| French |
| has gloss | fra: In Qontrol est une soirée hollandaise de musique techno organisée par Q-dance, qui a lieu au RAI à Amsterdam. Les musiques Hardstyle, Trance, Techno et Hardcore y sont à l'honneur. |
| lexicalization | fra: In Qontrol |
| Italian |
| has gloss | ita: L' In Qontrol è un evento annuale, che ha come oggetto la musica hardstyle. Nel 2009 , come nell anno precedente sarà svolto ad Amsterdam al RAI il 25 Aprile. |
| lexicalization | ita: In Qontrol |
| Dutch |
| has gloss | nld: In Qontrol is een Nederlands dancefeest georganiseerd door Q-dance. Het wordt sinds 2004 elk voorjaar in het RAI-gebouw in Amsterdam gehouden. De stijl van de muziek varieert van (trance)-house via hardstyle en jumpstyle tot hardcore. |
| lexicalization | nld: In Qontrol |