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Si Richard M. Nixon mao ang ika-37 nga Presidente sa Estados Unidos sa Amerika. Siya misilbi niadtong 1969-1974. Si Nixon nailhan tungod sa pag-init sa Gubat sa Vietnam, ug sa Iskandalo sa Watergate. Ang iskandalo maoy hinungdan nganong siya mi-resign, ang kinaunhang higayon nga adunay Amerikanong presidente nga nanaog sa pwesto. Siya gipulihan ni Gerald R. Ford . |
| lexicalization | ceb: Richard M. Nixon |
| Czech | |
| has gloss | ces: Richard Milhous Nixon (9. ledna 1913 - 22. dubna 1994) byl 37. prezident Spojených států amerických (1969-1974) a také 36. viceprezident Spojených států amerických (1953-1961), zde působil v době, kdy byl v úřadu prezidenta Dwight D. Eisenhower. Nixon je jediným člověkem, který byl dvakrát zvolen americkým viceprezidentem i prezidentem. Zároveň je také jediným americkým prezidentem, který na svůj úřad rezignoval, a to v důsledku aféry Watergate. Jeho místo poté zaujal viceprezident Gerald Ford. Nixon zemřel 22. dubna 1994 na následky mozkové mrtvice, kterou utrpěl čtyři dny předtím. |
| lexicalization | ces: Richard Nixon |
| Corsican | |
| has gloss | cos: Richard M. Nixon |
| lexicalization | cos: Richard M. Nixon |
| Welsh | |
| has gloss | cym: 37ain Arlywydd yr Unol Daleithiau, o 1969 i 1974, oedd Richard Milhous Nixon (9 Ionawr 1913 – 22 Ebrill 1994). Oherwydd sgandal Watergate ar bygythiad o uchelgyhuddiad yn ei erbyn, ymddiswyddodd or arlywyddiaeth yn 1974. |
| lexicalization | cym: Richard Nixon |
| Danish | |
| has gloss | dan: Richard Milhous Nixon, (9. januar 1913 i Yorba Linda, Californien - 22. april 1994 i New York City), var amerikansk politiker og USA's 37. præsident (1969 - 1974). |
| lexicalization | dan: Richard Nixon |
| German | |
| has gloss | deu: Richard Milhous Nixon (* 9. Januar 1913 in Yorba Linda, Kalifornien; † 22. April 1994 in New York) war ein amerikanischer Politiker der Republikaner und 37. Präsident der Vereinigten Staaten (1969 bis 1974). Nixon ist der bisher einzige Präsident der Vereinigten Staaten, der von seinem Amt zurückgetreten ist. Grund dafür war die Watergate-Affäre. |
| lexicalization | deu: Richard Nixon |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ο Ρίτσαρντ Μίλχους Νίξον (αγγλ. Richard Milhous Nixon, Καλιφόρνια, 9 Ιανουαρίου 1913 - 22 Απριλίου 1994) ήταν ο 37ος Πρόεδρος των Η.Π.Α. (1969-1974). Επίσης διετέλεσε αντιπρόεδρος των Η.Π.Α. κατά τη διάρκεια της προεδρίας του Αϊζενχάουερ (1953-1961). Είναι μέχρι στιγμής ο μοναδικός που έχει εκλεγεί ως πρόεδρος και αντιπρόεδρος σε 2 διαφορετικές περιόδους, αλλά και ο μόνος Πρόεδρος που παραιτήθηκε από τη θέση του. Η παραίτησή του ήρθε ως συνέχεια του σκανδάλου Ουώτεργκεϊτ σε μια απόπειρα να αποφύγει την καθαίρεση του από το αξίωμα του Προέδρου. Η θητεία του συνδέθηκε τόσο με την κλιμάκωση του πολέμου στο Βιετνάμ, όσο και με την αποχώρηση των αμερικανικών στρατιωτικών δυνάμεων από εκεί το 1973. Τον αντικατέστησε ο δεύτερος αντιπρόεδρος του Τζέραλντ Φορντ, ο οποίος και του απέδωσε χάρη για οποιοδήποτε αδίκημα διέπραξε επί θητείας του, από τις 20 Ιανουαρίου 1969 έως τις 9 Αυγούστου 1974 . |
| lexicalization | ell: Ρίτσαρντ Νίξον |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Richard Milhous NIXON [riĉed milhaŭs niksen] (naskiĝis la 9-an de januaro, 1913, en Yorba Linda, Kalifornio, mortis, 81-jaraĝa, la 22-an de aprilo, 1994 en Novjorko) estis la tridek-sepa prezidento de Usono. |
| lexicalization | epo: Richard NIXON |
| Estonian | |
| has gloss | est: Richard Milhous Nixon (9. jaanuar 1913 – 22. aprill 1994) oli Ameerika Ühendriikide 37. president. Ta oli ametis aastail 1969–1974. Aastail 1953–1961 oli ta asepresident. |
