Information | |
---|---|
instance of | (noun) a free-reed instrument in which air is forced through the reeds by bellows reed organ, harmonium, organ |
Meaning | |
---|---|
German | |
has gloss | deu: Das Windwerk, auch Balgwerk, Windanlage oder bei modernen Orgel vereinfachend Gebläse genannt, ist eine Baugruppe der Orgel, die für die gleichmäßige Erzeugung, Regulierung, Verteilung und Modellierung von Druckluft, welche im Orgelbau und Drehorgelbau als Wind bezeichnet wird, zuständig ist. Das Windwerk besteht heute in der Regel aus einem Schleudergebläse (Erzeugung), einem Magazinbalg (Regulierung) und Windkanälen (Verteilung), welche den Wind zu den Windladen leiten auf denen die Orgelpfeifen stehen. Häufig befindet sich auch ein Tremulant (Modulierung) im Windwerk. |
lexicalization | deu: Windwerk |
Esperanto | |
has gloss | epo: Vento estas en la orgen- kaj gurdokonstruo la komprimita aero produktata de balgaro aŭ blovilo. |
lexicalization | epo: vento |
Polish | |
has gloss | pol: Wiatrownica - część mechanizmu pneumatycznego, wykorzystywanego głównie w instrumentach klawiszowych dętych (organach), skrzynka zawierająca w sobie rozwiązania pozwalające rozdzielać sprężone powietrze pochodzące z miecha na zasilanie piszczałek poszczególnych głosów. |
lexicalization | pol: Wiatrownica |
Swedish | |
has gloss | swe: Väderlåda, även kallad luftlåda, är den trälåda i orgelhuset varpå piporna är uppställda. Det kan finnas en eller flera i varje verk. |
lexicalization | swe: väderlåda |
Media | |
---|---|
media:img | Organist und Mesner.jpg |
media:img | OrganumFollis.jpg |
media:img | Orgel-Blasebalg.jpg |
media:img | Radialventilator-Wellringrad.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint