| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) 39th President of the United States (1924-) James Earl Carter Jr., President Carter, Jimmy Carter, James Earl Carter, Carter |
| has gloss | eng: James Earl "Jimmy" Carter, Jr. (born October 1, 1924) served as the 39th President of the United States from 1977 to 1981 and was the recipient of the 2002 Nobel Peace Prize, the only U.S. President to have received the Prize after leaving office. Before he became President, Carter served two terms as a Georgia State Senator and one as Governor of Georgia, from 1971 to 1975, and was a peanut farmer and naval officer. |
| has gloss | eng: James Earl "Jimmy" Carter, Jr. (born October 1, 1924) was the 39th President of the United States from 1977 to 1981. He was a member of the Democratic Party. Carter was born in Plains, Georgia. He was a state senator and later the governor of Georgia. At this time he worked to stop racial discrimination. He was famous for his peanut growing business which made his family rich. Because of this connection, the nickname used for Carter by the Secret Service was Peanut One. |
| lexicalization | eng: Carter |
| lexicalization | eng: James Earl "Jimmy" Carter, Jr. |
| lexicalization | eng: James Earl Carter Jr. |
| lexicalization | eng: James Earl Carter, Jr. |
| lexicalization | eng: James Earl Carter, Jr |
| lexicalization | eng: James Earl Carter |
| lexicalization | eng: Jimmy carter |
| lexicalization | eng: President Carter |
| instance of | (noun) the person who holds the office of head of state of the United States government; "the President likes to jog every morning" Chief Executive, United States President, President of the United States, President |
| instance of | (noun) a human being; "there was too much for one person to do" individual, mortal, someone, soul, person, somebody |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: James Earl Carter Jr. (gebore 1 Oktober, 1924) was die 39ste (1977-1981) President van die Verenigde State. Hy is ook 'n outeur en ontvanger van die 2002 Nobelprys vir Vrede. |
| lexicalization | afr: Jimmy Carter |
| Arabic | |
| has gloss | ara: جيمي كارتر (1 أكتوبر 1924 - لازال على قيد الحياة )، الرئيس التاسع والثلاثون للولايات المتحدة الأمريكية في الفترة من 1977 إلى 1981. من الحزب الديمقراطي. |
| lexicalization | ara: جيمي كارتر |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: :Iste articlo ye sobre o 39º president dos Estatos Unitos. Ta atros usos se beiga James Carter. | |+ <font size="+1">Jimmy Carter |----- | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" | |----- | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" | President dos Estatos Unitos |----- | Durazión do mandato: | 20 de chinero de 1977 – 20 de chinero de 1981 |----- | Predezesor: || Gerald Ford |----- | Suzesor: || Ronald Reagan |----- | Naximiento: || 1 dotubre de 1924 Plains, Cheorchia, EE. UU. |----- | Partito politico: | Partito Democrata |} |
| lexicalization | arg: Jimmy Carter |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: إيرل چيمس " چيمى" كارتر ، الابن (من مواليد 1 اكتوبر 1924) هو رئيس امريكا التسعه وتلاتين من سنة 1977 لسنة 1981 |
| lexicalization | arz: جيمى كارتر |
| lexicalization | arz: چيمى كارتر |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Ceyms Erl "Cimmi" Karter (ing. James Earl "Jimmy" Carter, Jr.; d. 1 oktyabr 1924, Pleyns, Corciya, ABŞ) — Amerika Birləşmiş Ştatlarının 39-cu prezidenti (1977-1981). "Dünyadakı münaqişələrin sülh yolu ilə həlli üzrə səylərinə və insan haqları uğrunda mübarizəyə görə" 2002-ci il Nobel Sülh Mükafatı laureatıdır. |
| lexicalization | aze: Cimmi Karter |
| Central Bicolano | |
| lexicalization | bcl: Jimmy Carter |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Джэймс Эрл Картэр |