| lexicalization | est: Richard Nixon |
| Basque | |
| has gloss | eus: Richard Milhous Nixon, politiko estatubatuarra. Lehendakariordea 1953 eta 1961 artean, 37. presidente bezala aukeratua izan zen 1968an, eta 1972an berriro. 1974ean dimititu zuen Watergate eskandaluagatik. |
| lexicalization | eus: Richard Nixon |
| Persian | |
| has gloss | fas: ریچارد نیکسون (۹ ژانویه ۱۹۱۳، یوربالیندا، کالیفرنیا - ۲۲ آوریل ۱۹۹۴، نیویورک) سیاستمدار و سیوهفتمين رئیس جمهور ایالات متحده آمریکا بود. او از سال ۱۹۶۹ تا ۱۹۷۴ این سمت را در اختیار داشت و تا به امروز اولین و تنها رئیس جمهور اين كشور است كه از مقام خود كنارهگيری كردهاست. |
| lexicalization | fas: ریچارد نیکسون |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Richard Milhous Nixon (9. tammikuuta 1913 Yorba Linda, Kalifornia, Yhdysvallat – 22. huhtikuuta 1994 New York, Yhdysvallat) oli yhdysvaltalainen republikaanipoliitikko ja Yhdysvaltain 37. presidentti (1969–1974). Hän on ainoa Yhdysvaltain presidentti, joka on eronnut virastansa kesken kauden. Tämä tapahtui monimutkaisen Watergate-skandaalivyyhden seurauksena. |
| lexicalization | fin: Richard Nixon |
| French | |
| has gloss | fra: Richard Milhous Nixon, né le à Yorba Linda (Californie) et mort le à New York, est le 37 président des États-Unis. Il est élu pour deux mandats de quatre ans en 1968 et 1972. Sa présidence est marquée par la guerre du Viêt Nam, le traité SALT ainsi que la détente avec lUnion des républiques socialistes soviétiques, louverture sur la République Populaire de Chine et le scandale du Watergate, qui mènera à sa démission en 1974. Il est le seul président américain de l'histoire à avoir démissionné. |
| lexicalization | fra: Richard Nixon |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: Richard Nixon (nèssu lo 9 janviér 1913 a Yorba Linda, California - môrt lo 22 avril 1994 a New York) fut un homo politico amèriquen. Il fut lo 37 Prèsident des Ètats-Unis d’Amèrica entre lo 20 janviér 1969 et lo 9 oût 1974. |
| lexicalization | frp: Richard Nixon |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Richard Milhous Nixon (* 9 jannewaris 1913 yn Yorba Linda, Kalifornje; † 22 april 1994 yn New York) wie in Amerikaanske politikus fan de Republikeinske Partij en wie yn it tiidrek 1969 - 1974 de 37e Presidint fan de Feriene Steaten. Oant no ta wie Nixon de iennichste presidint dy't foar syn amtstermyn ophâlde moast. Reden wie de Watergate-Affêre. |
| lexicalization | fry: Richard Nixon |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: B e an 37mh ceann-suidhe nan Stàitean Aonaichte a bha ann an Richard Nixon. S e ceann-suidhe gu math connspaideach a bha ann, agus bha "Tricky Dicky" air mar farainm - dh'fhàg e as dèidh sgainneal Watergate. |
| lexicalization | gla: Richard Nixon |
| Irish | |
| has gloss | gle: Ba é Richard Milhous Nixon (9 Eanáir, 1913 - 22 Aibreán, 1994) an 37ú hUachtarán na Stát Aontaithe, ó 1969 go dtí 1974. Ba é freisin an 36ú Leasuachtarán, i rith uachtaránacht Dwight D. Eisenhower. Ba é Nixon an t-aon uachtarán amháin a d'éirigh as oifig, tar éis scannal Watergate. Is é Nixon an t-uachtarán a tharraing an tír amach as Cogadh Vítneam. |
| lexicalization | gle: Richard Nixon |
| Galician | |
| has gloss | glg: Richard Milhous Nixon, nado en California o 9 de xaneiro de 1913 e finado en Nova York o 22 de abril de 1994, foi presidente dos Estados Unidos de 1968 a 1974, e vicepresidente de 1953 a 1961. |
| lexicalization | glg: Richard Nixon |
| Manx | |
| has gloss | glv: Va Richard Milhouse Nixon (9 Jerrey Geuree, 1913 - 22 Averil, 1994) ny 37oo Eaghtyrane ny Steatyn Unnaneysit veih 1969 derrey 1974 nar daag eh yn oik. Veh ny 36oo Lhiass Eaghtyrane ny Steatyn Unnaneysit myrgeddin veih 1953 derrey 1961. Hooar eh baase sy vlein 1994 rere embolaght 'sy chione echey. |
| lexicalization | glv: Richard Nixon |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: Dr Richard Milhous Nixon (* 9. Januar 1913 z Yorba Linda, Kalifornie; † 22. April 1994 z New York) isch en US-amerikanische Politiker vo dr Republikanische Partei und vo 1969 bis 1974 dr 37. Presidänt vo de Vereinigte Staate gsi. Er isch bis jetzt dr einzig Presidänt vo de Vereinigte Staate, wo us siim Amt zruggdräte isch. Dr Grund für das isch d Watergate-Affäre gsi. |
| lexicalization | gsw: Richard Nixon |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Richard Milhous Nixon (Yorba Linda, Kalifornija, 9.1. 1913. - New York, 22.4. 1994) bio je američki političar i državnik, poznat po tome što je jedini uspio dva puta biti izabran za potpredsjednika i dva puta za predsjednika. Najviše ga se ipak pamti po tome sto je bio prvi i dosad jedini predsjednik SAD-a koji je odstupio s dužnosti. Njegova ostavka bila je posljedica afere Watergate. |
| lexicalization | hbs: Richard Nixon |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ריצ'רד מילהאוס ניקסון (באנגלית: Richard Milhous Nixon; 9 בינואר 1913 - 22 באפריל 1994), נשיאה ה־37 של ארצות הברית והיחיד עד כה שהתפטר מהתפקיד, בשל סדרת שערוריות הקרויות פרשת ווטרגייט. |
| lexicalization | heb: ריצ'רד ניקסון |
| Hindi | |
| has gloss | hin: रिचर्ड निक्सन (Richard Nixon) अमेरिका के राष्ट्रपति। * अमेरिका की राष्ट्रपति सूची |
| lexicalization | hin: रिचर्ड निक्सन |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Richard Milhous Nixon (Yorba Linda, Kalifornija, 9. siječnja 1913. - New York, 22. travnja 1994), američki predsjednik |
| lexicalization | hrv: Richard Nixon |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Richard Milhous Nixon (Yorba Linda, Kalifornia, 1913. január 9. – New York City, New York, 1994. április 22.) az Amerikai Egyesült Államok 37. elnöke 1969 és 1974 között, és 36. alelnöke Dwight D. Eisenhower kormányzása alatt, 1953 és 1961 között. A második világháború alatt haditengerészetnél hadnagyként szolgált a Csendes-óceánon, ezután választották meg az Egyesült Államok Kongresszusának tagjává, később alelnökké. Már 1960-ban is indult az elnökválasztásokon, de ekkor ellenfele, John F. Kennedy nyert. 1968-ban George Wallace és Hubert H. Humphrey voltak az ellenfelei, de a szavazatok 56,1%-val megnyerte a választásokat. A Watergate-botrány miatt 1974-ben lemondott hivataláról. Ő az Egyesült Államok történetének első elnöke, aki lemondott hivataláról. |
| lexicalization | hun: Richard Nixon |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Ռիչարդ Նիքսոն (հունվար 9, 1913 – ապրիլ 22, 1994) Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների 37րդ նախագահն է։ Այս պաշտոնը զբաղեցրել է հունվար 20, 1969 թվականից մինչև օգոստոս 9, 1974։ |
| lexicalization | hye: Ռիչարդ Նիքսոն |
| Ido | |
| has gloss | ido: Richard Milhous Nixon, advokato e politikisto, esis prezidisto di Usa de 1969 til 1974. Ilu renoncis dum sua duesma mandato. |
| lexicalization | ido: Richard Nixon |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Richard Milhous Nixon ialah Wakil Presiden Amerika Serikat ke-36 (1953 - 1961) dan Presiden Amerika Serikat ke-37 (1969 - 1974). Ia merupakan presiden Amerika Serikat pertama yang mengundurkan diri dari jabatannya. Pengundurannya datang sebagai tanggapan pada ruwetnya skandal yang disebut Skandal Watergate. Ia mengumumkan berakhirnya Perang Vietnam yang telah menelan korban ribuan tentara pada 23 Januari 1973. Pengumuman itu secara tidak langsung menjadi pengakuan Amerika bahwa mereka kalah perang di kancah Asia Tenggara. |
