| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) 18th President of the United States; commander of the Union armies in the American Civil War (1822-1885) Ulysses Simpson Grant, President Grant, Ulysses Grant, Hiram Ulysses Grant, Ulysses S. Grant, Grant |
| has gloss | eng: Ulysses S. Grant (April 27, 1822 - July 23, 1885 ), born Hiram Ulysses Grant, was the general whom many think won the American Civil War and later became the 18th President of the United States (1869-1877). |
| has gloss | eng: Ulysses S. Grant (born Hiram Ulysses Grant) (April 27, 1822 – July 23, 1885) served as the 18th President of the United States from 1869 to 1877. As general-in-chief of the Union Army during the American Civil War, he led the North to victory against the Confederate States in the Civil War. |
| lexicalization | eng: Grant |
| lexicalization | eng: Hiram Ulysses Grant |
| lexicalization | eng: President grant |
| lexicalization | eng: U S Grant |
| lexicalization | eng: U. S. Grant |
| lexicalization | eng: U.S. Grant |
| lexicalization | eng: Ulysses Grant |
| lexicalization | eng: Ulysses S Grant |
| lexicalization | eng: Ulysses S. Grant |
| lexicalization | eng: Ulysses Simpson Grant |
| lexicalization | eng: US Grant |
| instance of | (noun) a general officer of the highest rank general, full general |
| instance of | (noun) the person who holds the office of head of state of the United States government; "the President likes to jog every morning" Chief Executive, United States President, President of the United States, President |
| Meaning | |
|---|---|
| Old English (ca. 450-1100) | |
| has gloss | ang: Ulysses S. Grant wæs se eahtatēoða Foresittend þāra Geānlǣhtra Rīca, of 1869 oþ 1877. |
| lexicalization | ang: Ulysses S. Grant |
| Arabic | |
| has gloss | ara: يوليسيس جرانت هو الرئيس الثامن عشر للولايات المتحدة الأمريكية ولد في 27 أبريل 1822م وتوفي في 23 يوليو من سنة 1885م عين عميدا للمتطوعين في عام 1861 من قبل الرئيس أبراهام لنكولن أنجزَ شهرةً دوليةً كجنرال الإتحادِ البارزِ في الحرب الأهلية الأمريكيةِ وانتخب جرانت رئيسا للولايات المتحدة عن الحزب الجمهوري الامريكي في عام 1868 وأعيد انتخابه في عام 1872 ،عد يوليوس جرانت أول رئيس يخدم لفترتين كاملتين منذ أندرو جاكسون قبل 40 عاما قادَ إعادةَ بناء جذريةَ وبَنى الحزب الجمهوري الامريكي المصادر |
| lexicalization | ara: يوليسيس جرانت |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Ulysses S. Grant (Hiram Ulysses Grant), naxito de Point Pleasant (Ohio) o 27 dabril de 1822 y muerto en Mount McGregor (Nueba York) o 23 de chulio de 1885, estió un melitar y politico estatounitense, que estió o 18º President dos Estatos Unitos, dende o 4 de marzo de 1869 dica o 4 de marzo de 1877. Mientras a Guerra Zebil dos Estatos Unitos, Ulysses S. Grant estió o comandant en chefe do Exerzito federal, dimpués destar comandant en chefe do Exerzito do Tennessee, y prenió pate en bellas das prenzipals batallas da guerra, como Fort Donelson, Shiloh, Vicksburg, Chattanooga, Petersburg o as campañs dOverland u Appomattox. D'antis más, eba partezipato en a interbenzión estatounitense en Mexico en 1846-1848. |
| lexicalization | arg: Ulysses S. Grant |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Uliss Simpson Qrant (ing. Ulysses Simpson Grant, ilk adı Hayram Uliss Qrant; 27 aprel 1822, Poynt Plizant, Ohayo, ABŞ — 23 iyul 1885, Uilton, Nyu-York, ABŞ) — Amerika Birləşmiş Ştatlarının 18-ci prezidenti (1869-1877). ABŞ hərbi və siyasi xadimi. Vətəndaş müharibəsi dövründə ABŞ ordusunun komandanlarından biri və 1866-1869-cu illərdə general olmuşdur. |
| lexicalization | aze: Uliss Qrant |
| Central Bicolano | |
| lexicalization | bcl: Ulysses S. Grant |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Уліс Сімсан Грант |
