| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an informal term for a youth or man; "a nice guy"; "the guy's only doing it for some doll" cat, bozo, guy, hombre |
| has gloss | eng: A guy (probably from Dutch gei: brail) is a term for a line (rope) attached to and intended to control the end of a spar on a sailboat. On a modern sloop-rigged sailboat with a symmetric spinnaker, the spinnaker pole is the spar most commonly controlled by one or more guys. |
| lexicalization | eng: bozo |
| lexicalization | eng: cat |
| lexicalization | eng: guy |
| lexicalization | eng: hombre |
| subclass of | (noun) an adult person who is male (as opposed to a woman); "there were two women and six men on the bus" man, adult male |
| has subclass | (noun) an informal British term for a youth or man; "the poor sod couldn't even buy a drink" sod |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: رجل |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: tíu |
| Bengali | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ben: লোক |
| Czech | |
| lexicalization | ces: muž |
| lexicalization | ces: hlupák |
| lexicalization | ces: člověk |
| German | |
| has gloss | deu: Mit Achterholer bezeichnet man beim Segeln die Schot des Spinnakers auf der Luvseite des Schiffes. Er verläuft vom Schothorn (also einer Ecke) des Spinnakers über den Spinnakerbaum nach achtern und dient dazu, den Spinnaker nach Luv zu ziehen und ihn dadurch aus dem Windschatten des Großsegels zu holen. Der Name rührt daher, dass das Schothorn nicht nur nach Luv, sondern auch nach achtern gezogen wird. |
| lexicalization | deu: Achterholer |
| lexicalization | deu: Kerl |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: viro |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: ulo |
| French | |
| lexicalization | fra: gars |
| lexicalization | fra: mec |
| Gaelic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: diùlanach |
| Irish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gle: diúlach |
| Haitian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hat: nèg |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: frajer |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: purURa |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: hombre (kártyajáték) |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: տղամարդ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: գաղտնի մեկնում |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: gæi |
| Italian | |
| lexicalization | ita: individuo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: tipino |
| Japanese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: あいつ |
| lexicalization | jpn: やつ |
| lexicalization | jpn: ヤツ |
| lexicalization | jpn: 奴 |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 크고 촌스런남자 |
| Lithuanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: Juokingai apsirengęs žmogus |
| lexicalization | lit: vyrukas |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: kerel |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: jongens |
| lexicalization | nld: snuiter |
| Norwegian Bokmål | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: bardun |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: tio |
| Russian | |
| lexicalization | rus: омбр |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: дядя |
| Spanish Sign Language | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ssp: s:emicb |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ทหารใหม่ |
| lexicalization | tha: คนที่แต่งตัวประหลาด |
| lexicalization | tha: เจ้าหมอนี่หมอโน่น |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Guy (sailing) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Segeln Spinnaker-Achterholer.jpg |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
