e/de/Zoom (Film)

Information
instance of	e/Cinematic techniques

Meaning
German
has gloss	deu: Der Zoom im Film stellt eine Veränderung der Brennweite am Kameraobjektiv (hier Zoomobjektiv) dar, bei der sich die Position der Kamera nicht verändert, und imitiert eine Hin- oder Rückfahrt, beispielsweise die Veränderung von der Totalen in eine Naheinstellung. Ein Zoom wird in der Regel durch die Veränderung der Brennweite des Zoomobjektivs der laufenden Kamera produziert; er kann aber auch tricktechnisch realisiert werden.
lexicalization	deu: Zoom
French
has gloss	fra: Le travelling optique est un effet cinématographique obtenu par une modification continue de la distance focale de lobjectif au cours de la prise de vues. Il est obtenu avec un objectif à focale variable appelé zoom. Leffet en lui-même est souvent improprement appelé « zoom » (ainsi, on dit souvent « zoom avant » ou « zoom arrière »).
lexicalization	fra: travelling optique

Media
media:img	Zoom.gif