| Bengali | |
| has gloss | ben: ইউলিসিস এস. গ্রান্ট (ইংরেজি: Ulysses S. Grant য়ুলিসীজ়্ এস্ গ্র্যান্ট্) (এপ্রিল ২৭, ১৮২২ – জুলাই ২৩, ১৮৮৫) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অষ্টাদশ রাষ্ট্রপতি। |
| lexicalization | ben: ইউলিসিস এস গ্রান্ট |
| lexicalization | ben: ইউলিসিস এস. গ্রান্ট |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Ulysses Simpson Grant (Point Pleasant, 27. april 1822. - Mount McGregor, 23. juli 1885.), je američki vojskovođa i pisac poznat kao jedan od najzaslužnijih ličnosti za pobjedu Sjevera u američkom građanskom ratu, ali i kao 18. predsjednik SAD. |
| lexicalization | bos: Ulysses Simpson Grant |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Юлисис С. Грант (Ulysses S. Grant) (27 април, 1822– 23 юли 1885), е генерал от армията на Съюза по време на Гражданската война в САЩ и е осемнадесетият (4 март 1869 – 4 март 1877) президент на САЩ. |
| lexicalization | bul: Юлисис Грант |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Ulysses S. Grant, nascut Hiram Ulysses Grant, (27 dabril de 1822-23 de juliol de 1885) fou President dels Estats Units dAmèrica (4 de març de 1869 - 3 de març de 1877). Va neixer a Point Pleasant, Ohio. Inicià la seva carrera militar en la Guerra de Mèxic del 1848. Va destacar a la Guerra Civil Americana, on va assegurar el triomf sobre la Confederació dels Estats Units i derrotà l'exèrcit de Braxton Bragg. Fou escollit president dels Estats Units el 4 de març del 1869, fou reescollit el 1872 i ocupà el càrrec fins el 3 de març del 1877, i limità la seva política a la repressió contra el sud i al proteccionisme econòmic. Alhora, va expandir el territori de la Unió arrabassant les terres als indis nord-americans, organitzant campanyes contra els sioux, comanxes, nez percé i altres. |
| lexicalization | cat: Ulysses S. Grant |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: Grant |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Si Hen. Ulysses S. Grant mao ang ika-18 nga Presidente sa Estados Unidos sa Amerika. Siya misilbi niadtong 1869-1877. Siya gipulihan ni Rutherford B. Hayes . |
| lexicalization | ceb: Hen. Ulysses S. Grant |
| Czech | |
| has gloss | ces: Ulysses Simpson Grant (27. dubna 1822 – 23. července 1885) byl generál Unie v americké občanské válce a v letech 1869-1877 18. prezident USA. |
| lexicalization | ces: Ulysses S. Grant |
| Corsican | |
| has gloss | cos: Ulysses S. Grant (1822-1885) fù un militare è puliticante americanu. Hè cunsidaratu cumè unu di i più grandi ghjinirali di a storia. Da u 1869 à u 1877 hè statu u 18esimu prisidente di i Stati Uniti dAmerica. |
| lexicalization | cos: Ulysses S. Grant |
| Welsh | |
| has gloss | cym: 18fed Arlywydd yr Unol Daleithiau oedd Ulysses S. Grant (ganwyd Hiram Ulysses Grant 27 Ebrill 1822 – bu farw 23 Gorffennaf 1885). |
| lexicalization | cym: Ulysses S. Grant |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: Grant |
| Danish | |
| has gloss | dan: Ulysses Simpson Grant (født Hiram Ulysses Grant), (27. april 1822 - 23. juli 1885) var en amerikansk general og USA's 18. præsident (1869–1877). Grant blev internationalt kendt som Nordstaternes førende general under Den Amerikanske Borgerkrig. |
| lexicalization | dan: Ulysses S. Grant |
| German | |
| has gloss | deu: Ulysses Simpson Grant (* 27. April 1822 in Point Pleasant, Ohio; † 23. Juli 1885 in Mount McGregor, New York; geboren als Hiram Ulysses Grant) war Oberbefehlshaber der United States Army im Sezessionskrieg und der 18. Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika zwischen 1869 und 1877. |
