| Afrikaans |
| has gloss | afr: James Monroe (28 April 1758 - 5 Julie 1831) was die 5de president van die Verenigde State van Amerika. Die hoofstad van Liberië, Monrovia is vernoem na James Monroe. |
| lexicalization | afr: James Monroe |
| Old English (ca. 450-1100) |
| has gloss | ang: James Monroe wæs se fīfta Foresittend þāra Geānlǣhtra Rīca, of 1817 oþ 1825. |
| lexicalization | ang: James Monroe |
| Arabic |
| has gloss | ara: جيمس مونرو (1758 - 1831)، خامس رؤساء الولايات المتحدة من 1817 إلى 1825. يرجع إليه الفضل في الحصول على ولاية فلوريدا لإدارته بعام 1819 والتوصل إلى تسوية ميسوري في عام 1820 والتي أعلن فيها أحقية ولاية ميسوري في تملك العبيد وإعلان مبدأ مونرو بعام 1823 الذي أبدى فيه معارضة الولايات المتحدة لأي تدخل أوروبي في شئون الأمريكتين. |
| lexicalization | ara: جيمس مونرو |
| Egyptian Arabic |
| has gloss | arz: جيمس مونرو ، خامس رئيس لامريكا , و فضل دورتين من سنة 1817 لسنة 1825. اتولد جيمس مونرو 14 ابريل 1758 فى فيرجينيا . ودرس فى جامعة ويليام اند مارى . تم انتخابه سيناتور وبعد كده بقى سفير امريكا فى فرنسا . وتحت ادارة الرئيس جيفيرسون اتفاوض فى موضوع شرا لويزيانا . انتخبوه رئيس فى 4 ديسمبر 1816. |
| lexicalization | arz: جيمس مونرو |
| Azerbaijani |
| has gloss | aze: Ceyms Monro (ing. James Monroe; 28 aprel 1758, Vestmorlend qraflığı, Virciniya, Britaniya Amerikası - 4 iyul 1831, Albani, Nyu-York, ABŞ) — Amerika Birləşmiş Ştatlarının 5-ci prezidenti (1817-1825) və 7-ci Dövlət katibi (1811-1814, 1815-1817). ABŞ və Fransa arasında 1803-cü il Luiziana sövdələşməsinin təşkilatçılarından biri və prezidentliyi dövründə qəbul olunan ABŞ-ın Avropanın daxili işlərinə qarışmaması və Amerika qitəsinin ABŞ-ın maraq dairəsində olmasının elan edildiyi Monro doktrinasının müəllifidir. |
| lexicalization | aze: Ceyms Monro |
| Central Bicolano |
| lexicalization | bcl: James Monroe |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Джэймс Манро |
| Bengali |
| has gloss | ben: জেমস মন্রো (এপ্রিল ২৮, ১৭৫৮ – জুলাই ৪, ১৮৩১) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পঞ্চম রাষ্ট্রপতি। |
| lexicalization | ben: জেমস মন্রো |
| Bosnian |
| has gloss | bos: James Monroe (Monroe's Creek, Virginia, 28. april 1758. - New York, 4. juli 1831.), američki predsjednik i političar |
| lexicalization | bos: James Monroe |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Джеймс Монро (28 април 1758 - 4 юли 1831) (на английски James Monroe) е петият (1817-1825) президент на САЩ. Съименник е на Доктрината Монро, макар, че тя е създадена от неговия Държавния секретар - Джон Куинси Адамс. |
| lexicalization | bul: Джеймс Монро |
| Catalan |
| has gloss | cat: James Monroe (n. 28 dabril de 1758 - † 4 de juliol de 1831). Va ser el cinquè president dels Estats Units (1817 - 1825). Abans darribar a la presidència va exercir com a soldat, advocat, delegat continental del congrés, senador, governador, secretari d'estat, secretari de defensa. |
| lexicalization | cat: James Monroe |
| Cebuano |
| has gloss | ceb: Si James Monroe mao ang ikalimang Presidente sa Estados Unidos sa Amerika. Siya misilbi niadtong 1817-1825. Siya gipulihan ni John Quincy Adams . |
| lexicalization | ceb: James Monroe |
| Czech |
| has gloss | ces: James Monroe (28. dubna 1758 – 4. července 1831) byl pátý prezident USA a autor Monroeovy doktríny. Funkci prezidenta zastával v letech 1817–1825. Monroeovo prezidentství bylo poznamenáno zmizením stranické politiky po válce 1812. Monroe byl předním politikem své doby. |
