Catalan |
has gloss | cat: El vescomtat del Buçon (en occità vescomtat dau/del Buçon, en francès vicomté dAubusson) fou una jurisdicció feudal dOccitània i teòricament formava part del regne de França. El seu origen fou el vescomte de Llemotges Fulcoald, germà de Bernat II de Tolosa el vedell que era governador de la ciutat i el seu territori cap el 872 per compte del seu germà (assassinat aquest any) i la va conservar fins a la seva mort el 886 titulant-se vescomte. El seu fill gran Hildebert I, fou vescomte de Llemotges, i el segon, Ranulf I fou senyor del Buçon. |
lexicalization | cat: Vescomtat del Buçon |
French |
has gloss | fra: La vicomté dAubusson est située dans la Marche et sera dépendante de la généralité de Moulins. Elle tire son nom de la ville d’Aubusson. Selon Alfred Leroux , le territoire de cette vicomté inclut la vallée supérieure de la Creuse, jusquaux approches de Guéret, la vallée du Thaurion et de la Vienne, ainsi que le plateau de Millevaches avec ses dépendances méridionales. |
lexicalization | fra: Vicomte d'Aubusson |
lexicalization | fra: Vicomté d'Aubusson |
Occitan (post 1500) |
has gloss | oci: La Vescomtat dau Buçon se situava dins la Marcha (Lemosin) e dependiá de la Generalitat de Molins. Son seti era Lo Buçon, ancianament sonat Aubuçon. Segon Alfred Leroux , lo territòri de la Vescomtat inclusiá la vau superiora de la ribiera de Cruesa, fins au vesinatge de Garait, las vaus de Taurion e de Vinhana, en mai dau Replanat de Miuvachas emb sas dependéncias meridionalas. |
lexicalization | oci: Vescomtat dau Buçon |