| lexicalization | deu: Ulysses S. Grant |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: ޔުލިސެސް ސ. ގްރަންޓް |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ο Οδυσσεύς Σίμπσον Γκραντ (Ulysses Simpson Grant, 27 Απριλίου 1822 - 1885 23 Ιουλίου) ήταν στρατηγός των Βορείων και 18ος πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής. |
| lexicalization | ell: Οδυσσεύς Γκραντ |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Ulysses Simpson GRANT [julisiz simpsn grant], la dek-oka prezidento de Usono, naskiĝis la 27-an de aprilo 1822 en Point Pleasant, Ohio. Li mortis 63-jaraĝa, la 23-an de julio 1885, en Mount McGregor, Nov-Jorkio, pro kancero en la gorĝo. Lia tombo estas en Novjorko. |
| lexicalization | epo: Ulysses S. Grant |
| Estonian | |
| has gloss | est: Ulysses Simpson Grant (sünnninimi: Hiram Ulysses Grant; 27. aprill 1822 – 23. juuli 1885) oli Ameerika kodusõja kindral ja 18. USA president (1869–1877). |
| lexicalization | est: Ulysses S. Grant |
| Basque | |
| has gloss | eus: Hiram Ulysses Grant, ezagunagoa da Ulysses Simpson Grant izenaz (1822ko apirilaren 27an jaioa – † 1885ko uztailaren 23a), Ameriketako Estatu Batuetako 18. presidentea izan zen. |
| lexicalization | eus: Ulysses S. Grant |
| Persian | |
| has gloss | fas: یولیسیز سایمن گرانت هجدهمین رئیس جمهور آمریکا، و قهرمان جنگ داخلی آمریکا بود. |
| lexicalization | fas: یولیسیز سایمن گرانت |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Ulysses Simpson Grant; syntyjään Hiram Ulysses Grant (27. huhtikuuta 1822 – 23. heinäkuuta 1885) oli Yhdysvaltain sisällissodassa pohjoisvaltioiden armeijaa johtanut kenraali, josta tuli Yhdysvaltain 18. presidentti (1869–1877, kaksi virkakautta). Grant oli puoluekannaltaan republikaani ja uskonnoltaan metodisti. |
| lexicalization | fin: Ulysses S. Grant |
| French | |
| has gloss | fra: Ulysses S. Grant (né Hiram Ulysses Grant, - ) est un général américain, chef détat-major des troupes de lUnion lors de la Guerre de Sécession et le dix-huitième président des États-Unis d'Amérique. Il est élu pour deux mandats consécutifs de 1869 à 1877. |
| lexicalization | fra: Ulysses S. Grant |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: Ulysses S. Grant |
| Irish | |
| has gloss | gle: Ba é Ulysses S. Grant (27 Aibreán, 1822 – 23 Iúil, 1885) an 18ú uachtarán Stáit Aontaithe Mheiriceá. Bhí sé i bhfeidhmeannas ón 4 Márta, 1869 go dti an 3 Márta, 1877. |
| lexicalization | gle: Ulysses S. Grant |
| Galician | |
| has gloss | glg: Ulysses Simpson Grant (27 de abril de 1822-23 de xullo de 1885) foi o decimoitavo presidente dos Estados Unidos, entre 1869 e 1877. |
| lexicalization | glg: Ulysses S. Grant |
| Manx | |
| has gloss | glv: Va Ulysses S. Grant ny Hiram Ulysses Grant (27 Averil, 1822 - 23 Jerrey Souree, 1885) ny 18oo Eaghtyrane ny Steatyn Unnaneysit. V'eh ayns oik veih 4 Mart, 1869 derrey 3 Mart, 1877. |
| lexicalization | glv: Ulysses S. Grant |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Ulysses Simpson Grant (Point Pleasant, 27.4. 1822. - Mount McGregor, 23.7. 1885.), je američki vojskovođa i pisac poznat kao jedan od najzaslužnijih ličnosti za pobjedu Sjevera u američkom građanskom ratu, ali i kao 18. predsjednik SAD. |
| lexicalization | hbs: Ulysses S. Grant |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: יוליסס סימפסון גרנט (באנגלית: Ulysses S. Grant; 27 באפריל 1822 - 23 ביולי 1885) היה המפקד הכללי של צבא האיחוד בשנותיה האחרונות של מלחמת האזרחים האמריקנית, ונשיאה ה-18 של ארצות הברית. |
| lexicalization | heb: יוליסס סימפסון גרנט |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Ulysses Simpson Grant (Point Pleasant, 27. travnja 1822. - Mount McGregor, 23. srpnja 1885.), američki vojskovođa, političar i predsjednik SAD-a. |
