| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) 20th President of the United States; assassinated by a frustrated office-seeker (1831-1881) James Abraham Garfield, President Garfield, James A. Garfield, James Garfield, Garfield |
| has gloss | eng: James Abram Garfield (November 19 1831 - September 19 1881) was the 20th (1881) President of the United States and the 2nd President to be assassinated (killed while in office). President Garfield was in office from March to September of 1881. He was in office for a total of six months and fifteen days. |
| has gloss | eng: James Abram Garfield (November 19, 1831 September 19, 1881) was the 20th President of the United States. His death, two months after being shot and six months after his inauguration, made his tenure, at 200 days, the second shortest (after William Henry Harrison) in United States history. |
| lexicalization | eng: Garfield |
| lexicalization | eng: James A Garfield |
| lexicalization | eng: James A. Garfield |
| lexicalization | eng: James Abraham Garfield |
| lexicalization | eng: James Garfield |
| lexicalization | eng: President garfield |
| instance of | (noun) the person who holds the office of head of state of the United States government; "the President likes to jog every morning" Chief Executive, United States President, President of the United States, President |
| Meaning | |
|---|---|
| Old English (ca. 450-1100) | |
| has gloss | ang: James A. Garfield ƿæs se tƿēntiȝoða Foresittend þāra Ȝeānlǣhtra Rīċa, in 1881. Hē ƿæs se ōðer Foresittend þe man cƿealde. |
| lexicalization | ang: James A. Garfield |
| Arabic | |
| has gloss | ara: جيمس أبرام جارفيلد ؛ (19 نوفمبر 1831 - 19 سبتمبر 1881)، الرئيس العشرين للولايات المتحدة الأمريكية من 4 مارس 1881 إلى 19 سبتمبر 1881. يعتبر أقصر فترة رئاسة لرئيس أمريكي تولى الحكم، حيث تعرض لعملية اغتيال في 2 يوليو 1881 أدت إلى وفاته في 19 سبتمبر. |
| lexicalization | ara: جيمس جارفيلد |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: James Abram Garfield, naxito de Moreland Hills (Ohio) o 19 de nobiembre de 1831 y muerto asasinato en Elberon (Nueva Jersey) o 19 de setiembre de 1881, estió un melitar y politico estatounitense, que estió o 20º President dos Estatos Unitos, dende o 4 de marzo de 1881 dica o suyo asasinato o 19 de setiembre de 1881. Mientras a Guerra Zebil dos Estatos Unitos, Benjamin Harrison estió o chefe do 42º Rechimiento dInfanteria de Boluntarios da 10ª Brigada da 6ª Dibisión do Exerzito dOhio, en as filas de l'Exerzito federal, que albandonó en rematar a guerra con o rango de Mayor cheneral. |
| lexicalization | arg: James A. Garfield |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Ceyms Abram Qarfild (ing. James Abram Garfield; 19 noyabr 1831, Morlend Hills, Ohayo, ABŞ — 19 sentyabr 1881, Lonq-Branç, Nyu-Cersi, ABŞ) — Amerika Birləşmiş Ştatlarının 20-ci prezidenti (4 mart - 19 sentyabr 1881). Vətəndaş müharibəsi illərində ABŞ ordusunda general-mayor rütbəsinədək yüksəlmişdir. |
| lexicalization | aze: Ceyms Qarfild |
| Central Bicolano | |
| lexicalization | bcl: James A. Garfield |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Джэймс Эйбрам Гарфілд |
| Bengali | |
| has gloss | ben: জেমস গারফিল্ড (নভেম্বর ১৯, ১৮৩১ – সেপ্টেম্বর ১৯, ১৮৮১) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিংশতম রাষ্ট্রপতি। |
| lexicalization | ben: জেমস গারফিল্ড |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: James Abram Garfield (Moreland Hills, 19. novembar 1831 - Long Branch, 19. septembar 1881, 20. predsjednik SADa i drugi predsjednik koji je ubijen u atentatu. |
