| German |
| has gloss | deu: Kleister sind Klebstoffe in Form eines wässrigen Quellungsproduktes aus Stärke oder organischen Celluloseethern. Meist handelt es sich um Methylzellulose. Sie bestehen zu 2-20% aus nachwachsenden Rohstoffen und zu 80-98% aus Wasser. Kleister binden durch Verdunstung des Wassers physikalisch ab, sie sind kalt härtend und einfach in der Verarbeitung. |
| lexicalization | deu: Kleister |
| Italian |
| has gloss | ita: La colla di farina è una colla piuttosto economica ma efficace. |
| lexicalization | ita: colla di farina |
| Low German |
| has gloss | nds: Kliester is en Kleevstoff, de tomeist ut Methylzelluloos oder Stärk maakt is. Inn Hannel warrt he meist as Pulver verköfft. Dat gifft düsse Kliesters: *Methylan. Dat is Methylzelluloos mit noch anner Stoffen dormank, dat dat mit dat Fardigmaken vun den Kliester fixer geiht. *Zell-Liem. Dat is schiere Methylzelluloos. De scholl al ann Vördag ansett weern. Düssen Liem gifft dat nich faken to kopen, man he höllt sik goot up't Lager un he warrt ok nich so fix verbruukt. |
| lexicalization | nds: Kliester |
| Portuguese |
| has gloss | por: Poster lambe-lambe(Wheat-paste, em inglês), também chamados de poster-bomber, é um pôster artístico de tamanho variado que é colado em espaços públicos. Podem ser pintados individualmente com tinta látex, spray ou guache. |
| lexicalization | por: Poster Lambe-lambe |
| Russian |
| has gloss | rus: Клейстер (нем. Kleister) — клейкий раствор на мучной или крахмальной основе. |
| lexicalization | rus: клейстер |
