French |
has gloss | fra: Nicolas dAvesnes dit le beau (1129-1171), seigneur dAvesnes, de Condé, de Leuze et de Landrecies. il est le fils de Gauthier dAvesnes et de Ide fille dEvrard I seigneur de Mortagne. |
lexicalization | fra: Nicolas d'Avesnes |
Dutch |
has gloss | nld: Nicolaas van Avesnes (1129 - 1171), bijgenaamd de Schone, was een zoon van Wouter I van Avesnes en van Ada van Doornik. Hij was heer van Avesnes, Leuze en Condé en bouwde de burchten van Landrechie en Condé. Nicolaas was gehuwd met Mathildis van La Roche, dochter van Hendrik I van Namen en weduwe van Diederik van Walcourt, en werd de vader van: *Jacob (- 1191) *Ida, gehuwd met kastelein Willem IV van Saint-Omer *Fastraad *Radulf |
lexicalization | nld: Nicolaas van Avesnes |
Portuguese |
has gloss | por: Nicolas de Avesnes "O belo" (1129 - 1171) foi Senhor de Avesnes e Conde, de Leuze e de Landrecies. |
lexicalization | por: Nicolas de Avesnes |