| lexicalization | bos: James Abram Garfield |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Джеймс Гарфийлд ( английски: James Abram Garfield) (19 ноември, 1831– 19 септември 1881), е двадесетият (4 март 1881 – 19 септември 1881) президент на САЩ и вторият президент, срещу когото е извършено успешно покушение на живота му. Неговият мандат е вторият най– кратък в американската история след този на Уилям Хенри Харисън. Той е в офиса от март до септември 1881 г. или общо шест месеца и петнадесет дни. |
| lexicalization | bul: Джеймс Гарфийлд |
| Catalan | |
| has gloss | cat: James Abram Garfield (19 de novembre de 1831 - 19 de setembre de 1881) va ser el vintè President dels Estats Units. Es va convertir en el segon president que va morir assassinat als Estats Units; el primer va ser Abraham Lincoln. La seva presidència és la segona més curta en la història dels Estats Units després de la de William Henry Harrison, que està en el càrrec només trenta-un dies. L'atemptat va interrompre el seu mandat després de només sis mesos i quinze dies en el càrrec; li van disparar el 2 de juliol i va sobreviure fins el 19 de setembre de 1881. |
| lexicalization | cat: James Abram Garfield |
| lexicalization | cat: Garfield |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Si James A. Garfield mao ang ika-20 nga Presidente sa Estados Unidos sa Amerika. Siya misilbi niadtong 1881. Siya gipulihan ni Chester A. Arthur . |
| lexicalization | ceb: James A. Garfield |
| Czech | |
| has gloss | ces: James Abram Garfield (* 19. listopadu 1831 – 19. září 1881) byl 20. prezident Spojených států a druhý (první byl Abraham Lincoln), který byl zavražděn v úřadu. Ve funkci prezidenta strávil pouhých šest měsíců a 15 dnů. Smrtelně jej postřelil Charles Julius Guiteau ve Washingtonu dne 2. července 1881. Na následky střelného zranění zemřel 19. září. Zajímavostí je, že byl Garfield mimořádně inteligentní - uměl psát zároveň oběma rukama, a to jednou řecky a druhou latinsky. |
| lexicalization | ces: James A. Garfield |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: Jiā fēi mao |
| lexicalization | cmn: 加菲猫 |
| lexicalization | cmn: 加菲貓 |
| Corsican | |
| has gloss | cos: James A. Garfield |
| lexicalization | cos: James A. Garfield |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Ugeinfed Arlywydd yr Unol Daleithiau oedd James Abram Garfield (19 Tachwedd, 1831–19 Medi 1881). Ef oedd yr ail arlywydd i gael ei lofruddio ar ôl Abraham Lincoln. Arlywyddiaeth Garfield ywr ail-fyraf yn hanes yr U.D. ar ôl William Henry Harrison, gyda chyfanswm o 199 niwrnod. Roedd yn y swyddfa am chwe mis a phymtheg diwrnod, gweinyddodd yr Arlywydd Garfield, a Gweriniaethwr am lai na phedwar mis cyn cael ei saethu ai anafu'n angeuol ar 2 Gorffennaf, 1881. Bu farw ar 19 Medi. |
| lexicalization | cym: James A. Garfield |
| Danish | |
| has gloss | dan: James Abram Garfield (19. november 1831 i Ohio - 19. september 1881) var USA's 20. præsident (1881). Garfield var republikaner. |
| lexicalization | dan: James A. Garfield |
| German | |
| has gloss | deu: James Abram Garfield (* 19. November 1831 in Orange, Cuyahoga County, Ohio; † 19. September 1881 in Elberon, New Jersey) war ein US-amerikanischer Politiker und der 20. Präsident der Vereinigten Staaten. |