| lexicalization | hrv: Ulysses S. Grant |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Ulysses Simpson Grant (született Hiram Ulysses Grant) (1822. április 27. – 1885. július 23.) egyesült államokbeli katona, politikus, hazája 18. elnöke 1869 és 1877 között. Nemzetközi hírnevét az amerikai polgárháború során szerezte az unió hadseregének tábornokaként. |
| lexicalization | hun: Ulysses S. Grant |
| Ido | |
| has gloss | ido: Ulysses S. Grant, soldato (generalo), esis prezidisto di Usa de 1869 til 1877. |
| lexicalization | ido: Ulysses S. Grant |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Ulysses S. Grant terlahir Hiram Ulysses Grant adalah seorang jenderal Amerika dan Presiden Amerika Serikat (1869–1877) yang ke-18. Ia menjabat presiden selama dua masa jabatan berturut-turut antara tahun 1869 hingga 1877. |
| lexicalization | ind: Ulysses S Grant |
| lexicalization | ind: Ulysses S. Grant |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Ulysses S. Grant (27. apríl 1822 – 23. júlí 1885) var bandarískur hershöfðingi og 18. forseti Bandaríkjanna. Hann öðlaðist heimsfrægð fyrir að leiða „Sambandið“ í Bandaríska borgarastríðinu. Árið 1868 var Grant kosinn forseti Bandaríkjanna sem Repúblikani og þjónaði því embætti frá 1869 til 1877. Grant var fyrsti forsetinn í 40 ár sem þjónaði embættinu yfir tvö kjörtímabil en þá hafði Andrew Jackson setið í tvö kjörtímabil. |
| lexicalization | isl: Ulysses S. Grant |
| Italian | |
| has gloss | ita: Biografia Grant (allanagrafe Hiram Ulysses Grant) nacque a Point Pleasant nellOhio, 40 km a monte di Cincinnati sul fiume Ohio, da Jesse R. Grant e Hannah Simpson. Il padre e la madre erano nati in Spagna. Suo padre era un conciatore di pelli. Nellautunno del 1823 si trasferirono nel villaggio di Georgetown sempre nellOhio, dove Grant visse fino all'età di 17 anni. |
| lexicalization | ita: Ulysses Simpson Grant |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ユリシーズ・シンプソン・グラント（Ulysses Simpson Grant, 1822年4月27日 - 1885年7月23日）は、南北戦争の将軍および第18代アメリカ合衆国大統領。アメリカ史上初の陸軍士官出身の大統領。南北戦争で戦った将軍の中では南軍のロバート・リー将軍と並んで（またそのリー将軍を最終的に破ったことで）最も有名な将軍の一人である。 |
| lexicalization | jpn: ユリシーズ・グラント |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ულის სიმპსონ გრანტი (ინგლ. Ulysses Simpson Grant) (დ. 27 აპრილი, 1822 — გ. 23 ივლისი, 1885) - ამერიკელი პოლიტიკური და სამხედრო მოღვაწე, ამერიკის შეერთებული შტატების რიგით მე-18 პრეზიდენტი 1869-1877 წლებში, იუნიონის ჯარების წამყვანი გენერალი აშშ-ის სამოქალაქო ომში, აშშ-ის ჯარების გენერალ-ანშეფი 1864-1869 წლებში. |
| lexicalization | kat: ულის გრანტი |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 율리시스 S. 그랜트 |
| Kölsch | |
| has gloss | ksh: Dä späädere Ulysses Simpson Grant heeß eijentlesch Hiram Ulysses Grant, nohdäm hä aam 27. April 1822 in Point Plässent em en Ohaijo en der USA jeboore woode un jedeuf woh. Hä jeng ävver als Ulysses S. Grant, dä bovverschte vum Kommiß en de Ameeh vun de Nochtschtaate vun de Ammerikaaner en dänne ierem Sezeßßjohnskreesch, un donoh vun 1869 bes 1877 als dä aachzehnte Präsidänt vun de USA en de Jescheschte enn. Hä shturv aam 23. Juli em Johr 1885 en em Land , dat litt och en der USA. |
| lexicalization | ksh: Ulysses S. Grant |
| Latin | |
| has gloss | lat: Ulixes S. Grant (Point Pleasant Ohii, 27 Aprilis 1822–domi apud "McGregor Montem" Novi Eboraci, 23 Iulii 1885) fuit miles, Generalis Exercitus Unionis in Bello Civili Americano, duodevicesimus Civitatum Foederatarum praeses (1869–1877), et scriptor. |
| lexicalization | lat: Ulixes S. Grant |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Uliss S. Grānts, dzimis Haiarams Uliss Grānts (angļu val. Ulysses S. Grant; Hiram Ulysses Grant) (dzimis , miris ) bija ASV astoņpadsmitais prezidents. Iegājis vēsturē kā ASV pilsoņu karā uzvarējušā ziemeļnieku karaspēka pavēlnieks. Spējīgais ģenerālis gan esot bijis naivs un pasīvs politiķis. Nonākot finanšu grūtībās, viņam nācās pārdot savus kara laika zobenus. Smēķējis pa 20 cigāriem dienā un miris no kakla vēža. |
| lexicalization | lav: Uliss Grānts |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Ulisas Grantas (1822 m. balandžio 27 d. - 1885 m. liepos 23 d.) buvo vyriausias Sąjungos kariuomenės vadas (JAV pilietinio karo metu) (1864-1869 metais) ir aštuonioliktasis Jungtinių Amerikos Valstijų prezidentas, ėjęs pareigas 1869-1877 metais. |
| lexicalization | lit: Ulysses S. Grant |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Den Ulysses Simpson Grant, gebuer de 27. Abrëll 1822 zu Point Pleasant (Ohio) a gestuerwen den 23. Juli 1885 zu Mount McGregor (New York), war vun 1869 bis 1877 den 18. President vun de Vereenegte Staate vun Amerika. |
| lexicalization | ltz: Ulysses S. Grant |
| Marathi | |
| has gloss | mar: युलिसिस एस. ग्रँट (एप्रिल २७, इ.स. १८२२ - जुलै २३, इ.स. १८८५) हा अमेरिकेचा राष्ट्राध्यक्ष होता. |
| lexicalization | mar: युलिसिस एस. ग्रँट |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Ulysess Grant (lahir sebagai Hiram Ulysses Grant; 27 April 1822 - 23 Julai 1885) adalah Presiden Amerika Syarikat yang ke-18 dan menjawat sebagai presiden selama dua masa jabatan berturut-turut antara tahun 1869 hingga 1877. |
| lexicalization | msa: Ulysses S. Grant |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Ulysses S. Grant (1822 nî 4 goe̍h 27 ji̍t - 1885 nî 7 goe̍h 23 ji̍t) sī Bí-kok tē-18-ê chóng-thóng, jīm-kî sī tē-21 chham tē-22-kài, 1869 nî 3 goe̍h 4 ji̍t chiūⁿ-jīm, 1877 nî 3 goe̍h 4 ji̍t sià-jīm. |
| lexicalization | nan: Ulysses S. Grant |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Ulysses Simpson Grant (Point Pleasant (Ohio), 27 april 1822 - Mount McGregor (New York), 23 juli 1885) was de bekendste Noordelijke generaal in de Amerikaanse Burgeroorlog en tussen 1869 en 1877 de achttiende president van de Verenigde Staten. |
| lexicalization | nld: Ulysses S. Grant |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Ulysses Simpson Grant (fødd 27. april 1822, død 23. juli 1885) var ein politikar i USA. Han var president i USA frå 1869 til 1877. Han var nummer 18 i rekkja over presidentar. Han var general for nordstatane under borgarkrigen i USA. |
| lexicalization | nno: Ulysses S. Grant |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Ulysses Simpson Grant (født 27. april 1822, død 23. juli 1885) var USAs 18. president (1869–1877). Han hadde gjort seg bemerket som general for nordstatene under den amerikanske borgerkrigen. |
| lexicalization | nor: Ulysses S. Grant |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Ulysses S. Grant (nascut Hiram Ulysses Grant), militar (general), foguèt president dels Estats Units d'America entre 1869 e 1877. |
| lexicalization | oci: Ulysses S. Grant |
| Kapampangan | |
| lexicalization | pam: Ulysses S. Grant |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: اولیسس ایس گرانٹ |
| Polish | |
| has gloss | pol: Ulysses Simpson Grant (27 kwietnia 1822 – 23 lipca 1885) – generał, osiemnasty prezydent USA (1869-1877). |
| lexicalization | pol: Ulysses Grant |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Ulysses Simpson Grant, nascido Hiram Ulysses Grant, (Point Pleasant, Ohio, 27 de abril de 1822 - Nova York, 23 de julho de 1885) foi um general dos Estados Unidos, comandante-em-chefe das tropas federais, ou nortistas, durante a Guerra Civil dos Estados Unidos, e o décimo oitavo Presidente dos Estados Unidos, entre 1868 e 1876. |