| Bengali | |
| has gloss | ben: জিমি কার্টার (Jimmy Carter)(জন্ম অক্টোবর ১, ১৯২৪) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ৩৯তম রাষ্ট্রপতি। |
| lexicalization | ben: জিমি কার্টার |
| Tibetan | |
| has gloss | bod: ཇི་མི་ཀར་ཀྲར་ནི་ཁོང་ནི་ཨ་མེ་རི་ཁ་རྒྱལ་ཕྲན་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཁབ་ཡི་ཆབ་སྲིད་མཁས་ཅན་ཞིག་རེད། |
| lexicalization | bod: ཇི་མི་ཀར་ཀྲར། |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: James Earl "Jimmy" Carter, jr. (Plains, 1. oktobar 1924. - ) je 39. predsjednik Sjedinjenih američkih država. |
| lexicalization | bos: Jimmy Carter |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Джеймс Ърл „Джими” Картър мл. (на английски: James Earl "Jimmy" Carter, Jr. ) (роден на 1 октомври, 1924 г. е бил 39– ия президент на САЩ (1977 – 1981) и носител на Нобелова награда за мир през 2002 г. Президентството на Картър е белязано със застой след Виетнамската война, скандала Уотъргейт и икономическите трудности. Някой от неговите значими достижения са създаването на национална енергийна политика и консолидация на федералните агенции. Той въвежда строго законодателство за защита на околната среда, дерегулира въздушната, железопътната, финансовата , комуникационната и петролната индустрия; помага на социалната система и назначава рекорден брой жени и представители на малцинствата на значими държавни и съдебни позиции. В областта на външната политика постиженията на Картър включват Споразумението от Кемп Дейвид, Договорите за Панамския канал, установява пълни дипломатически отношения с Китай. В допълнение той е поддръжник на човешките права и ги поставя в центъра на своята политика. |
| lexicalization | bul: Джими Картър |
| Catalan | |
| has gloss | cat: James Earl "Jimmy" Carter, Jr (Plains, Geòrgia 1924), polític estatunidenc del Partit Demòcrata, fou senador en lAssemblea General de Geòrgia (1962-1966), governador del mateix estat (1971-1975) i president dels Estats Units dAmèrica (1977-1981). |
| lexicalization | cat: James Earl Carter |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Si Jimmy Carter mao ang ika-39 nga Presidente sa Estados Unidos sa Amerika. Siya misilbi niadtong 1977-1981. Siya gipulihan ni Ronald Reagan . |
| lexicalization | ceb: Jimmy Carter |
| Czech | |
| has gloss | ces: James Earl „Jimmy“ Carter, Jr. (* 1. říjen 1924) je americký demokratický politik, byl 39. prezidentem Spojených států amerických (1977 - 1981), 83. guvernérem Georgie (1972 - 1975) a senátorem za Georgii (1962 - 1966). Carter v roce 2002 obdržel Nobelovu cenu za mír. |
| lexicalization | ces: Jimmy Carter |
| Corsican | |
| has gloss | cos: Jimmy Carter |
| lexicalization | cos: Jimmy Carter |
| Welsh | |
| has gloss | cym: 39ain Arlywydd yr Unol Daleithiau rhwng 1977 a 1981 oedd James Earl "Jimmy" Carter, Jr. (ganwyd 1 Hydref 1924). Yn 2002 enillodd Wobr Heddwch Nobel am ei waith dros hawliau dynol. |
| lexicalization | cym: Jimmy Carter |
| Danish | |
| has gloss | dan: James Earl Carter, Jr. (kaldet Jimmy Carter, født 1. oktober 1924) var amerikansk præsident 1977-1981. |
| lexicalization | dan: Jimmy Carter |
| German | |
| has gloss | deu: James Earl „Jimmy“ Carter Jr. (* 1. Oktober 1924 in Plains, Georgia) war zwischen 1977 und 1981 der 39. Präsident der Vereinigten Staaten. Er gehört der Demokratischen Partei an. |
| lexicalization | deu: Jimmy Carter |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ο Τζέιμς Ερλ «Τζίμυ» Κάρτερ (αγγλ. James Earl "Jimmy" Carter) γεννήθηκε την 1η Οκτωβρίου 1924 στην Πολιτεία της Τζόρτζια των Η.Π.Α. Ήταν ο 39ος Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής (1977-1981) και παραλήπτης του Βραβείου Νόμπελ Ειρήνης το 2002. Πριν επιδιώξει την εκλογή του στην προεδρία των Η.Π.Α. διετέλεσε δυο θητείες στη σύγκλητο της πολιτείας του και 4 χρόνια ως κυβερνήτης της Τζόρτζια απ' το 1971 ως το 1975. |