| lexicalization | deu: James A. Garfield |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: James Abram GARFIELD [Ĝejmz EJbrem GAfild] (naskiĝis la 19-an de novembro 1831, mortis la 19-an de septembro 1881) estis la dudeka prezidanto de Usono. Li naskiĝis en la konteo de Cayahoga, Ohio. |
| lexicalization | epo: James A. GARFIELD |
| Estonian | |
| has gloss | est: James Abram Garfield (19. november 1831 – 19. september 1881) oli Ameerika Ühendriikide 20. president. Ta oli ametis 4. märtsist 1881 kuni surmani. |
| lexicalization | est: James Garfield |
| Basque | |
| has gloss | eus: James Garfield Ameriketako Estatu Batuetako presidentea da. |
| lexicalization | eus: James Garfield |
| Persian | |
| has gloss | fas: جیمز آبرام گارفیلد (۱۸۳۱-۱۸۸۱) رئیسجمهور آمریکا بود. |
| lexicalization | fas: جیمز آبرام گارفیلد |
| Finnish | |
| has gloss | fin: James Abram Garfield (19. marraskuuta 1831 – 19. syyskuuta 1881) oli Yhdysvaltain 20. presidentti (1881), viimeinen hirsimökissä syntynyt. |
| lexicalization | fin: James Garfield |
| lexicalization | fin: Karvinen |
| French | |
| has gloss | fra: James Abram Garfield, (-), est le vingtième président des États-Unis d'Amérique. Il est élu pour un mandat à partir de 1881 mais est assassiné quelques mois plus tard. |
| lexicalization | fra: James Abram Garfield |
| lexicalization | fra: Garfield |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: James Abram Garfield (Moreland Hills, Ohio, 19 novimber 1831 - Long Branch, New Jersey, 19 septimber 1881) wie de 20e Presidint fan de Feriene Steaten en de twadde presidint dy't fermoarde waaard. |
| lexicalization | fry: James Garfield |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: James A. Garfield |
| Irish | |
| has gloss | gle: Ba é James Abram Garfield (19 Samhain, 1831 – 19 Meán Fómhair, 1881) 20ú uachtarán Stáit Aontaithe Mheiriceá. Toghadh ina uachtarán é ar an 3 Márta, 1881. Lámhaíodh é ar an 2 Iúil den bhliain chéanna, agus d'éag sé ar an 19 Meán Fómhair. Ba é Charles J. Guiteau an dúnmharfóir. |
| lexicalization | gle: James A. Garfield |
| Galician | |
| has gloss | glg: James Abram Garfield (19 de novembro de 1831-19 de setembro de 1881) foi o vixésimo presidente dos Estados Unidos durante seis meses e medio en 1881, pois morreu asasinado. |
| lexicalization | glg: James Abram Garfield |
| Manx | |
| has gloss | glv: Va James Abram Garfield (19 Sauin, 1831 - 19 Mean Fouyir, 1881) ny 20oo Eaghtyrane ny Steatyn Unnaneysit. Veh marrooit rish yn eaghtyraneys echey. Roish veh er reiht, veh ny veoir-ghineraal ayns Armee ny Steatyn Unnaneysit as ny oltey jeh Thie Reihdee ny Steatyn Unnaneysit. Veh ny nah eaghtyrane dy ve marrooit. |
| lexicalization | glv: James A. Garfield |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: James Abram Garfield (Moreland Hills, 19.11. 1831 - Long Branch, 19.9. 1881 je bio američki naučnik i političar, poznat kao 20. predsjednik SADa i drugi predsjednik koji je ubijen u atentatu. |
| lexicalization | hbs: James A. Garfield |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ג'יימס אברם גרפילד (באנגלית: James Abram Garfield; 19 בנובמבר 1831 - 19 בספטמבר 1881) נשיאה ה-20 של ארצות הברית. כהונתו הייתה אחת הקצרות בתולדות ארצות הברית, והסתכמה בשישה חודשים וחמישה עשר יום, לאחר שנורה בידי מתנקש כארבעה חודשים לאחר שהושבע לתפקיד (הנשיא האמריקאי השני שנרצח במהלך כהונה). |
| lexicalization | heb: ג'יימס גרפילד |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: James Abram Garfield (Moreland Hills, 19. studenog 1831 - Long Branch, 19. rujna 1881, 20. predsjednik SADa i drugi predsjednik koji je ubijen u atentatu. |
| lexicalization | hrv: James A. Garfield |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: James Abram Garfield (1831. november 19. – 1881. szeptember 19.) az Egyesült Államok 20. elnöke 1881-ben. Abraham Lincoln után ő volt a második olyan elnök, akit meggyilkoltak. 6 hónapot és 15 napot töltött hivatalában. |
| lexicalization | hun: James A. Garfield |
| Ido | |
| has gloss | ido: James Abram Garfield, profesoro, advokato, esis prezidisto di Usa de 4 di marto til 19 di septembro 1881. Ilu esis la duesma usana prezidisto asasinita dum la guvernisteso. |
| lexicalization | ido: James Garfield |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: James Abram Garfield adalah seorang mayor jenderal Tentara Amerika Serikat, anggota Kongres Amerika Serikat, Presiden Amerika Serikat yang ke-20. Dengan masa jabatan tahun 1881 selama empat bulan. Ia terbunuh pada masa jabatannya dan digantikan oleh wakilnya, Chester Arthur. |
| lexicalization | ind: James A. Garfield |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: James Abram Garfield (19. nóvember 1831 – 19. september 1881) var hershöfðingi í Bandaríkjaher og 20. forseti Bandaríkjanna. Hann gegndi því embætti frá 4. mars 1881 til 19. september 1881. Eftir að hafa verið í embætti rétt innan við fjóra mánuði var skotið á Garfield á götu úti í Washington DC þann 2. júlí 1881 og lést hann af afleiðingum þess þann 19. september. |
| lexicalization | isl: James Garfield |
| Italian | |
| lexicalization | ita: James A. Garfield |
| lexicalization | ita: Garfield |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ジェームズ・アブラム・ガーフィールド（James Abram Garfield, 1831年11月19日 - 1881年9月19日）は、第20代アメリカ合衆国大統領。初の左利きの大統領および暗殺された二番目の大統領。大統領選挙史上、僅差の1万票で当選した。 |
| lexicalization | jpn: ジェームズ・ガーフィールド |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ჯეიმზ აბრამ გარფილდი (ინგლ. James Abram Garfield; დ. 19 ნოემბერი, 1831 - გ. 19 სექტემბერი, 1881) — ამერიკელი პოლიტიკური და სამხედრო მოღვაწე, აშშ-ის მე-20 პრეზიდენტი 1881 წელს, რესპუბლიკელი. |
| lexicalization | kat: ჯეიმზ გარფილდი |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 제임스 A. 가필드 |
| lexicalization | kor: 가필드 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Iacobus Garfield (natus in Orange in Ohio die 19 Novembris 1831 - Vasingtoniae propter insidiam vulnus mortiferum affectus die 2 Iulii 1881 obiit in Elbberon in Nova Caesarea die 19 Septembris 1881) factus erat vicesimus praeses Civitatum Foederatarum Americae quarto die Martii anno 1881. |
| lexicalization | lat: Iacobus Garfield |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Džeimss Ābrams Gārfīlds (; dzimis , miris ) bija ASV divdesmitais prezidents. Četrus mēnešus pēc prezidentūras sākuma viņu sašāva Šarls Gito, nelīdzsvarots cilvēks, kurš iepriekš nesekmīgi centās panākt savu iecelšanu par ASV konsulu Parīzē. Gārfīlds mira pēc diviem mēnešiem no infekcijas ievainojumos. |
| lexicalization | lav: Džeimss Gārfīlds |
| Marathi | |
| has gloss | mar: जेम्स गारफील्ड हा अमेरिकेचा २०वा राष्ट्राध्यक्ष होता. |
| lexicalization | mar: जेम्स गारफील्ड |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: James Garfield ialah Presiden Amerika Syarikat yang ke-20. Dengan memegang jawatan tahun 1881 selama enam bulan lima belas hari. Ia terbunuh ketika masih memegang jawatan dan digantikan oleh wakilnya, Chester Arthur. |
| lexicalization | msa: James Garfield |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: James Abram Garfield (1831 nî 11 goe̍h 19 ji̍t - 1881 nî 9 goe̍h 19 ji̍t) sī Bí-kok tē-20-ê chóng-thóng, jīm-kî sī tē-24-kài, 1881 nî 3 goe̍h 4 ji̍t chiūⁿ-jīm, 1885 nî 9 goe̍h 19 ji̍t sià-jīm. |
| lexicalization | nan: James A. Garfield |
| Low German | |
| has gloss | nds: James Abram Garfield (* 19. November 1831 in Orange, Ohio; † 19. September 1881 in Elberon, New Jersey) weer een US-amerikaansche Politiker un de 20. Präsident van de USA. |
| lexicalization | nds: James Abram Garfield |
| Dutch | |
| has gloss | nld: James Abram Garfield (Moreland Hills, Ohio, 19 november 1831 - Long Branch, New Jersey, 19 september 1881) was de 20e President van de Verenigde Staten en de tweede president die vermoord werd. |
| lexicalization | nld: James Garfield |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: James Abram Garfield (fødd 19. november 1831, død 19. september 1881) var ein politikar i USA. Han var president i USA frå 4. mars til 19. september 1881. Han var nummer 20 i rekkja over presidentar. Garfield vart skoten den 2. juli 1881. Den 19. september 1881 døydde han av skadane. Han fekk dermed den til no nest kortaste tida som president i USA, etter William Henry Harrison. |
| lexicalization | nno: James A. Garfield |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: James Abram Garfield (født 19. november 1831, død 19. september 1881) var USAs 20. president. Garfield ble skutt 2. juli 1881, og døde av skadene han fikk 19. september 1881. Han fikk dermed den nest korteste presidentkarrieren i amerikansk historie etter William Henry Harrison. |
| lexicalization | nor: James Garfield |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: James Abram Garfield, professor, avocat, foguèt president dels Estats Units d'America entre lo 4 de març e lo 19 de setembre de 1881. Foguèt lo segond president dels Estats Units assassinat durant son periòde de govèrn. |
| lexicalization | oci: James Abram Garfield |
| Kapampangan | |
| lexicalization | pam: James Garfield |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: Òm polìtich. James Abram Garfield a lera nà dël 1831 e a lé mòrt dël 1881. |
| lexicalization | pms: James Abram Garfield |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: جیمز گارفیلڈ |
| Polish | |
| has gloss | pol: James Abram Garfield (ur. 19 listopada 1831 w Orange, Ohio, zm. 19 września 1881 w Elberon, New Jersey) – dwudziesty prezydent USA (od marca do września 1881). |
| lexicalization | pol: James Garfield |
| Portuguese | |
| has gloss | por: James Abraham Garfield (Moreland Hills, 19 de novembro de 1831 — Long Branch, 19 de setembro de 1881) foi um advogado, militar e político estadunidense. Foi o vigésimo presidente dos Estados Unidos da América, em 1881. Garfield foi assassinado por Charles Julius Guiteau, após seis meses e quinze dias como presidente. |
| lexicalization | por: James A. Garfield |
| Romansh | |
| has gloss | roh: James Abram Garfield, professor, aevocat, è stà president dals Stadis Unids da l'America dals 4 da mars 1881 fin ils 19 da settember 1881 (data da ses assassinat). |
| lexicalization | roh: James A. Garfield |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: James Abram Garfield (n. 19 noiembrie 1831 — d. 19 septembrie 1881) a fost cel de-al douăzecilea preşedinte al Statelor Unite ale Americii şi cel de-al doilea preşedinte american care a fost asasinat. Termenul său al fost ce de-al doilea ca scurtime, după cel al lui William Henry Harrison, al nouălea preşedinte american, fiind în funcţie din 4 martie până în ziua de 19 septembrie a aceluiaşi an 1881, Garfield a servit în cea mai înaltă funcţie a statului american un total de doar şase luni şi cincisprezece zile. |