| lexicalization | ces: James Monroe |
| Mandarin Chinese |
| Estonian |
| has gloss | est: James Monroe (28. aprill 1758 Virginia – 4. juuli 1831 New York) oli 5. Ameerika Ühendriikide president (1817–1825) ja riigisekretär. Ta esindas USA Demokraatlikku-Vabariiklikku Parteid. |
| lexicalization | est: James Monroe |
| Basque |
| has gloss | eus: James Monroe (1758ko apirilaren 28a — 1831ko uztailaren 4a), AEBko 5. Presidentea izan zen. Presidentziara iritsi aurretik gudari, abokatu, kongresuaren ordezkari kontinetala, senatari, gobernadore, estatuko idazkari eta defentsa idazkari ere izan zen. |
| lexicalization | eus: James Monroe |
| Faroese |
| has gloss | fao: James Monroe (28 apríl 1758 – 4. juli 1831), fimti forseti í USA, skrivaði í eini yvirlýsing til kongressina í USA í 1823, at meginlondini Suðuramerika og Norðuramerika vóru ikki longur øki, har evropearar kundu taka hjálond. Setningurin hevur seinni havt við sær, at leggja fremmand lond seg upp á politisk viðurskifti í Latínamerika, fatar USA tað sum fíggindaligt virksemi, ið kann elva til kríggj. |
| lexicalization | fao: James Monroe |
| Persian |
| has gloss | fas: جیمز مونرو (زاده ۲۸ آوریل ۱۷۵۸ - درگذشت ۴ ژوئیه ۱۸۳۱) پنجمین رئیس جمهور ایالات متحده آمریکا است که بین سال های ۱۸۱۷ تا ۱۸۲۵ رئیس جمهور آمریکا بود و چهارمین نفر از ویرجینیا است که به این سمت رسیده است. |
| lexicalization | fas: جیمز مونرو |
| Finnish |
| has gloss | fin: James Monroe (28. huhtikuuta 1758 – 4. heinäkuuta 1831) oli Yhdysvaltojen 5. presidentti (1817–1825). |
| lexicalization | fin: James Monroe |
| French |
| has gloss | fra: James Monroe (1758-1831) est le cinquième président des États-Unis d'Amérique. Il est élu pour deux mandats de 1817 à 1825. |
| lexicalization | fra: James Monroe |
| Gaelic |
| has gloss | gla: B' e an còigeamh ceann-suidhe nan Stàitean Aonaichte (1817-1825) a bha ann an Seumas Rothach (an Giblean 28, 1758 – an t-Iuchar 4, 1831). |
| lexicalization | gla: James Monroe |
| Irish |
| has gloss | gle: Ba é James Monroe (28 Aibreán 1758 - 4 Iúil 1831) 5ú uachtarán na Stát Aontaithe Mheiriceá. Bhí sé i bhfeidhmeannas ón 4 Márta 1817 go dti an 4 Márta 1825. |
| lexicalization | gle: James Monroe |
| Galician |
| has gloss | glg: James Monroe (Westmoreland County, 1758 - Nova York, 1831) foi o quinto presidente dos Estados Unidos de 1817 ata 1825. |
| lexicalization | glg: James Monroe |
| Manx |
| has gloss | glv: Va James Monroe (28 Averil, 1758 - 4 Jerrey Souree, 1831) ny 5oo Eaghtyrane ny Steatyn Unnaneysit. V'eh ayns oik veih 4 Mart, 1817 derrey 4 Mart, 1825. |
| lexicalization | glv: James Monroe |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: James Monroe (Monroe's Creek, Virginia, 28. travnja 1758. - New York, 4. srpnja 1831.) je američki političar, poznat kao 5. po redu predsjednik SAD. |
| lexicalization | hbs: James Monroe |
| Hebrew |
| has gloss | heb: ג'יימס מונרו (באנגלית: James Monroe; 28 באפריל 1758 - 4 ביולי 1831), נשיאה החמישי של ארצות הברית. |
| lexicalization | heb: ג'יימס מונרו |
| Hindi |
| lexicalization | hin: जेम्स मनरो |
| Croatian |
| has gloss | hrv: James Monroe (Monroe's Creek, Virginia, 28. travnja 1758. - New York, 4. srpnja 1831.), američki predsjednik i političar |
| lexicalization | hrv: James Monroe |
| Hungarian |
