| Afrikaans |
| has gloss | afr: Die Valle de la Luna (Spaans: "Vallei van die Maan") is 'n woestynlandskap in die Chileense gewes Antofagasta. Die vallei, wat naby die Salar de Atacama en die vulkaan Licancabur en sowat 17 kilometer van die stad San Pedro de Atacama lê, maak deel uit van die Atacamawoestyn en vorm die sesde sektor van die Nasionale Los Flamencos-park wat in 1990 gestig is. |
| lexicalization | afr: Valle de la Luna |
| Catalan |
| has gloss | cat: El Valle de la Luna (la Vall de la Lluna) és un paratge desèrtic pertanyent a la Regió dAntofagasta (Xile); se situa a 13 quilòmetres a loest de San Pedro de Atacama. L'any 1982 va ser declarat santuari de la naturalesa i és part de la Reserva Nacional Los Flamencos. |
| lexicalization | cat: Valle de la Luna |
| German |
| has gloss | deu: Das Valle de la Luna (span. „Tal des Mondes“) ist eine Wüstenlandschaft in der chilenischen Region Antofagasta. |
| lexicalization | deu: Valle de la Luna |
| French |
| has gloss | fra: Le valle de la Luna (vallée de la lune) est un lieu désertique dont lapparence évoque les paysages lunaires, en labsence de tout signe de vie. La vallée est située dans la Région dAntofagasta au Chili, à 13 kilomètres à louest de San Pedro de Atacama. En 1982, elle fut déclarée sanctuaire de la nature et fait à présent partie de la Reserva nacional los Flamencos. |
| lexicalization | fra: Valle de la Luna |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Mėnulio slėnis - slėnis Čilės šiaurėje, Atakamos dykumoje, 20 km nuo San Pedro de Atakamos miesto. |
| lexicalization | lit: Mėnulio slėnis |
| Portuguese |
| has gloss | por: Valle de la Luna (também aceite: Vale da Lua) é um paraíso natural, localizado em pleno Deserto do Atacama. |
| lexicalization | por: Valle de la luna |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Lunina dolina (špansko Valle de la Luna) je dolina v Slanem gorovju (Cordillera de la Sal) v puščavi Atacama na severu Čila. Nahaja se približno 17 km zahodno od kraja San Pedro de Atacama. Njena nadmorska višina je 2.550 m. Na jugu meji na slano puščavo Salar de Atacama. Ime je dobila zaradi domnevne podobnosti z Luninim površjem. |
| lexicalization | slv: Lunina dolina, Čile |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Valle de la Luna |
| Turkish |
| has gloss | tur: Valle de la Luna (isp. Ay Vadisi), Şili nin Antofagasta Bölgesinde bir çöl doğası, vadi. |
| lexicalization | tur: Valle de la Luna |