| lexicalization | ron: James Abram Garfield |
| Russian | |
| has gloss | rus: Дже́ймс Абрам Га́рфилд (, 1831-1881) — 20-й президент США (март-сентябрь 1881), разносторонне одарённый самоучка, военачальник и активист Республиканской партии. Единственный за всю историю США президент, избранный на эту должность в бытность депутатом Палаты представителей Конгресса США. Был тяжело ранен через три месяца после вступления в должность и умер через два с половиной месяца от последствий неудачного лечения. |
| lexicalization | rus: Гарфилд Джеймс Абрам |
| lexicalization | rus: Гарфилд, Джеймс Абрам |
| Sicilian | |
| lexicalization | scn: James Garfield |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: James Abram Garfield, ameriški pedagog, odvetnik, politik in general, * 19. november 1831, Moreland Hills, Ohio, † 19. september 1881, Elberon (Long Branch), New Jersey. |
| lexicalization | slv: James Abram Garfield |
| Castilian | |
| has gloss | spa: James Abram Garfield (19 de noviembre de 1831 - 19 de septiembre de 1881) fue el vigésimo Presidente de los Estados Unidos. Se convirtió en el segundo presidente que murió asesinado en los Estados Unidos, -el presidente, Abraham Lincoln, corrió la misma fatalidad estando en el cargo-. Su presidencia es la segunda más corta en la historia de Estados Unidos tras la de William Henry Harrison. |
| lexicalization | spa: James A Garfield |
| lexicalization | spa: James A. Garfield |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: James Abram Garfield lindi më 19 nëntor 1831 në Orange, Ohio dhe u vra më 19 shtator 1881 në Elberon, New Jersey. Garfield ishte një politikan amerikan dhe Presidenti i 20-të i ShBA-ve. |
| lexicalization | sqi: James A. Garfield |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Џејмс Абрам Гарфилд ( 19. новембар 1831—19. септембар 1881) је био двадесети председник Сједињених америчких држава. Такође је служио као генерал у Армији Сједињених америчких држава и као члан Представничког дома САД. Гарфилд је био други председник САД на кога је извршен атентат (први је био Абрахам Линколн). Његов мандат је други најкраћи председнички мандат у историји САД. Служио је само четири месеца пре него што је смртно рањен 2. јула 1881. године. |
| lexicalization | srp: Џејмс А. Гарфилд |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: James Abram Garfield (19 Novemba, 1831 – 19 Septemba, 1881) alikuwa Rais wa 20 wa Marekani kwa miezi michache tu mwaka wa 1881 hadi kifo chake. Kaimu Rais wake alikuwa Chester Arthur aliyemfuata kama Rais. |
| lexicalization | swa: James A. Garfield |
| Swedish | |
| has gloss | swe: James Abram Garfield, född 19 november 1831 i Orange, Ohio, död 19 september 1881, USA:s 20:e 1881. |
| lexicalization | swe: James Garfield |
| Tamil | |
| has gloss | tam: ஜேம்ஸ் ஏபிராம் கார்ஃபீல்ட் (James Abram Garfield; நவம்பர் 19, 1831 – செப்டம்பர் 19, 1881) ஐக்கிய அமெரிக்காவின் 20வது குடியரசுத் தலைவர் ஆவார். இவர் படுகொலை செய்யப்பட்டதால் 6 மாதங்கள் வரையிலேயே அதிபர் பதவியில் இருந்தார். |