| has gloss | hun: James Monroe (1758. április 28. – 1831. július 4.) az Amerikai Egyesült Államok 5. elnöke, az Alapító Atyák és a „virginiai dinasztia” utolsó tagja volt. Két cikluson át töltötte be elnöki hivatalát, 1817-től 1825-ig. Ellentétben elődeivel nem volt önálló politikai gondolkodó, de kitűnő ítélőképességgel rendelkezett. Tisztelet övezte hosszas diplomáciai, kormányzati és katonai tevékenységéért. |
| lexicalization | hun: James Monroe |
| Ido |
| has gloss | ido: James Monroe, politikisto, esis prezidisto di Usa de 1817 til 1825. |
| lexicalization | ido: James Monroe |
| Indonesian |
| has gloss | ind: James Monroe adalah Presiden Amerika Serikat yang kelima dan memegang dua kali masa jabatan kepresidenan antara tahun 1817 sampai 1825. |
| lexicalization | ind: James Monroe |
| Icelandic |
| has gloss | isl: James Monroe (28. apríl 1758 – 4. júlí 1831) var fimmti forseti Bandaríkjanna og gegndi því embætti frá 1817 til 1825. |
| lexicalization | isl: James Monroe |
| Italian |
| lexicalization | ita: James Monroe |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ジェームズ・モンロー（James Monroe, 1758年4月28日 - 1831年7月4日）は、第5代アメリカ合衆国大統領。その任期はフロリダの獲得（1819年）、ミズーリ協定（1820年）、モンロー主義の発表（1823年）で特徴づけられる。 |
| lexicalization | jpn: ジェームズ・モンロー |
| Georgian |
| has gloss | kat: ჯეიმზ მონრო (ინგლ. James Monroe) (დ. 28 აპრილი 1758 — გ. 4 ივლისი 1831), ამერიკის შეერთებული შტატების მე-5 პრეზიდენტი 1817-1825 წლებში. მისი ადმინისტრაციის საქმიანობიდან აღსანიშნავია ფლორიდის შესყიდვა (1819), ასევე მისურის კომპრომისი, რომლის მიხედვითაც მისური მიიღეს უნიონში როგორც შტატი მონათმფლობელობის უფლებით და მეინი როგორც თავისუფალი შტატი (1820). მან შეიმუშავა საგარეო პოლიტიკური კონცეფცია, რომელიც მონროს დოქტრინის სახელითაა ცნობილი (1823). იგი გამოდიოდა ევროპის ჩარევის წინააღმდეგ ამერიკის პოლიტიკაში, ასევე გაწყვიტა ყველა კავშირი, რომელიც შეერთებულ შტატებსა და საფრანგეთს შორის 1812 წლის ომიდან მოყოლებული არსებობდა. |
| lexicalization | kat: ჯეიმზ მონრო |
| Korean |
| lexicalization | kor: 제임스 먼로 |
| Kölsch |
| has gloss | ksh: James Monroe (* 28. April 1758 ä Westmoreland County (Virginia); † 4.Juli 1831 ä New York City) woch tösche 1817 un 1825 dr 5. Präsident van d USA. |
| lexicalization | ksh: James Monroe |
| Latin |
| has gloss | lat: Iacobus Monroe (natus in Westmoreland Virginiae die 28 Aprilis 1758; Urbe Novo Eboraco die 4 Iulii 1831 mortuus) fuit quintus Civitatum Foederatarum praeses. |
| lexicalization | lat: Iacobus Monroe |
| Latvian |
| has gloss | lav: Džeimss Monro (; dzimis , miris ) bija ASV piektais prezidents. Viņa vārdu ieguvusi politiska doktrīna, saskaņā ar kuru Eiropas valstu iejaukšanās Amerikas kontinenta valstu iekšējās lietās tiktu uzskatīta par naidīgu soli. Viņa prezidentūras laikā ASV štatu skaits palielinājās no deviņpadsmit līdz divdesmit četriem. |
| lexicalization | lav: Džeimss Monro |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: James Monroe (1758 balandžio 28 – 1831 liepos 4) – penktasis Jungtinių Valstijų prezidentas (1817–1825, dvi kadencijos). |
| lexicalization | lit: James Monroe |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: Den James Monroe, gebuer den 28. Abrëll 1758 zu Westmoreland (Virginia), a gestuerwen de 4. Juli 1831 zu New York, war vun 1817 bis 1825 de 5. President vun de Vereenegte Staate vun Amerika. |
| lexicalization | ltz: James Monroe |
| Marathi |