| lexicalization | ell: Τζίμι Κάρτερ |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: James Earl "Jimmy" CARTER, Jr. [ĝimi karter] (naskiĝis je 1-a de oktobro, 1924) estis la 39a prezidento de Usono, de 1977 ĝis 1981. |
| lexicalization | epo: Jimmy CARTER |
| Estonian | |
| has gloss | est: James Earl Carter, rohkem tuntud kui Jimmy Carter (sündinud 1. oktoobril 1924) oli Ameerika Ühendriikide president aastatel 1977–1981. Ta esindas Demokraatlikku Parteid. |
| lexicalization | est: Jimmy Carter |
| Basque | |
| has gloss | eus: James Earl "Jimmy" Carter (1924ko urriaren 1) Ameriketako Estatu Batuetako 39. presidentea izan zen, 1977tik 1981 arte. Hori baino lehen, Georgiako senataria izan zen (1963-1967) eta Georgiako gobernatzailea (1971-1975). Ustekabean demokratek hautagaia aukeratu zuten eta 1976ko hauteskundeetan doi garaitu zuen Gerald Ford. |
| lexicalization | eus: Jimmy Carter |
| Persian | |
| has gloss | fas: جیمز ارل کارتر معروف به جیمی کارتر در سال ۱۹۷۶ به عنوان نامزد حزب دموکرات ایالات متحده آمریکا در انتخابات ریاست جمهوری ایالات متحده آمریکا شرکت کرد و جرالد رودولف فورد رئیس جمهور ایالات متحده آمریکا را از ادامه راه و دومین حضور در کاخ سفید بازداشت. |
| lexicalization | fas: جیمی کارتر |
| Finnish | |
| has gloss | fin: James Earl "Jimmy" Carter, Jr. (s. 1. lokakuuta 1924 Plains, Georgia) oli Yhdysvaltain 39. presidentti (1977–1981). |
| lexicalization | fin: Jimmy Carter |
| French | |
| has gloss | fra: James Earl Carter, Jr. (né le 1924), est le trente-neuvième président des États-Unis. Il est élu pour un mandat de quatre ans de 1977 à 1981. Son mandat est marqué par dimportantes réussites en politique extérieure dont les traités sur le Canal de Panama, les Accords de Camp David (le traité de paix entre lÉgypte et Israël), le traité « SALT II » avec lUnion soviétique et l’ouverture de relations diplomatiques avec la République populaire de Chine. En politique intérieure, son gouvernement a permis la création du ministère de l’Énergie et du ministère de l’Éducation et a renforcé la législation sur la protection environnementale. Mais à la fin de son mandat, ce qui fut interprété comme de la faiblesse de sa part dans des crises comme celles dIran ou d'Afghanistan lui coûta de nombreuses voix, et il ne fut pas réélu. |
| lexicalization | fra: Jimmy Carter |
| Arpitan | |
| has gloss | frp: James Earl Carter, Jr. dét Jimmy Carter (nèssu lo 1 octobro 1924 a Plains, Jôrg·ie) est un homo politico amèriquen. Il at étâ lo 39 Prèsident des Ètats-Unis d’Amèrica entre lo 20 janviér 1977 et lo 20 janviér 1981. |
| lexicalization | frp: Jimmy Carter |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: James Earl „Jimmy“ Carter Jr. (* 1 oktober 1924 yn Plains, Georgia) is in Amerikaanske politikus fan de Demokratyske Partij en wie yn it tiidrek 1977 - 1981 de 39e Presidint fan de Feriene Steaten. |
| lexicalization | fry: Jimmy Carter |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: B' e an 40mh ceann-suidhe nan Stàitean Aonaichte a bha ann an Jimmy Carter/MacArtair. Tha MacArtair ainmeil airson obair eadar-nàiseanta, m.e. ann an Tìr Naomh. |
| lexicalization | gla: Jimmy Carter |
| Irish | |
| has gloss | gle: Ba é James Earl "Jimmy" Carter, Jr. (1 Deireadh Fómhair, 1924 a rugadh é) an 39ú Uachtarán na Stát Aontaithe agus an 83ú Ghobharnóir Georgia. Bhuaigh sé an Duais Síochána Nobel i 2002. |
| lexicalization | gle: Jimmy Carter |
| Galician | |