| lexicalization | ind: Richard Nixon |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Richard Milhouse Nixon (9. janúar 1913 – 22. apríl 1994) var 37. forseti Bandaríkjanna frá 20. janúar 1969 til 9. ágúst 1974 fyrir repúblikana. Hann er eini forsetinn sem hefur sagt af sér en afsögnin kom til vegna yfirvofandi þingsákæru í tengslum við Watergate-hneykslið sem snerist um tengsl forsetans við njósnir á kosningaskrifstofu Demókrataflokksins. Hann hóf það ferli að láta Bandaríkjaher hörfa frá Víetnam, vegna niðurskurðar Bandaríkjaþings á fjármögnun stríðsins. |
| lexicalization | isl: Richard Nixon |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Richard Nixon |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: リチャード・ミルハウス・ニクソン（Richard Milhous Nixon, 1913年1月9日 - 1994年4月22日）は、アメリカ合衆国の第36代副大統領および第37代大統領。 |
| lexicalization | jpn: リチャード・ニクソン |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ರಿಚರ್ಡ್ ಮಿಲ್ಹೌಸ್ ನಿಕ್ಸನ್ (ಜನವರಿ ೯, ೧೯೧೩ – ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೨, ೧೯೯೪) ಅಮೇರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನದ ೩೭ನೇ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿಯಾಗಿದ್ದವರು. ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧ ಹಾಗೂ ರಷ್ಯಾ-ಚೀನಾ ಸಂಬಂಧ ಸುಧಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಇವರು ಮಹತ್ತರ ಪಾತ್ರ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ವಾಟರ್ಗೇಟ್ ಪ್ರಕರಣದಿಂದ ಇವರು ಪದವಿಯಿಂದ ರಾಜಿನಾಮೆ ನೀಡಬೇಕಾಯಿತು. ಇವರು ಅದಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆ ೩೬ನೇ ಅಮೇರಿಕ ದೇಶದ ಉಪ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಕೂಡ ಆಗಿದ್ದರು. |
| lexicalization | kan: ರಿಚರ್ಡ್ ನಿಕ್ಸನ್ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: რიჩარდ მილჰაუს ნიქსონი (ინგლ. Richard Milhous Nixon) (დ. 9 იანვარი 1913 — გ. 22 აპრილი 1994) – ამერიკის შეერთებული შტატების რიგით 37-ე პრეზიდენტი 1969-1974 წლებში რესპუბლიკური პარტიიდან. ერთადერთი ამერიკელი პრეზიდენტი, რომელიც თანამდებობიდან გადადგა. |
| lexicalization | kat: რიჩარდ ნიქსონი |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 리처드 닉슨 |
| Kölsch | |
| has gloss | ksh: Richard Milhous Nixon (* 9. Januar 1913 ä Yorba Linda, Kalifornie; † 22. April 1994 in New York) woch önö Politiker us d USA. Hä jehood d Republikaner a un woch dr 37. Präsident däm öt Land hod. Völl Lüüh weed Nixon dörch dr Wotergeit-Skandal em Jedächtnes bliive. |
| lexicalization | ksh: Richard Nixon |
| Latin | |
| has gloss | lat: Ricardus Milhous Nixon (Anglice: Richard Milhous Nixon; natus Iorbae Lindae in California die 9 Ianuarii 1913; mortuus Novi Eboraci die 22 Aprilis 1994) fuit vir publicus Dwight D. Eisenhower Praeside, Praeses vicarius (1952–1960) et postea ab anno 1969 ad annum 1974 trigesimus septimus Praeses Civitatium Foederatarum Americae. Bis autem praeses electus, sed die 9 Augusti 1974 propter turpitudinem—id est inter petitionem anno 1972 Nixon praeter ius et occulte scriptores diarii investigare fecerat—magistratu se abdicavit. |
| lexicalization | lat: Ricardus Milhous Nixon |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Ričards Milhauss Niksons (; — ) bija ASV trīsdesmit septītais prezidents. Pirmais un līdz šim vienīgais ASV prezidents, kuram nācās atkāpties no amata. Viņa laikā ASV normalizēja attiecības ar PSRS un sāka diplomātiskās attiecības ar Ķīnu. Viņa popularitāti sekmēja ASV astronautu nolaišanās uz Mēness. Niksons zaudēja amatu Votergeitas skandāla dēļ - par ielaušanos Demokrātu partijas mītnē un cenšanos to noslēpt. |