| has gloss | mar: जेम्स मन्रो हा अमेरिकेचा पाचवा राष्ट्राध्यक्ष होता. |
| lexicalization | mar: जेम्स मन्रो |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: James Monroe adalah Presiden Amerika Syarikat yang kelima dan memegang dua kali masa jabatan kepresidenan antara tahun 1817 sampai 1825. |
| lexicalization | msa: James Monroe |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: James Monroe (1758 nî 4 goe̍h 28 ji̍t - 1831 nî 7 goe̍h 4 ji̍t) sī Bí-kok tē-5-ê chóng-thóng, jīm-kî sī tē-8 chham tē-9-kài, 1817 nî 3 goe̍h 4 ji̍t chiūⁿ-jīm, 1825 nî 3 goe̍h 4 ji̍t sià-jīm. |
| lexicalization | nan: James Monroe |
| Low German |
| has gloss | nds: James Monroe (* 28. April 1758 in’ Westmoreland County, Virginia; † 4. Juli 1831 in New York) weer de 5. Präsident vun de USA (1817-1825). |
| lexicalization | nds: James Monroe |
| Dutch |
| has gloss | nld: James Monroe (Westmoreland County (Virginia), 28 april 1758 – Albany (New York), 4 juli 1831) was de 5de President van de Verenigde Staten van 1817 tot 1825. |
| lexicalization | nld: James Monroe |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: James Monroe (fødd 28. april 1758, død 4. juli 1831)var ein amerikansk politikar. Han var president i USA frå 1817 til 1825. Monroe har fått knytt til seg Monroedoktrina, ei politisk doktrine som i hovudsak seier at Amerika bør sleppa framtidig kolonisering frå Europa. Sjølvstendige amerikanske land bør sleppa europeisk innblanding i innanrikssaker. |
| lexicalization | nno: James Monroe |
| Norwegian |
| has gloss | nor: James Monroe (født 28. april 1758, død 4. juli 1831), USAs femte president, fra 1817 til 1825. Han hadde utarbeidet Monroe-doktrinen, en doktrine som sier at Amerika bør slippe framtidig europeisk kolonisering, og at selvstendige amerikanske land bør slippe europeisk innblanding i innenrikssaker. Monroe innførte derfor i 1823 den såkalte Monroe-doktrinen der Amerika (senere forstått som både Nord- og Syd-Amerika) ble erklært som forbudt område for alle europeiske stater, og at ethvert forsøk ville bli ansett som e trussel mot USAs sikkerhet. |
| lexicalization | nor: James Monroe |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: James Monroe, òme politic, foguèt president dels Estats Units d'America entre 1817 e 1825. |
| lexicalization | oci: James Monroe |
| Kapampangan |
| lexicalization | pam: James Monroe |
| Western Panjabi |
| lexicalization | pnb: جیمز مونرو |
| Polish |
| has gloss | pol: James Monroe (ur. 28 kwietnia 1758 w Wirginii, zm. 4 lipca 1831 w Nowym Jorku) – amerykański polityk i dyplomata. 5. Prezydent Stanów Zjednoczonych w latach 1817-1825. |
| lexicalization | pol: James Monroe |
| Portuguese |
| has gloss | por: James Monroe (Condado de Westmoreland, Virgínia, 28 de abril de 1758 — Nova York, 4 de julho de 1831) foi um advogado e político estadunidense. Foi o quinto presidente dos Estados Unidos, entre 1817 e 1825. |
| lexicalization | por: James monroe |
| Moldavian |
| has gloss | ron: James Monroe (n. 28 aprilie 1758 - d. 4 iulie 1831) a fost cel de-al cincilea (1817 - 1825) preşedinte al Statelor Unite ale Americii şi autor al doctrinei Monroe. Perioada preşidenţiei lui Monroe a fost marcată de o dispariţie a partizanatului politic datorată războiului americano-britanic din 1812, fiind ulterior cunoscută ca Perioada bunelor sentimente (în engleză, ). Monroe a fost un politician major al acelei perioade, deşi partidul unit al democraţilor şi republicanilor, Partidul democrat-republican (în engleză aproape că a dispărut de pe scena politică, în aceeaşi perioadă de timp, 1817 - 1825. |