| has gloss | glg: James Earl "Jimmy" Carter, Junior, nado o 1 de outubro de 1924 en Plains, Xeorxia, é un político estadounidense do Partido Demócrata. Foi presidente dos Estados Unidos de América (1977-1981), gobernador do estado de Xeorxia (1971-1975) e senador na Asemblea Xeral de Xeorxia (1962-1966). Carter recibiu o Premio Nobel da Paz en 2002, galardoado polos seus esforzos infatigables para atopar solucións pacíficas aos conflitos internacionais, por impulsar a democracia e os dereitos humanos, e por fomentar o desenvolvemento económico e político dos pobos. |
| lexicalization | glg: James Earl "Jimmy" Carter, Jr. |
| Manx | |
| has gloss | glv: Va James Earl "Jimmy" Carter, Jr. (ruggit er 1 Jerrey Fouyir, 1924) ny 39oo Eaghtyrane ny Steatyn Unnaneysit veih 1977 derrey 1981 as ny owder Aundyr Nobel ayns Shee sy vlein 2002. Roish haink er dy ve ny eaghtyrane, v'eh ny Chiannoort er y Çhorshey veih 1971 derrey 1975. |
| lexicalization | glv: Jimmy Carter |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: Jimmy Carter |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: גיימס ארל קרטר הבן (באנגלית: James Earl Carter; נולד ב-1 באוקטובר 1924), או בקיצור גימי קרטר, הוא הנשיא ה-39 של ארצות הברית (1977 – 1981) וחתן פרס נובל לשלום לשנת 2002. |
| lexicalization | heb: ג'ימי קרטר |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: जिमी कार्टर |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: James Earl "Jimmy" Carter, jr. (Plains, 1. listopada 1924.) je 39. predsjednik SADa. |
| lexicalization | hrv: Jimmy Carter |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: James Earl "Jimmy" Carter Jr. (Plains, Georgia, 1924. október 1.) politikus, Georgia állam kormányzója, az Amerikai Egyesült Államok 39. elnöke, Nobel-békedíjas. |
| lexicalization | hun: Jimmy Carter |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Ջիմի Կարտեր (ծնվ. հոկտեմբեր 1, 1924) Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների 39րդ նախագահն է։ Այս պաշտոնը զբաղեցրել է հունվար 20, 1977 թվականից մինչև հունվար 20, 1981։ |
| lexicalization | hye: Ջիմի Կարտեր |
| Ido | |
| has gloss | ido: James Earl Carter Junior ("Jimmy" Carter), komercisto, esis prezidisto di Usa de 1977 til 1981. |
| lexicalization | ido: Jimmy Carter |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: James Earl Carter, Jr. atau dikenal Jimmy Carter adalah Presiden Amerika Serikat ke-39 (1977 - 1981) dan penerima Hadiah Nobel Perdamaian pada 2002. Sebelum menjadi presiden, Carter selama dua periode menjabat Senat Georgia dan Gubernur Georgia yang ke-76 (1971 - 1975). |
| lexicalization | ind: Jimmy Carter |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: James Earl „Jimmy“ Carter, Jr. (fæddur 1. október 1924) er bandarískur stjórnmálamaður. Hann var 39. forseti Bandaríkjanna (á árunum 1977-1981)og vann friðarverðlaun Nóbels árið 2002. Jimmy Carter tók við af Gerald Ford sem að hafði áður verið varaforseti, en hann tók við embættinu af Richard Nixon sem sagði af sér vegna Watergatemálsins. Jimmy Carter tókst ekki ætlunarverk sitt, sem var að vinna bug á efnahagsvanda sem ríkti á þessum tíma í Bandaríkjunum. Verðbólga tók að magnast og atvinnuleysi jókst. Jimmy Carter var demókrati. Ronald Reagan tók við af honum árið 1981. |
| lexicalization | isl: Jimmy Carter |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Jimmy Carter |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ジェームス・アール “ジミー” カーター・ジュニア（James Earl "Jimmy" Carter, Jr., 1924年10月1日 - ）は、第39代アメリカ合衆国大統領。2002年 ノーベル平和賞受賞。身長175cm。バプテスト派キリスト者。 |
| lexicalization | jpn: ジミー・カーター |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಜೇಮ್ಸ್ ಅರ್ಲ್ "ಜಿಮ್ಮಿ" ಕಾರ್ಟರ್ (ಹುಟ್ಟು: ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೧, ೧೯೨೪) ಅಮೇರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನದ ೩೯ನೇ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿಯಾಗಿದ್ದವರು. ಇವರಿಗೆ ೨೦೦೨ರಲ್ಲಿ ನೊಬೆಲ್ ಶಾಂತಿ ಪುರಸ್ಕಾರ ನೀಡಲಾಯಿತು. |
