e/de/Offboard-Navigation

Information
instance of	e/Personal digital assistant

Meaning
German
has gloss	deu: Die Offboard-Navigation ermöglicht die Nutzung eines Mobiltelefons als Navigationssystem, wobei die Routendaten und das Kartenmaterial nicht auf dem Gerät gespeichert sind. Mithilfe einer speziellen Navigationssoftware kontaktiert der Nutzer via UMTS oder GPRS einen externen Server und lädt von dort die gewünschten Routeninformationen und Karten herunter. In der Umgangssprache wird die Offboard-Navigation auch "Handy-Navigation" genannt.
lexicalization	deu: Offboard-Navigation