| lexicalization | ron: James monroe |
| Russian |
| has gloss | rus: Дже́ймс Монро́ (, 28 апреля 1758 — 4 июля 1831) — американский политический и государственный деятель, пятый президент США (1817—1825), один из организаторов Луизианской покупки и разработчик внешнеполитической концепции, получившей название доктрина Монро. |
| lexicalization | rus: Монро Джеймс |
| lexicalization | rus: Монро, Джеймс |
| Sicilian |
| lexicalization | scn: James Monroe |
| Slovak |
| has gloss | slk: James Monroe (* 28. apríl 1758 – † 4. júl 1831) bol piaty prezident Spojených štátov a autor Monroeovej doktríny. |
| lexicalization | slk: James Monroe |
| Slovenian |
| has gloss | slv: James Monroe, ameriški odvetnik in politik, * 28. april 1758, okrožje Westmoreland, Virginija, † 4. julij 1831, New York City. |
| lexicalization | slv: James Monroe |
| Castilian |
| has gloss | spa: James Monroe (28 de abril de 1758 — 4 de julio de 1831), fue el quinto Presidente de los Estados Unidos tras vencer a la candidatura federalista en las elecciones de 1816. Antes de llegar a la presidencia se desempeñó como soldado, abogado, delegado continental del congreso, senador, gobernador, secretario de estado y secretario de defensa. |
| lexicalization | spa: James Monroe |
| Albanian |
| has gloss | sqi: James Monroe lindi më 28 prill 1758 në Westmoreland County, Virginia; vdiq më 4 korrik 1831 në New York. Ishte i pesti President i ShBA-ve (1817-1825). |
| lexicalization | sqi: James Monroe |
| Serbian |
| has gloss | srp: Џејмс Монро (; 28. април 1758—4. јул 1831) био је пети амерички председник и политичар. |
| lexicalization | srp: Џејмс Монро |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: James Monroe (28 Aprili, 1758 – 4 Julai, 1831) alikuwa Rais wa tano wa Marekani kuanzia mwaka wa 1817 hadi 1825. |
| lexicalization | swa: James Monroe |
| Swedish |
| has gloss | swe: James Monroe, 28 april 1758 - 4 juli 1831, amerikansk politiker samt Förenta staternas femte president 1817-1825. James Monroe fastslog den sedan länge gällande Monroedoktrinen. Den fastställde att USA har rätt att militärt ingripa mot varje utomståendes försök att skaffa sig inflytande över Nord-, Latin- och Sydamerika. I Monroes administration var John Quincy Adams utrikesminister som också skulle komma bli Monroes efterträdare. Monroe blev den fjärde av fem presidenter att komma från Virginia. |
| lexicalization | swe: James Monroe |
| Tamil |
| has gloss | tam: ஜேம்ஸ் மன்ரோ (James Monroe) (ஏப்ரல் 28, 1758 – ஜூலை 4, 1831) அவர்கள் ஐக்கிய அமெரிக்காவின் ஐந்தாவது குடியரசுத் தலைவர் (1817-1825) ஆவார். இவரோடு நான்காவது முறையாக வர்ஜீனியாவைச் சேர்ந்த ஒருவர் குடியரசுத் தலைவராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளார். இவர் பிரான்சுக்கும் பிரித்தனுக்கும் நடந்த போர்களில் ஐக்கிய அமெரிக்கா நடுநிலையாக இருக்க பெரிதும் உழைத்தார். 1812 ஆம் ஆண்டுப் போரருக்கு இவர் தம் ஒப்புதல் அளித்து வலுசேர்த்தார். ஜேம்ஸ் மாடிசனுக்கு]க் கீழ் இவர் போர்க்காலத்துச் செயலாளராகவும் நாட்டுச் செயலாலராகவும் பணி புரிந்தார். இவர் காலத்தில் 1819ல் ஃவிளாரிடாவை ஐக்கிய அமெரிக்கா சேர்த்துக்கொண்டது. 1820ல் மிசௌரி மாநிலத்தை அடிமைமுறை ஏற்புடைய மாநிலமாக அறிவிக்கப்பட்டது. அமெரிக்காவில் உள்ள இடங்களை ஐரோப்பாவின் வல்லரசுகள் குடியாட்சிகளாக்கும் முயற்சிக்கு ஐக்கிய அமெரிக்காவின் எதிர்ப்பையும், ஐரோப்பிய வல்லரசுகளின் சண்டைகளில் ஐக்கிய அமெரிக்கா பங்கு கொள்வதில்லை என்றும் இவர் 1823ல் ஒரு கொள்கையை அறிவித்தார் இக் கொள்கைக்கு மன்ரோ கொள்கை என்று பெயர். வெளிநாட்டு உறவுக் கொள்கைகளில் இது ஒரு திருப்புமுனையான கொள்கை. |
| lexicalization | tam: ஜேம்ஸ் மன்ரோ |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Si James Monroe ay naglingkod bilang pangulo ng Estados Unidos. |
| lexicalization | tgl: James Monroe |
| Thai |
| has gloss | tha: เจมส์ มอนโร (James Monroe) (28 เมษายน พ.ศ. 2301 - 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2374) เป็นประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาคนที่ 5 (พ.ศ. 2360 - พ.ศ. 2368) การบริหารงานของเขาโดดเด่นจากการได้รัฐฟลอริดา (พ.ศ. 2362) ข้อตกลงมิสซูรี (พ.ศ. 2363) ซึ่งรัฐมิสซูรีประกาศตนเป็นรัฐทาส, การเข้าร่วมสหพันธ์ของบ[รัฐเมน]] ในปี พ.ศ. 2363 ฐานะรัฐอิสระ และการประกาศวาทะมอนโรในปี พ.ศ. 2366 ประกาศให้สหรัฐไม่เข้ายุ่งเกี่ยวกับกิจการของยุโรป รวมทั้งการทำลายข้อผูกพันกับฝรั่งเศสซึ่งคงอยู่มาตั้งแต่สงครามปี พ.ศ. 2355 |
| lexicalization | tha: เจมส์ มอนโร |
| Turkish |
| has gloss | tur: James Monroe (28 Nisan 1758 - 4 Temmuz 1831), Demokratik-Cumhuriyetçi Partiden, 5. ABD başkanı seçilmiştir. 1817 - 1825 yılları arasında başkanlık yapmıştır. Monroe doktrini ile tanınır. Amerika Amerikalılarındır deyişi ünlüdür. |
| lexicalization | tur: James Monroe |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Джеймс Монро (, 28 квітня 1758 — 4 липня 1831) — 5-й президент США. Його адміністрація 1817—1825 рр. була відзначена придбанням Флориди (1819); компромісом Міссурі (1820), за яким Міссурі було оголошено рабовласницьким штатом та прийнято штат Мен в якості вільного штату, та запровадженням доктрини Монро (1823), яка декларувала, що США виступають проти європейського втручання в обох Америках, а також розірвавши всі зв'язки з Францією, що залишилися після війни 1812 року. |
| lexicalization | ukr: Джеймс Монро |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: James Monroe (28 tháng 4 năm 1759 - 4 tháng 7 năm 1831) là tổng thống thứ 5 của Hoa Kỳ (1817-1825), và người thứ tư thuộc tiểu bang Virginia giữ nhiệm kỳ tổng thống. Monroe, một đồng minh thân cận của Thomas Jefferson, là một nhà ngoại giao, người ủng hộ cho Cách mạng Pháp. Ông đóng vai trò hàng đầu trong Chiến tranh 1812 với tư cách là bộ trưởng chiến tranh và bộ trưởng ngoại giao dưới thời James Madison. Trúng cử năm 1816, nhiệm kỳ của ông được đánh dấu bằng việc dành được tiểu bang Florida (1819); Thỏa hiệp Missouri (1820), trong đó Missouri được tuyên bố là một bang có nô lệ; sự tuyên bố học thuyết Monroe (1823), nêu rõ sự chống đối của Mỹ với sự can thiệp của các nước Châu Âu vào các nước Mỹ Latinh. |
| lexicalization | vie: James Monroe |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: Hi James Monroe (Abril 28, 1758 – Hulyo 4, 1831) amo an ikalima nga Mangulo han Estados Unidos (1817–1825). |
| lexicalization | war: James Monroe |
| Yiddish |
| has gloss | yid: זשעימס מאנראו (אפריל 28, 1758 - יולי 4, 1831), די 5'טער אמעריקאנער פרעזידענט, |
| lexicalization | yid: זשעימס מאנראו |
| Yoruba |
| lexicalization | yor: James Monroe |
| Chinese |
| has gloss | zho: 詹姆斯·門羅（James Monroe，）是美國第五任總統，後於1825年3月4日離任。 |
| lexicalization | zho: 詹姆斯·门罗 |