| lexicalization | kan: ಜಿಮ್ಮಿ ಕಾರ್ಟರ್ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ჯიმი კარტერი (ინგლ. Jimmy Carter, სრული სახელი ჯეიმზ ერლ კარტერი (უმცროსი), ინგლ. James Earl Carter Jr.; დ. 1 ოქტომბერი, 1924) — აშშ-ის 39-ე პრეზიდენტი (1977-1981) დემოკრატიული პარტიიდან. |
| lexicalization | kat: ჯიმი კარტერი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 지미 카터 또는 제임스 얼 카터 2세(Jimmy Carter, 본명 James Earl Carter, Junior., 1924년 10월 1일 ~ )는 민주당 출신 미국 제39대 대통령(1977년 ~ 1981년)이다. |
| lexicalization | kor: 지미 카터 |
| Kölsch | |
| has gloss | ksh: James Earl "Jimmy" Carter Jr. (* 1. Oktober 1924 ä Plains äm Staat Georgia) woch tösche 1977 un 1981 dr 39. Präsident van d USA. Hä jehood d Demokrate a un woch dr Nachfoljer va Gerald Ford. Aavjelöst wood hä va Ronald Reagan. |
| lexicalization | ksh: Jimmy Carter |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: James Earl "Jimmy" Carter Jr. (bilêvkirina bi kurdî: cîmî Kartir * 1'ê kewçêrê 1924 li Plains, Georgia) 39emîn serokdewletê (birêzîdan) DYAyê ye. Ji Partiya Demokrat bû. |
| lexicalization | kur: Jimmy Carter |
| Latin | |
| has gloss | lat: Iacobus Earl Carter, Junior (Anglice: James Earl "Jimmy" Carter, Jr. natus in Plains in Georgia (CFA) die 1 Octobris 1924) fuit vir publicus, gubernator Georgiae et ab anno 1977 usque ad annum 1981 trigesimus nonus praeses Civitatum Foederatarum Unitarum. |
| lexicalization | lat: Iacobus Earl Carter |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Džeimss Ērls Kārters, Jaunākais (; dzimis ) bija ASV trīsdesmit devītais prezidents. Ideālistam Kārteram prezidenta amatā neveicās, taču ieguvis Nobela Miera prēmiju par pūliņiem cilvēktiesību, miera un demokrātijas uzturēšanā pasaulē. Viņa prezidentūru sagrāva neveiksmīgais mēģinājums atbrīvot ķīlniekus ASV vēstniecībā Teherānā. Prasmīgs galdnieks, kas izgatavojis visas mēbeles savās mājās. |
| lexicalization | lav: Džimijs Kārters |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Jimmy Carter (gėmė 1924 metās spalė 11 dėina Plains) - nu 1977 lėgė 1981 metū JAV preizdėnts. 39 preidėnts par vėsa JAV ėstuorėjė. |
| has gloss | lit: Džimis Karteris ( , pilnas vardas ,1924 m. spalio 1 d., Plains, Džordžija, JAV) – 39-asis JAV prezidentas, valdęs šalį 1977–1981 m., Nobelio taikos premijos laureatas (2002 m.). |
| lexicalization | lit: Jimmy Carter |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: ജിമ്മി കാര്ട്ടര് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ജെയിംസ് ഏള് കാര്ട്ടര്, ജൂനിയര് (ജനനം: ഒക്ടോബര് 1, 1924) 1977 മുതല് 1981 വരെ അമേരിക്കന് ഐക്യനാടുകളുടെ പ്രസിഡണ്ടായിരുന്നു.2002-ല് അദ്ദേഹത്തിന് സമാധാനത്തിനുള്ള നോബല് പുരസ്കാരം ലഭിച്ചു. രാഷ്ട്രപതിയായി തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുന്നതിനു മുന്പ് അദ്ദേഹം രണ്ടു കാലാവധികള് ജോര്ജ്ജിയ സംസ്ഥാനത്തെ സെനറ്റ് അംഗവും 1971 മുതല് 1975 വരെ ആ സംസ്ഥാനത്തെ ഗവര്ണ്ണറുമായിരുന്നു. |
| lexicalization | mal: ജിമ്മി കാർട്ടർ |
| Marathi | |
| has gloss | mar: जिमी कार्टर हा अमेरिकेचा ४०वा राष्ट्राध्यक्ष होता. |
| lexicalization | mar: जिमी कार्टर |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: James Earl "Jimmy" Carter, Jr. (lahir 1 Oktober 1924) ialah Presiden Amerika Syarikat yang ke-39 (1977–1981) dan penerima Hadiah Keamanan Nobel pada tahun 2002. Sebelumnya, dia adalah Gabenor Georgia (1971–1975). Pada tahun 1976, Carter dicalonkan sebagai calon mengejut oleh Parti Demokrat untuk menggantikan Presiden Gerald Ford melalui Pilihan Raya Presiden Amerika Syarikat 1976. |
| lexicalization | msa: Jimmy Carter |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: James Earl Carter, Jr (1924 nî 10 go̍eh chhe 1 chhut-sì) it-poaⁿ lóng kiò ī Jimmy Carter. Ī sī Bí-kok tē 39 jīm ê chóng-thóng. 1977 nî chiū-jīm, 1981 nî sià-jīm. |
