| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the act of dwelling in a place residence, residency, abidance |
| has gloss | eng: Residency is the act of establishing or maintaining a residence in a given place. |
| lexicalization | eng: abidance |
| lexicalization | eng: Legal resident |
| lexicalization | eng: residence |
| lexicalization | eng: Residency |
| subclass of | (noun) something that people do or cause to happen human action, human activity, act, deed |
| has subclass | (noun) the act of lodging lodging |
| has subclass | (noun) an act of being a tenant or occupant occupancy, tenancy |
| Meaning | |
|---|---|
| Old English (ca. 450-1100) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ang: setl |
| Arabic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: مسكن |
| Bulgarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: Жилища |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: residència |
| Czech | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: pobyt |
| German | |
| has gloss | deu: Resident (engl. für Ansässiger, frz. für Statthalter) bezeichnet * einen im Ausland tätigen, leitenden Mitarbeiter eines Nachrichtendienstes, siehe Resident (Nachrichtendienst) * einen Disc-Jockey, der bei einer Discothek oder einem Club unter Vertrag ist, siehe Resident DJ * einen dauerhaft im Ausland lebenden deutschen Staatsbürger, siehe Auslandsdeutsche * einen weisungsbefugten Vertreter einer ausländischen Macht oder einer Kolonialverwaltung bei einem örtlichen Herrscher, siehe Residentur (Kolonialgeschichte) und Residency (Britisch-Indien), auch Satellitenstaat * einen Arzt in der Facharztausbildung nach anglo-amerikanischem System, siehe Assistenzarzt |
| lexicalization | deu: Resident |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Residenz |
| lexicalization | deu: Assistenzzeit |
| lexicalization | deu: Facharztausbildung |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: restado |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: rajto je enloĝado |
| Estonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: elamispind |
| lexicalization | est: ulualune |
| Basque | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: bizileku |
| lexicalization | eus: 1-etxebizitza; 2-ostatu emate, ostatatze |
| Finnish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: asuminen, asuntoasiat |
| French | |
| has gloss | fra: Un résident est une personne physique (particulier domiciliée dans un pays) ou morale (société immatriculée dans un pays) dont le domicile principal est situé dans un pays donné et juridiquement considérée telle par l'administration de celui-ci. |
| lexicalization | fra: Resident |
| lexicalization | fra: résident |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: résidence officielle |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: תושב הוא אדם המתגורר במקום מסוים: במדינה, ברשות מקומית, בשכונה וכדומה. היותו של אדם תושב מקנה לו זכויות ומטילה עליו חובות. להבדיל מאזרחות, שהיא מעמד פורמלי, על-פי ברישום מתאים, תושבות היא מאפיין פחות פורמלי, הנקבע לא רק לפי רישום, אלא בעיקר לפי המציאות בשטח - המקום שבו האדם מתגורר. |
| lexicalization | heb: תושב |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: nivAsa |
| Italian | |
| lexicalization | ita: alloggio |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 居住（きょじゅう）とは、一定の住まいを定め、そこに住んで自分たちの生活を営むこと。その場所を居住地（きょじゅうち）といい、通常そこが自宅（じたく）とされ、そこへ帰ることを「帰宅（きたく）する」と称される。 |
| lexicalization | jpn: 居住 |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 간부 연수 교육 |
| lexicalization | kor: 관저 |
| lexicalization | kor: 수련의의 신분 |
| lexicalization | kor: 전문의 실습기간 |
| lexicalization | kor: 주재기간 |
| lexicalization | kor: 총독 대리 공관 |
| lexicalization | kor: 행정 구획 |
| lexicalization | kor: 주재 |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: innlosjering |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Një banor është banuesi i një rrethi apo shteti, i regjistruar në zyrën e gjendjes civile me të dhënat e tij personale. |
| lexicalization | sqi: Banori |
| Swahili (macrolanguage) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swa: makao |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ฐานะหรือช่วยระยะการฝึกหัดความชำนาญสาขาใดสาขาหนึ่งของแพทย์ในโรงพยาบาล |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: genel vali konaðý |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Residency (domicile) |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint