Catalan |
has gloss | cat: El Palazzo della Ragione era, en lèpoca medieval, ledifici utilitzat pel desenvolupament de l'administració pública de la vida ciutadana. |
lexicalization | cat: Palazzo della Ragione |
French |
has gloss | fra: Le Palazzo della Ragione (Palais de la Raison) est, dans les villes du Nord de lItalie, un type dédifice public qui sest développé du Moyen Âge à la Renaissance, destiné à accueillir tout à la fois les réunions de Conseil et les audiences des tribunaux. Cétait, dans ces cités, le grand centre de la vie civile et de l'administration publique. |
lexicalization | fra: Palazzo della Ragione |
Italian |
has gloss | ita: Il Palazzo della Ragione era, in epoca comunale, l'edificio adibito allo svolgimento della pubblica amministrazione della vita cittadina. |
lexicalization | ita: Palazzo della Ragione |
Castilian |
has gloss | spa: El Palazzo della Ragione (en idioma italiano original, que en español significa, Palacio de la Razón) es, en las ciudades del norte de Italia, un tipo de edificio público que se desarrolló desde la Edad Media al Renacimiento y que estaba destinado a acoger tanto las reuniones del Consejo como las audiencias de los tribunales. En estas ciudades el edificio era, en la época comunal, el gran centro de la vida cívica y de la administración pública. |
lexicalization | spa: Palazzo della Ragione |