| lexicalization | nan: Jimmy Carter |
| Nepal Bhasa | |
| lexicalization | new: जिम्मी कार्टर |
| Dutch | |
| has gloss | nld: James Earl "Jimmy" Carter, Jr. (Plains (Georgia), 1 oktober 1924) is een Amerikaans oud-politicus, lid van de Democratische Partij, van 1977 tot 1981 de 39e president van de Verenigde Staten en in 2002 onderscheiden met de Nobelprijs voor de Vrede. |
| lexicalization | nld: Jimmy Carter |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: James Earl Carter jr. , oftast omtala som Jimmy Carter, er ein politikar i USA. Han var president i USA frå 1976 til 1981, som nummer 39 i rekkja over presidentar. Hans største utanrikspolitiske suksess som president vart forhandlingene knytt til Camp David-avtalen mellom Israel og Egypt i 1978. Siste delen av presidenttida vart prega av ei gisselsak i Iran. Han stilde opp i presidentvalet i 1980, men måtte sjå seg slegen av Ronald Reagan. |
| lexicalization | nno: Jimmy Carter |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: James «Jimmy» Earl Carter jr. (født 1. oktober 1924 i Plains i Georgia i USA) var USAs 39. president fra 1977-1981 fra Det demokratiske parti. Hans største utenrikspolitiske suksess som president ble forhandlingene rundt Camp David-avtalen mellom Israel og Egypt i 1978. |
| lexicalization | nor: Jimmy Carter |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: James Earl "Jimmy" Carter, Jr ( Plains, Geòrgia 1924 ), polític nord-americà del Partit Democrata, fou senador en lAssemblea General de Geòrgia (1962-1966), governador del mateix estat (1971-1975) i president dels Estats Units dAmèrica (1977-1981). |
| lexicalization | oci: Jimmy Carter |
| Kapampangan | |
| lexicalization | pam: Jimmy Carter |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: James Earl Carter (mej conossù con ël nòm ëd Jimmy) a lé nassù ël 1m dotóber dël 1924 a Plains ant la Geòrgia. A lé stàit ël president cha fa 39 ëd jë Stat Unì d'América, dal gené 1977 al gené 1981. |
| lexicalization | pms: Jimmy Carter |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: جمی کارٹر |
| Polish | |
| has gloss | pol: Jimmy Carter, właściwie James Earl Carter, junior (ur. 1 października 1924 w Plains) – amerykański polityk, działacz Partii Demokratycznej, 39. Prezydent USA w latach 1977 do 1981, a także międzynarodowy działacz humanitarny i na rzecz praw człowieka, laureat Pokojowej Nagrody Nobla w 2002, baptysta, Człowiek Roku 1976 według magazynu Time oraz autor wielu książek. |
| lexicalization | pol: Jimmy Carter |
| Portuguese | |
| has gloss | por: James Earl "Jimmy" Carter, Jr. OI, conhecido como Jimmy Carter, (Plains, Geórgia, 1 de outubro de 1924) é um político norte-americano, tendo sido o 39° presidente dos Estados Unidos. |
| lexicalization | por: Jimmy Carter |
| Quechua | |
| has gloss | que: James Earl Carter, Jr., Jimmy Carter, sutiyuq runaqa (* paqarisqa Plains (Georgia) llaqtapi - llaqtapi) huk Hukllachasqa Amirika Suyukuna mama llaqtayuq pulitiku runas karqan, 39 kaq umalliqnin (1977 watamanta 1981 watakama), ñawpaq Demokrata Partidupi kaq umalliqsi. |
| lexicalization | que: Jimmy Carter |
| Romansh | |
| has gloss | roh: James Earl «Jimmy» Carter, Jr (* 1924 a Plains, Georgia) è stà president dals Stadis Unids da lAmerica durant ils onns 1977 enfin 1981. Democrat da Georgia. Deriva dina famiglia da baptists e farmers. Commember dal senat da Georgia, lura guvernatur. Lonn 1976 ha el gudagnà cunter il concurrent Ford ed è vegnì elegì sco president. En la politica exteriura ha el cuntinuà ils sforzs per il discharmament nuclear (suttascripziun dal contract «Salt II» cun Breschnew). Sut ses presidi è vegnida negoziada la surdada dal canal da Panama. El era intermediatur tranter lEgipta ed lIsrael a Camp David nua che la cunvegna da pasch è reussida. Problem da la politica interna; il rapiment dostagis da commembers da lambassadura en lIran ha reducì sia popularitad. Lonn 1980 ha el pers lelecziun cunter Ronald Reagan. |
