Esperanto |
has gloss | epo: Minejo estas la tuto de la instalaĵoj, galerioj ktp. aranĝita por la ekspluatado de mino. En minejo laboras ministoj, kiuj elfosas enterajn aŭ subterajn substancojn. |
lexicalization | epo: Minejo |
Hebrew |
lexicalization | heb: מכרה |
Letzeburgesch |
has gloss | ltz: Wa vu Biergbau zu Lëtzebuerg Rieds geet, dann ass am Fong den Ofbau vun Eisenäerzen, der sougenannter Minette, gemengt. De Biergbau, Iwwerdagofbau an Ofbau a Stollen hat e ganzt Joerhonnert laang zu Lëtzebuerg eng grouss witschaftspolitesch Bedeitung, an zwar vun der Halschent vum 19. Joerhonnert un, besonnesch nodeem dmodern Technik et méiglech gemeet hat, fir déi oolithesch Äerzer, wéi se an eisem Raum virkommen, fir dEisen- an dStolproduktioun notzbar ze maachen. Dës Eisenäerzer waren zwar fréier zu de Réimerzäite scho bekannt, mee dtechnesch Méiglechkeeten hunn nach gefeelt, fir se ze verschaffen. |
lexicalization | ltz: Biergbau zu Lëtzebuerg |
Norwegian Nynorsk |
has gloss | nno: Gruve er ein stad der det vert utvunne ulike slag malm, mineralar, edelsteinar og kol gjennom gruvedrift. Ei gruve er ofte kombinert med eit oppredningsverk, der malmen vert mole og rensa til eit konsentrat før han vert gjort om til slig eller pellets og transportert vidare til eit smelteverk. |
lexicalization | nno: gruve |
Norwegian |
has gloss | nor: Gruve er et sted hvor man utvinner malmer, mineraler og kull gjennom gruvedrift. En gruve er ofte kombinert med et oppredningsverk, der malmen males og renses til et konsentrat før den blir gjort om til slig eller pellets og transportert videre til et smelteverk. Verdens største gruve har vært i Canada. Nærmere bestemt i Manitoba. |
lexicalization | nor: gruve |
Russian |
has gloss | rus: Ша́хта — промышленное предприятие, осуществляющее добычу пластовых полезных ископаемых подземным способом и отгрузку их потребителю или на горнообогатительную фабрику. Традиционно шахтой называется предприятие по подземной добыче каменного угля или горючих сланцев, в России существуют шахты для подземной добычи тяжёлой нефти (Ярега). При добыче подземным способом руды шахту называют рудни́к. |
lexicalization | rus: Шахта |
Swedish |
lexicalization | swe: Gruva |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Ша́хта (, ) — промислове підприємство з видобування корисних копалин (вугілля, солей, руди, тощо) підземним способом і відвантаження їх споживачам або на гірничозбагачувальну фабрику. |
lexicalization | ukr: шахта |