| Danish |
| has gloss | dan: En vandseng er en seng fyldt med vand. |
| lexicalization | dan: vandseng |
| German |
| has gloss | deu: Ein Wasserbett ist ein Bett, dessen Matratze mit Wasser gefüllt ist. |
| lexicalization | deu: Wasserbett |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Akvolito jam dum jarcentoj estas uzata, eĉ antaŭ pli ol 3600 jaroj en Persio. |
| lexicalization | epo: akvolito |
| Finnish |
| has gloss | fin: Vesisänky on vuodetyyppi, jonka patja on täytetty vedellä. Vesitäytetty patja muotoutuu nukkujan vartalon mukaan, jolloin ihoon kohdistuva paine vähenee ja verenkierto paranee. Vesisängyn veteen lisätään aineita, jotka estävät biokasvuston kasvun vedessä. Vesisänkyjen suosio oli parhaimmillaan 1990-luvulla. 2000-luvun alussa niiden suosio on vähentynyt. |
| lexicalization | fin: Vesisänky |
| French |
| has gloss | fra: Le premier vrai lit à eau est inventé en 1851 par le médecin anglais, William Hooper. Il a remarqué que la surface d'eau exerce une pression plus uniforme sur le corps et adoucit par conséquent les effets de plusieurs maladies et il a créé un matelas en caoutchouc. |
| lexicalization | fra: lit à eau |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Kasur air atau tempat tidur air adalah kasur berisi air. Kulit kasur terbuat dari plastik vinil. Di dalam kasur dibagi menjadi kompartemen-kompartemen agar air tidak bergejolak keras ketika mendapat tekanan keras dari atas. Kasur air umumnya lebih berat dari kasur pegas, kasur lateks, atau kasur karet busa. |
| lexicalization | ind: Tempat tidur air |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een waterbed is een bed waarvan de matras bestaat uit een met water gevulde kunststof zak. Voorlopers van het waterbed worden al eeuwenlang gebruikt, al meer dan 3600 jaar geleden door de Perzen. De uitvinder van het moderne waterbed is de Schot Neil Arnott in 1832. Hij gebruikte zijn vinding om doorliggen van patiënten te voorkomen tijdens een langdurig herstel. Waterbedden werden in Nederland pas populair in de laatste decennia van de 20 eeuw. |
| lexicalization | nld: waterbed |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Vannseng |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Vodna postelja je postelja, ki ima ležišče napolnjeno z vodo, imenovano vodno jedro. Temperatura vode v vodnem jedru se giblje med 26 in 36 °C. |
| lexicalization | slv: vodna postelja |
| Swedish |
| has gloss | swe: En vattensäng eller vattenmadrass är en säng eller madrass där innanmätet, till skillnad från skumgummimadrasser och resårmadrasser, består av vatten. |
| lexicalization | swe: vattensäng |