| lexicalization | por: Ulysses s. grant |
| Romansh | |
| has gloss | roh: Ulysses Simpson Grant (naschì sco Hiram Ulysses Grant, 27 davrigl 1822 – 23 da fanadur 1885), general, è stà president dals Stadis Unids da lAmerica da 1869 a 1877. |
| lexicalization | roh: Ulysses S. Grant |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Ulysses S. Grant (născut Hiram Ulysses Grant în 27 aprilie 1822 - d. 23 iulie 1885) a fost cel de-al optsprezecelea preşedinte al Statelor Unite ale Americii (1869 - 1877). Grant a devenit un erou naţional în timpul Războiului Civil American, în timpul căruia a comandat forţele combinate ale Armatei Uniunii ca unul dintre generalii acesteia şi, mai târziu, în calitate de comandant general al întregului front de război (1864 - 1865). |
| lexicalization | ron: Ulysses S. Grant |
| Russian | |
| has gloss | rus: У́лисс Си́мпсон Гра́нт (, урождённый Hiram Ulysses Grant, то есть Хайрам Улисс Грант; 27 апреля 1822, Пойнт-Плезант, Огайо — 23 июля 1885, Маунт-Макгрегор, Нью-Йорк) — американский политический и военный деятель, полководец северян в годы Гражданской войны в США, генерал армии США (с 25 июля 1866 по 4 марта 1869). C 4 марта 1869 по 4 марта 1877 — 18-й президент США; несмотря на его непреходящую славу как полководца, историки расценивают его президентство достаточно сдержанно. Портрет Гранта изображён на банкноте в 50 долларов. |
| lexicalization | rus: Грант Улисс |
| lexicalization | rus: Грант, Улисс |
| Sicilian | |
| lexicalization | scn: Ulysses Grant |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Ulysses Simpson Grant, narodený ako Hiram Ulysses Grant (* 27. apríl 1822– † 23. júl 1885) bol generálom Únie v americkej občianskej vojne a v rokoch 1869–1877 18. prezidentom USA. |
| lexicalization | slk: Ulysses S. Grant |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Ulysses Simpson Grant, ameriški general, politik in predsednik ZDA, * 27. april 1822, Point Pleasant, Ohio, † 23. julij 1885. |
| lexicalization | slv: Ulysses S. Grant |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Hiram Ulysses Grant, mejor conocido como Ulysses Simpson Grant (n. 27 de abril de 1822 – † 23 de julio de 1885) fue el décimo octavo Presidente de los Estados Unidos (1869–1877). |
| lexicalization | spa: Ulysses S Grant |
| lexicalization | spa: Ulysses S. Grant |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Ulysses Simpson Grant lindi më 27 prill 1822 në Point Pleasant, Ohio; vdiq më 23 korrik 1885 në Mount McGregor, New York; lindur si Hyram Ulysses Grant, ishte i 18-ti. President të ShBA. |
| lexicalization | sqi: Ulysses S. Grant |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Јулисиз Симпсон Грант |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Ulysses Grant (27 Aprili, 1822 – 23 Julai, 1885) alikuwa Rais wa 18 wa Marekani kuanzia mwaka wa 1869 hadi 1877. Alikuwa na Kaimu Rais wawili, kwanza Schuyler Colfax (1869-73), halafu Henry Wilson (1873-75). |
| lexicalization | swa: Ulysses S. Grant |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ulysses Simpson Grant, döpt till Hiram Ulysses Grant. Ulysses S. Grant, född 27 april 1822 i Point Pleasant, Ohio, död 23 juli 1885 i Mount McGregor, New York, var en amerikansk general och . Grant deltog i det mexikanska kriget 1845-1848 och avskedades sedan från armén på grund av sina dåvarande alkoholproblem. |
| lexicalization | swe: Ulysses S Grant |
| lexicalization | swe: Ulysses S. Grant |
| Tamil | |