| lexicalization | roh: Jimmy Carter |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: :Referitor la submarin, vedeţi articolul USS Jimmy Carter (SSN-23). James Earl "Jimmy" Carter, Jr., cunoscut mai ales ca Jimmy Carter, (n. 1 octombrie 1924) este un politician american şi un autor de cărţi american, care a fost cel de-al treizeci şi nouălea preşedinte al Statelor Unite ale Americii (1977 - 1981) şi laureat al Premiului Nobel pentru Pace în 2002. |
| lexicalization | ron: Jimmy carter |
| Russian | |
| has gloss | rus: Джи́мми Ка́ртер (, полное имя Джеймс Эрл Картер-младший, ; 1 октября 1924) — 39-й президент США (1977—1981), от Демократической партии. |
| lexicalization | rus: Картер Джимми |
| lexicalization | rus: Картер, Джимми |
| Sicilian | |
| lexicalization | scn: Jimmy Carter |
| Slovak | |
| has gloss | slk: James (Jimmy) Earl Carter, Jr. (* 1. október 1924) je americký politik a bol 39. prezidentom Spojených štátov (1977 - 1981), 83. guvernérom Georgie (1972 - 1975) a senátorom za Georgiu (1962 - 1966). Carter v roku 2002 získal Nobelovu cenu za mier. |
| lexicalization | slk: Jimmy Carter |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: James Earl Carter mlajši (bolje znan kot Jimmy Carter), ameriški pomorski častnik in politik, * 1. oktober 1925. |
| lexicalization | slv: Jimmy Carter |
| Castilian | |
| has gloss | spa: James Earl "Jimmy" Carter, Jr. (n. 1 de octubre de 1924), es un político estadounidense del Partido Demócrata que fue el trigésimo noveno Presidente de los Estados Unidos (1977-1981), gobernador del estado de Georgia (1971-1975) y senador en la Asamblea General de Georgia (1962-1966). Carter recibió el Premio Nobel de la Paz en 2002, galardonado por sus esfuerzos infatigables para encontrar soluciones pacíficas a los conflictos internacionales, por impulsar la democracia y los derechos humanos, y por fomentar el desarrollo económico y político de los pueblos. |
| lexicalization | spa: Jimmy Carter |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: James Earl "Jimmy" Carter Jr. lindi më 1 tetor 1924 në Plains, Georgia. Ishte si kandidat të Demokratëve i 39-ti. President të ShBA (1977 deri 1981). |
| lexicalization | sqi: Jimmy Carter |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Џејмс Ерл „Џими“ Картер, млађи (, рођен 1. октобар 1924. године) члан Демократске странке САД, 39. Председник САД, добитник Нобелове награде за мир из 2002. као и аутор бројних књига. |
| lexicalization | srp: Џими Картер |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: James Earl Carter, Jr (amezaliwa 1 Oktoba, 1924) alikuwa Rais wa 39 wa Marekani kuanzia mwaka wa 1977 hadi 1981. Kaimu Rais wake alikuwa Walter Mondale. |
| lexicalization | swa: Jimmy Carter |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Jimmy Carter, egentligen James Earl Carter, Jr, född 1 oktober 1924 i Plains, Georgia, var 1977-1981. Han mottog Nobels fredspris år 2002. |
| lexicalization | swe: Jimmy Carter |
| Tamil | |
| has gloss | tam: ஜேம்ஸ் ஏர்ல் "ஜிம்மி" கார்டர் (James Earl "Jimmy" Carter) (பிறப்பு அக்டோபர் 1, 1924) அமெரிக்காவின் 39வது குடியரசுத் தலைவர் ஆவார். 1977 முதல் 1981 வரை பதவியில் உள்ளார். இவர் 2002ல் நோபல் அமைதி பரிசு வெற்றிபெற்றார். |
| lexicalization | tam: ஜிம்மி கார்டர் |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Ҷимми Картер (; ) (1 октябр, 1924 — ) пешсафони амрикоӣ буд. Вай яке аз пешсафони ИМА дар давраи Ҷaнги Сард буд. |