| lexicalization | tam: ஜேம்ஸ் கார்ஃபீல்ட் |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: :Para sa anak niya na isa ring politiko, tingnan ang James Rudolph Garfield. Si James Abram Garfield (Nobyembre 19, 1831 – Setyembre 19, 1881) ay naglingkod bilang pangulo ng Estados Unidos. Siya ang ika-20 pangulo ng Estados Unidos. Naupo siya sa loob lamang ng anim na buwan. Noong Hulyo 2, 1881, kulang dalawang buwan sa pagkakaupo niya bilang pangulo, nabaril si Garfield habang naghihintay sa isang tren sa isang estasyon ng tren sa Washington, D.C.. Si Charles J. Guiteau ang asesinong pumatay kay Garfield, na ang dahilan ay ang pagtanggi ni Garfield na bigyan si Guiteau ng trabaho sa pamahalaan. Namatay si Garfield noong Setyembre 19 matapos maghirap ng higit sa dalawang buwan. Isa lamang siyang mahirap na bata na naging presidente sa kolehiyo, heneral, kongresista, at pangulo ng Estados Unidos. Si Garfield ang unang pangulo ng Estados Unidos na gumamit ng telepono. |
| lexicalization | tgl: James A. Garfield |
| Turkish | |
| has gloss | tur: James Abram Garfield (d. 19 Kasım 1831 Orange, Ohio; ö. bir suikast sonucu 19 Eylül 1881 Elberon, New Jersey). 20. Amerika Birleşik Devletleri başkanı dır. |
| lexicalization | tur: James A. Garfield |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Дже́ймс Абра́м Га́рфілд (; *19 листопада 1831 — †19 вересня 1881) — генерал-майор Армії США, член Палати представників та Сенату, 20-й президент Сполучених Штатів Америки. Другий (після Абрахама Лінкольна) голова держави, якого було вбито. До історії своєї країни Гарфілд увійшов в складі так званої четвірки «загублених президентів» (разом із Резерфордом Хейзом, Честером Аланом Артуром та Вільямом Генрі Гаррісоном), що керували країною після Громадянської війни. Гарфілд запам'ятався як президент з надзвичайно коротким строком повноважень — його вбили через 100 діб після прийняття ним президентської присяги (менше часу на посту президента провів лише Вільям Гаррісон — 31 день). |
| lexicalization | ukr: Джеймс Гарфілд |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: James Abram Garfield (19 tháng 11 năm 1831 - 19 tháng 9 năm 1881) là tổng thống Hoa Kỳ thứ 20. Sáu tháng sau khi ông nhậm chức, Garfield bị ám sát. Ông là tổng thống có nhiệm kỳ ngắn ngủi thứ hai (sau William Henry Harrison) trong lịch sử Hoa Kỳ. |
| lexicalization | vie: James Abram Garfield |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: Hi James Abram Garfield (Nobyembre 19, 1831 – Septyembre 19, 1881) amo an ikakaruhaan nga Mangulo han Estados Unidos (Marso 4, 1881 – Septyembre 19, 1881). |
| lexicalization | war: James A. Garfield |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: זשעימס עברעם גארפיעלד (נאוועמבער 19, 1831 - סעפטעמבער 19, 1881), די 20'טער אמעריקאנער פרעזידענט, |
| lexicalization | yid: זשעימס עברעם גארפיעלד |
| Yoruba | |
| lexicalization | yor: James A. Garfield |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 詹姆斯·艾伯拉姆·加菲尔德（James Abram Garfield，1831年11月19日－1881年9月19日），美国政治家，生于俄亥俄州。美国共和党人。南北战争期间加入北方军队，与南方奴隶制军队作战，拥有少将军衔。擔任過基督會的長老。曾于1881年当选总统，成為美國首位具有神職人員身分的總統，他的任期正处于从政党分肥制到文官制的过渡时期，他在上任半年后被一个谋官未成者暗杀而死，成為繼林肯之後第二位被暗殺的美國總統。他的第一夫人是卢克丽霞·鲁道夫。他曾经对勾股定理提出了一种新的面积证明方法。 |
| lexicalization | zho: 詹姆斯·A·加菲尔德 |
| Links | |
|---|---|
| similar | c/Garfield |
| similar | c/James Garfield |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Garfield (given name) |
| similar | e/Garfield (name) |
| similar | e/James A. Garfield |
| similar | e/James Garfield |
| similar | e/President Garfield |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/simple/Garfield |
| similar | e/simple/James A. Garfield |
| similar | e/simple/James Garfield |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