| has gloss | tam: யுலிசீஸ் எஸ். கிராண்ட் (பிறப்பு ஹைரம் யுலிசீஸ் கிராண்ட், ஏப்ரல் 27, 1822 - ஜூலை 23, 1885) முன்னாள் இராணுவ ஜெனரலும் 18ஆம் ஐக்கிய அமெரிக்கக் குடியரசுத் தலைவர் ஆவார். அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரில் ஒன்றிய படையின் பிரதான ஜெனரல் ஆவார். குடியரசுக் கட்சியை சேர்ந்த கிராண்ட் 1868இல் பதவியில் ஏறினார். |
| lexicalization | tam: யுலிசீஸ் கிராண்ட் |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Si Hiram Ulysses Grant, na mas kilala bilang Ulysses S. Grant ay naglingkod bilang pangulo ng Estados Unidos. |
| lexicalization | tgl: Ulysses S. Grant |
| Thai | |
| has gloss | tha: ยูลิสซิส ซิมป์สัน แกรนท์ เป็นประธานาธิบดีคนที่ 18 ของสหรัฐอเมริกา เขาเกิดเมื่อวันที่ 27 เมษายน ค.ศ. 1822 เดิมแกรนท์ มีชื่อว่า ฮิแรม ยูลิสซิส แกรนท์ เขาได้เป็นประธานาธิบดีในนามของพรรคริพับลิกัน ได้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีครั้งแรกเมื่อ 4 มีนาคม ค.ศ. 1869 เขาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีจนครบ 2 วาระในปี ค.ศ. 1877 ก่อนที่แกรนท์จะเสียชีวิตเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม ค.ศ. 1885 ด้วยวัย 63 ปี |
| lexicalization | tha: ยูลิสซิส เอส. แกรนท์ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Ulysses Simpson Grant, asıl adı Hiram Ulysses Grant (27 Nisan 1822 – 23 Temmuz 1885), Amerikalı general ve 18. Amerika Birleşik Devletleri başkanı (1869–1877). Amerikan İç Savaşı'nda kuzeyli Birlik (Union) tarafının başkomutanlığını üstlenerek uluslararası alanda ün kazandı. |
| lexicalization | tur: Ulysses S. Grant |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: У́лісс Сі́мпсон Гра́нт (, ім'я при народжені Hiram Ulysses Grant, тобто Гайрем Улісс Грант; 27 квітня 1822—23 липня 1885) — американський політичний і військовий діяч, полководець військ півночі в роки Громадянської війни в США, генерал армії (з 1866 по 1868). З 1869 по 1877 — 18-й президент США. Не дивлячись на його нескороминущу славу як полководця, історики розцінюють його президентство досить стримано. Портрет Гранта зображений на банкноті в 50 доларів. |
| lexicalization | ukr: Улісс Грант |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Ulysses Simpson Grant, tên khai sanh Hiram Ulysses Grant (1822 – 1885), là tướng của quân đội Liên bang miền Bắc trong Nội chiến Hoa Kỳ và là Tổng thống Hoa Kỳ thứ 18 (từ năm 1869 đến năm 1877). |
| lexicalization | vie: Ulysses Simpson Grant |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: Hi Ulysses S. Grant (Abril 27, 1822 – Hulyo 23, 1885) amo an ikanapulo kag-walo nga Mangulo han Estados Unidos (1869 - 1877). |
| lexicalization | war: Ulysses S. Grant |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: יוליסעס סימפסאן גרענט (אפריל 27, 1822 - יולי 23, 1885), דער 18טער אמעריקאנער פרעזידענט, געדינט פון: מערץ 4, 1869 ביז מערץ 4, 1877. |
| lexicalization | yid: יוליסעס סימפסאן גרענט |
| Yoruba | |
| lexicalization | yor: Ulysses S. Grant |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 尤里西斯·辛普森·格兰特（Ulysses Simpson Grant；），生于美国俄亥俄州一个小业主的家庭，为美国军事家、政治家，第18任总统。 |
| lexicalization | zho: 尤利塞斯·S·格兰特 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | c/Grants |
| similar | c/Ulysses S. Grant |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Grants |
| similar | e/Hiram Ulysses Grant |
| similar | e/President Grant |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Ulysses Grant (disambiguation) |
| similar | e/Ulysses Grant |
| similar | e/Ulysses S. Grant (disambiguation) |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Ulysses S. Grant (scandals) |
| similar | e/Ulysses S. Grant |
| similar | e/Ulysses Simpson Grant |
| similar | e/simple/Ulysses Grant |
| similar | e/simple/Ulysses S. Grant |
| similar | e/simple/Ulysses Simpson Grant |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