| lexicalization | lav: Ričards Niksons |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Richard Nixon (gėmė 1913 metās sausė 9 dėina, mėrė 1994 m. balondė 22) - nu 1969 lėgė 1974 metū JAV preizdėnts. 37 preidėnts par vėsa JAV ėstuorėjė. |
| has gloss | lit: Ričardas Niksonas (; pilnas vardas ; 1913 m. sausio 9 d. – 1994 m. balandžio 22 d.) – 37-asis JAV prezidentas, valdęs šalį 1969–1974 m. Atsistatydino dėl Votergeito skandalo. |
| lexicalization | lit: Richard Nixon |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: De Richard Milhous Nixon, gebuer den 9. Januar 1913 zu Yorba Linda, Kalifornien, a gestuerwen den 22. Abrëll 1994 zu New York, war en US-amerikanesche republikanesche Politiker a vun 1969 bis 1974 de 37. President vun de Vereenegte Staaten. |
| lexicalization | ltz: Richard Nixon |
| Marathi | |
| has gloss | mar: रिचर्ड निक्सन अमेरिकेचा ३७वा राष्ट्राध्यक्ष होता. |
| lexicalization | mar: रिचर्ड निक्सन |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Ричард Никсон (англ. Richard Milhous Nixon) бил триесет и седмиот претседател на САД (1969–1974) и единствениот што дал оставка од таа функција. Претходно, бил потпретседател на САД (1953-1961) во администрацијата на претседателот Двајт Ајзенхауер. |
| lexicalization | mkd: Ричард Никсон |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Richard Milhous Nixon (9 Januari 1913 – 22 April 1994) ialah Naib Presiden Amerika Syarikat ke-36 (1953 - 1961) dan Presiden Amerika Syarikat ke-37 (1969 - 1974). Beliau merupakan presiden Amerika Syarikat pertama yang mengundurkan diri dari perkhidmatannya. Pengundurannya adalah disebabkan pada skandal yang disebut Skandal Watergate. Beliau juga mengumumkan berakhirnya Perang Vietnam yang telah menelan korban ribuan tentera pada 23 Januari 1973. Pengumuman itu secara tidak langsung menjadi pengakuan Amerika bahawa mereka kalah perang di kancah Asia Tenggara. |
| lexicalization | msa: Richard Nixon |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Richard Milhous Nixon (1913 nî 1 goe̍h 9 ji̍t - 1994 nî 4 goe̍h 22 ji̍t) sī Bí-kok tē-37-ê chóng-thóng, jīm-kî sī tē-46 chham tē-47-kài, 1969 nî 1 goe̍h 20 ji̍t chiūⁿ-jīm, 1974 nî 8 goe̍h 9 ji̍t sià-jīm. |
| lexicalization | nan: Richard Nixon |
| Low German | |
| has gloss | nds: Richard Milhous Nixon (* 9. Januar 1913 in Yorba Linda, Kalifornien; † 22. April 1994 in New York) weer en US-amerikaanschen Politiker vun de Republikaansche Partei. In de Johren vun 1969 bit 1974 weer he de 37. Präsident vun de USA. Bit up den hüdigen Dag is Nixon de eenzigste Präsident, de al vör dat Enn vun siene Amtstied Bott geven möss. Grund weer de Watergate-Affäär. |
| lexicalization | nds: Richard Nixon |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Richard Milhous Nixon (Yorba Linda (Californië), 9 januari 1913 – New York City (New York), 22 april 1994) was de 37e President van de Verenigde Staten. |
| lexicalization | nld: Richard Nixon |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Richard Milhous Nixon var ein politikar i Sambandsstatane. Som politikar representerte han det republikanske partiet. Han var visepresident i USA frå 1953 til 1961 og president frå 1969 til 1974. Han var nummer 37 i rekkja over presidentar. Han er den einaste som har vorte vald to gonger både som visepresident og president. Han vil alltid bli hugsa som fyrste og til no einaste amerikanske president som har gjeve frå seg embetet. Han måtte gå av i samband med Watergate-skandalen. |