| lexicalization | tgk: Ҷимми Картер |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Si James Earl Carter, Jr. ay naglingkod bilang pangulo ng Estados Unidos. |
| lexicalization | tgl: Jimmy Carter |
| Thai | |
| has gloss | tha: เจมส์ เอิร์ล "จิมมี" คาร์เตอร์ จูเนียร์ (James Earl "Jimmy" Carter, Jr) เกิดเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2467 (ค.ศ. 1924) เป็นประธานาธิบดีคนที่ 39 ของสหรัฐอเมริกาในช่วงปี พ.ศ. 2520 - 2524 และยังได้รับรางวัลโนเบลสันติภาพ (Nobel Peace Prize) ในปี พ.ศ. 2545 |
| lexicalization | tha: จิมมี คาร์เตอร์ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Jimmy Carter (James Earl Carter, Jr.), Amerika Birleşik Devletlerinin 39. başkanıdır. 1977-1981 yılları arasında başkanlık yapmıştır. 2002 yılında Nobel Barış Ödülünü kazanmıştır. |
| lexicalization | tur: Jimmy Carter |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Джеймс Ерл «Джиммі» Картер-молодший (; *1 жовтня, 1924) — 39-й Президент Сполучених Штатів Америки з 1977 до 1981 рр. Джиммі Картер також лауреат нобелівської Премії Миру 2002 р. Його також було обрано два рази губернатором штату Джорджія — цю посаду він обіймав з 1971 по 1975 рр. |
| lexicalization | ukr: Джиммі Картер |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: جمی کارٹر |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: James Earl "Jimmy" Carter, Jr (sinh ngày 1 tháng 10 năm 1924) là chính khách, và là Tổng thống thứ 39 của Hiệp Chúng Quốc Hoa Kỳ (1977–1981), cũng là quán quân Giải Nobel Hòa bình năm 2002. Trước đó ông là thống đốc thứ 76 của Tiểu bang Georgia (1971-1975). Năm 1976, Carter giành được sự đề cử của Đảng Dân chủ, được xem là "ngựa ô" trong cuộc đua, rồi vượt qua Tổng thống đương nhiệm Gerald Ford với chiến thắng sít sao trong cuộc bầu cử tổng thống năm 1976. |
| lexicalization | vie: Jimmy Carter |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: Hi James Earl "Jimmy" Carter, Jr. (natawo October 1, 1924) amo an ikakatloan kag-siyam nga Mangulo han Estados Unidos (Enero 20, 1977 – Enero 20, 1981.) |
| lexicalization | war: Jimmy Carter |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: זשעימס אירל קארטער אדער באקאנט אלס זשימי קארטער (געבוירן דעם 1טן אקטאבער, 1924), די 39סטער אמעריקאנער פרעזידענט, |
| lexicalization | yid: זשימי קארטער |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: James Earl "Jimmy" Carter, Jr. (ojoibi October 1, 1924) de ipo gege bi Aare 39th orile-ede Amerika lati 1977 de 1981 o si gba Ebun Alafia Nobel ni 2002, ohun ni Aare orile-ede Amerika nikan to gba ebun yi leyin to kuro lori ipo. |
| lexicalization | yor: Jimmy Carter |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 卡特（Jimmy Carter，）係美國第39任總統，1977年至1981年期間就任。卡特屋企係種花生，所以有個花名叫「花生總統」。 |
| lexicalization | yue: 卡特 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 詹姆斯·厄尔·卡特（，又称吉米·卡特，），是美国的第39任总统。他早年一直在军队中生活，1971年他开始任乔治亚州的州长。1976年代表美国民主党当选总统。在任期间推行能源保护政策。外交方面，卡特积极调停以色列和埃及之间的战争，美国和共产主义国家的关係得到了很好的改善，卡特跟其他国家外交时注重人权保障，曾劝告當時由軍事強人-朴}-正熙執政的南韩政府改善人权。他为了阻止通货膨胀，曾将利息增加到最高20%，引起了一些人的反对。1978年他签署决议恢复杰斐逊·戴维斯的公民权。1980年，伊朗霍梅尼政权绑架美国大使馆人质，卡特派“蓝光突击队”救援但失败，因此他同年在竞选第二任时，输给了罗纳德·里根。卸任后，他積極參與调停各种战争的斡旋工作，反对美国小布什政府攻打伊拉克。他获得2002年的诺贝尔和平奖，2004年支持約翰·克-里}-（John Forbes Kerry）竞选总统。 |
| lexicalization | zho: 吉米·卡特 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Carter (name) |
| similar | e/Carters |
| similar | c/Jimmy Carter |
| similar | e/James Earl Carter Jr. |
| similar | e/James Earl Carter |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Jimmy Carter (disambiguation) |
| similar | e/Jimmy Carter |
| similar | e/President Carter |
| similar | e/simple/Jimmy Carter |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
