| German |
| has gloss | deu: Santa Cruz del Islote ist eine Insel im Karibischen Meer ca. 20 km nordwestlich der kolumbianischen Küste. Sie gehört zum San-Bernardo-Archipel, ist nur etwa 1 ha groß und vollständig überbaut. In knapp 100 Gebäuden leben über 1.200 Einwohner . Damit ist sie die am dichtesten besiedelte Insel der Erde, rechnerisch beträgt die Bevölkerungsdichte ungefähr 125.000 Einwohner pro Quadratkilometer. |
| lexicalization | deu: Santa Cruz del Islote |
| Portuguese |
| has gloss | por: Santa Cruz del Islote é uma ilha situada no Caribe colombiano. Famosa por ser o local mais denso do mundo. Nela vivem cerca de 1250 habitantes em uma área de 10 mil metros quadrados (pouco mais do que um campo de futebol). Isso significa que sua densidade demográfica é de 125 mil pessoas por quilômetro quadrado. O local é tão pequeno, que para "caber" mais gente, a igreja, o cemitério e o campo de futebol ficam na ilha vizinha. |
| lexicalization | por: Santa Cruz del Islote |
| Castilian |
| has gloss | spa: Santa Cruz del Islote es una isla ubicada frente al Golfo de Morrosquillo, en Colombia, es famosa por ser la isla más densamente poblada de la Tierra, tiene 1.247 habitantes, y hay tan solo 97 casas. En la isla hay algunos equipamientos como comercios, o un centro educativo. |
| lexicalization | spa: Santa cruz del islote |