| lexicalization | nno: Richard Nixon |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Richard Milhous Nixon (født 9. januar 1913 i Yorba Linda i California i USA, død 22. april 1994 i Park Ridge i New Jersey) var en amerikansk politiker. Han var USAs 36. visepresident fra 1953 til 1961 og landets 37. president fra 1969 til 1974. Han er den eneste som noen gang er valgt to ganger til visepresident (1952, 1956) og president (i 1968 og 1972). Nixon er også den eneste visepresident som er valgt til president uten å etterfølge den sittende president. Richard Nixon gikk av fra sitt verv som følge av Watergate-skandalen i 1974, da det ble klart at Kongressen ville stille ham for riksrett. Han er den eneste president som har fratrådt frivillig. |
| lexicalization | nor: Richard Nixon |
| lexicalization | nor: Nixon |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Richard Milhous Nixon, avocat, òme politic, foguèt president dels Estats Units dAmerica entre 1969 e 1974. A causa de lescandal del Watergate, deguèt demissionar abans la fin de son mandat. |
| lexicalization | oci: Richard Nixon |
| Kapampangan | |
| lexicalization | pam: Richard Nixon |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: رچرڈ نکسن |
| Polish | |
| has gloss | pol: Richard Milhous Nixon (ur. 9 stycznia 1913 w Kalifornii, zm. 22 kwietnia 1994 w Nowym Jorku) – jeden z bardziej znaczących amerykańskich polityków XX wieku. 37. prezydent Stanów Zjednoczonych, wcześniej 36. wiceprezydent. Ów działacz Partii Republikańskiej był jedyną osobą wybieraną dwukrotnie na urząd prezydenta oraz wiceprezydenta Stanów Zjednoczonych. Był też jedynym jak dotąd prezydentem, który ustąpił ze stanowiska przed końcem kadencji. |
| lexicalization | pol: Richard Nixon |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Richard Milhous Nixon (Yorba Linda, 9 de janeiro de 1913 — Nova Iorque, 22 de abril de 1994) foi o 37° presidente dos Estados Unidos (1969-1974). |
| lexicalization | por: Richard Nixon |
| Romansh | |
| has gloss | roh: Richard Milhouse Nixon (* 9 da schaner 1913 a Yorba Linda, California; † 22 davrigl 1994 a New York) è stà il 37avel president dals Stadis Unids da lAmerica durant ils onns 1968 enfin 1974. Republican da California. Uffizier da la marina en la Segunda guerra mundiala. Deputà al congress e senatur per la California durant ils onns 1947 enfin 1953. Lonn 1952 è el vegnì elegì sco vicepresident cun la victoria electorala da Eisenhower. Lonn 1960 ha el pers il cumbat electoral per il presidi cunter Kennedy, ma ils onns 1968 ha el gudagnà cunter Hubert Humphrey e lonn 1972 cunter George McGovern. Ensemen cun Henry Kissinger ha Nixon manà ina politica exteriura innovativa envers Moscau e la China da Mao. El ha medemamain cuntanschì ina schliaziun per ils scumbigls en il Vietnam. Ma el ha polarisà fermamain en la politica interna. Il scandal da Watergate ha sfurzà Nixon da demissiunar anticipadamain ils 9 davust 1974. |
| lexicalization | roh: Richard Nixon |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Richard Milhous Nixon, cunoscut mai ales ca Richard Nixon, (n. 9 ianuarie 1913, Yorba Linda, California - d. 22 aprilie 1994) a fost cel de-al treizeci şi şaselea vicepreşedinte şi cel de-al treizeci şi şaptelea preşedinte al Statelor Unite ale Americii. |
| lexicalization | ron: Richard Nixon |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ри́чард Ми́лхауз Ни́ксон (; 9 января 1913, Йорба-Линда, Калифорния — 22 апреля 1994, Нью-Йорк) — 37-й Президент Соединённых Штатов Америки (1969—1974), от Республиканской партии. |
| lexicalization | rus: Никсон Ричард Милхауз |
| lexicalization | rus: Никсон, Ричард Милхауз |
| lexicalization | rus: Ричард Никсон |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Richard Milhous Nixon (9 Jinnaru, 1913 – 22 Aprili, 1994) a statu lu 37imu Prisidenti di li Stati Uniti di la Merica e lu sulu prisidenti ca s'addimisi. |
| lexicalization | scn: Richard Nixon |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Richard Milhous Nixon (* 9. január 1913 Yorba Linda, Kalifornia – † 22. apríl 1994 New York, New York) bol americký politik. V rokoch 1969 až 1974 bol 37. prezident Spojených štátov. |
| lexicalization | slk: Richard Nixon |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Richard Milhous Nixon, ameriški politik, * 9. januar 1913, Yorba Linda, Kalifornija, ZDA, † 22. april 1994, New York. |
| lexicalization | slv: Richard Nixon |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Richard Milhous Nixon (Yorba Linda, California; 9 de enero de 1913 – Park Ridge, Nueva Jersey; 22 de abril de 1994), conocido como Richard Nixon, fue el trigésimo séptimo Presidente de los Estados Unidos. Ha sido el único hasta la fecha en dimitir del cargo. |
| lexicalization | spa: Richard Nixon |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Richard Milhous Nixon lindi më 9 janar 1913 në Yorba Linda, Kaliforni; vdiq më 22 prill 1994 në New York City. Ishte politikan amerikan dhe President i ShBA i 37-të me radhë në periudhën (1969 - 1974). Nixon është i vetmi Kryetar i ShBA që ka dhënë dorëheqje gjatë legislatures presidenciale pa e përfunduar mandatin e dytë për shkak të përzierjes së tij në një aferë korruptive gjegjësisht Skandalit të Watergatit. |
| lexicalization | sqi: Richard Nixon |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Ричард Милхаус Никсон (; 9. јануар 1913 — 22. април 1994) био је 36. потпредседник (1953 - 1961), и 37. председник (1969 - 1974) Сједињених Америчких Држава. Он је једини амерички председник који је поднео оставку под претњом смењивања поступком импичмента. Председник САД постао је 1969, поново је изабран 1972, а 1974. се повукао због „афере Вотергејт“. 1972. године је нормализовао односе с Кином. |
| lexicalization | srp: Ричард Никсон |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Richard Milhous Nixon (9 Januari, 1913 – 22 Aprili, 1994) alikuwa Rais wa 37 wa Marekani kuanzia mwaka wa 1969 hadi 1974. Kaimu Rais wake alikuwa kwanza Spiro Agnew (1969-73), na halafu Gerald Ford aliyemfuata kama Rais, Nixon alipojiuzulu madarakani.Nixon alikuwa ni rahisi pekee wa Marekani ambaye ali ng'atuka na aliye wahi kuchaguliwa mara mbili kwenye nafasi za Uraisi na Umakamo rais, by Arthur Kaluwa |
| lexicalization | swa: Richard Nixon |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Richard Milhous Nixon, född 9 januari 1913 i Yorba Linda, Orange County, Kalifornien, död 22 april 1994 i New York City, New York, var 1969-1974. Dessförinnan var han vicepresident under Dwight D. Eisenhower 1953–1961. Han är den ende i USA:s historia som blivit vald till vicepresident två gånger och president två gånger. |
| lexicalization | swe: Richard Nixon |
| Tamil | |
| has gloss | tam: ரிச்சர்ட் மில்ஹவுஸ் நிக்சன் (Richard Milhous Nixon, ஜனவரி 9, 1913-ஏப்ரல் 22, 1994) அமெரிக்காவின் 37ஆம் குடியரசுத் தலைவர் ஆவார். அமெரிக்க வரலாற்றில் பதவியிலிருந்து அகற்றின ஒரே குடியரசுத் தலைவர் ஆவார். |
| lexicalization | tam: ரிச்சர்ட் நிக்சன் |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Ричард Милҳаус Никсон (; 9 январ 1913 — 22 апрел 1994) — 37-ум Президенти Иёлоти Муттаҳидаи Амрико (1969—1974), аз Ҳизби Ҷумҳурихоҳони ИМА. |
| lexicalization | tgk: Ричард Никсон |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Si Richard Milhous Nixon ay naglingkod bilang pangulo ng Estados Unidos. Sa termino nangyari ang Digmaang Biyetnam. Isa pa sa maraming iskandalong nakasangkutan niya ay ang iskandalong Watergate. |
| lexicalization | tgl: Richard Nixon |
| Thai | |
| has gloss | tha: ริชาร์ด นิกสัน (ภาษาอังกฤษ: Richard Nixon) (9 มกราคม พ.ศ. 2456 - 22 เมษายน พ.ศ. 2537) เป็นประธานาธิบดีคนที่ 37 ของสหรัฐอเมริกา ระหว่าง พ.ศ. 2512- พ.ศ. 2517 ริชาร์ด นิกสันเป็นประธานาธิบดีคนแรกและคนเดียวที่ลาออกจากตำแหน่ง สาเหตุที่ลาออกนั้นเกิดจากคดีวอเตอร์เกต |
| lexicalization | tha: ริชาร์ด นิกสัน |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Richard Milhous Nixon (d. 9 Ocak 1913, ö. 22 Nisan 1994). ABDnin 1969-1974 yılları arasında görev yapan 37. başkanı. Aynı zamanda, Dwight D. Eisenhowerın başkanlığı sırasında 36. başkan yardımcısı (1953-1961). İki kez başkan yardımcılığı ve iki kez başkanlık yapan, ve bu görevinden istifa eden tek kişidir. İstifası, Watergate skandalının ortaya çıkışından sonra olmuştur. |
| lexicalization | tur: Richard Nixon |
| Uighur | |
| lexicalization | uig: رىچارد نىكسون |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Рі́чард Мілга́ус Ні́ксон (, ; *9 січня 1913, Йорба-Лінда, Каліфорнія — †22 квітня 1994, Нью-Йорк) — 37-й Президент Сполучених Штатів Америки (1969—1974), від Республіканської партії. |
| lexicalization | ukr: Річард Ніксон |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Richard Milhous Nixon (9 tháng 1, 1913 – 22 tháng 4, 1994) là Tổng thống thứ 37 của Hoa Kỳ nhiệm kì phục vụ từ 1969 đến 1974. Ông là Tổng thống duy nhất đã từ chức khỏi nhiệm sở. |
| lexicalization | vie: Richard Nixon |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: Hi Richard Milhous Nixon (Enero 9, 1913 – Abril 22, 1994) amo an ikakatloan kag-pito nga Mangulo han Estados Unidos (Enero 20, 1969 – Agosto 9, 1974). Hiya la an Mangulo nga binmiya hin pagka-mangulo. Hiya gihapon an ika-katloan-kag-unom nga Sugbong-Mangulo han Estados Unidos tikang 1953 kutob 1961. |
| lexicalization | war: Richard Nixon |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: ריטשארד מילהאוס ניקסאן (9טן ינוואר, 1913 - 22טן אפריל, 1994), דער 37טער USA פרעזידענט, געדינט פון: יאנוואר 20 1969 ביז: אויגוסט 9 1974. דער איינציקסטער אין US וואס האט זיך באפרייט פון זיין פרעזידענט שטעלע. זיין ערשטער וויצע פרעזידנעט איז געווען ספירא עגנו ער האט רעזינגנירט, און עס האט איהם איבערגענומען דער צווייטער וויצע פרעזידנעט פארד, ניקסאן זעלבסט האט רעזינגנירט געצוואונגנערהייט, ווען ער האט איינגעזעהן איז דאס אמעריקאנער קאנגרעס וועט איהם אימפיטשען. זיין ווייס פרעזידענט האט איהם איבערגענומען פארד. |
| lexicalization | yid: ריטשארד ניקסאן |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: Richard Nixon je oloselu ara Amerika ati Aare ibe tele. |
| lexicalization | yor: Richard Nixon |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 理查德·米尔豪斯·尼克松（，），第36任美国副总统（1953年－1961年）與第37任美国总统（1969年－1974年）。尼克松是美國史上唯一當過兩屆總統與兩屆副總統的人，但也是唯一於在位期間，以辭職的方式離開總統職位的美國總統。 |
| lexicalization | zho: 尼克松 |
| lexicalization | zho: 理查德·尼克松 |
| Links | |
|---|---|
| similar | c/Richard Nixon |
| similar | e/Nixon (president) |
| similar | e/Nixon |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Nixons |
| similar | e/President Nixon |
| similar | e/Richard M. Nixon |
| similar | e/Richard Milhous Nixon |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Richard Nixon (Futurama) |
| similar | e/Richard Nixon |
| similar | e/simple/Nixon |
| similar | e/simple/President Nixon |
| similar | e/simple/Richard M. Nixon |
| similar | e/simple/Richard Milhous Nixon |
| similar | e/simple/Richard Nixon |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
