| Bavarian |
| has gloss | bar: Draun (hochdeitsch: Traun) ist de fünftgressde Ståd vo Owaöstareich und liegd in da Mittn vom Lånd, im Hausruckvierl, im Bezirk Linz-Lånd. Draun is da Sitz vo an Bezirksgricht, åwa néd de Bezirkshauptståd (dés is Linz). Bei da Voikszöhlung im Jåhr 2001 håd Draun 23.470 Eîwohna ghåbt und wår damid af Blåtz 20 vo ålle Stéd in Östareich. Im Norn herd s'Stådgebied ba da Weana Bundesstråßn (B1) af, im Sün bam Draun-Fluss. Nåchbagemeindn san im Norn Basching und Leonding, im Ostn Linz, im Sün Ånsföin und Bucking und im Westn Hörsching. |
| lexicalization | bar: Draun |
| lexicalization | bar: Traun |
| Breton |
| has gloss | bre: Traun, lec'hiet e-kichen Linz, Aostria-Uhel, a zo unan eus kêriòu yaouankañ Aostria. E 1973 ez eo bet lakaet da geoded. Rannet eo e pevar arondisamant: Traun, St. Martin, St. Dionysen hag Oedt. |
| lexicalization | bre: Traun |
| Czech |
| has gloss | ces: Traun (česky Travna) je rakouské okresní město ve spolkové zemi Horní Rakousy. Leží na řece Traun, v nadmořské výšce 273 m, 12 km jihozápadně od Lince. Má 25 287 obyvatel (k 1. 2. 2008) a je tak pátým největším městem Horních Rakous. |
| lexicalization | ces: Traun |
| Danish |
| has gloss | dan: Traun er en by i det nordlige Østrig, med et indbyggertal (pr. 2007) på cirka 24.000. Byen ligger i delstaten Oberösterreich, ved bredden af floden Traun. |
| lexicalization | dan: Traun |
| German |
| has gloss | deu: Traun ist die fünftgrößte Stadt in Oberösterreich im Bezirk Linz-Land. Die südliche Stadtgrenze bildet die Traun, die nördliche die Wiener Straße (B 1). Der zuständige Gerichtsbezirk ist Traun. |
| lexicalization | deu: Traun |
| Estonian |
| has gloss | est: Traun on linn Austrias Ülem-Austria liidumaal. |
| lexicalization | est: Traun |
| Hebrew |
| has gloss | heb: טראון (בגרמנית: Traun) היא עיר במדינת אוסטריה עילית שבאוסטריה. חלקה הדרומי של העיר בנוי על נהר טראון. אוכלוסיית העיר מונה 25,145 תושבים נכון לשנת 2005, ושטחה משתרע על 15.49 קמ"ר. העיר קיבלה את שמה מהעובדה שהיא שוכנת על נהר הטראון. השם טראון עצמו מגיע מהמילה הקלטית שפירושה "נהר". |
| lexicalization | heb: טראון |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Traun |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Traun er bær í fylkinu Efra Austurríki í Austurríki. Áætlaður íbúafjöldi árið 2008 var 25 þúsund. |
| lexicalization | isl: Traun |
| Italian |
| has gloss | ita: Traun è un comune con status di città di 23.964 abitanti dell'Alta Austria (Austria). È il comune più popoloso del distretto di Linz-Land. |
| lexicalization | ita: Traun |
| Japanese |
| has gloss | jpn: トラウン（）は、オーストリア・オーバー・エースターライヒ州のリンツ＝ラント郡に属する基礎自治体 ( ゲマインデ ) 。ウィーンの西方237kmに位置する。人口ではオーストリアで20番目に大きな自治体。 |
| lexicalization | jpn: トラウン |
| Kazakh |
| has gloss | kaz: Траун — Австриядағы қала. |
| lexicalization | kaz: Траун |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: Traun sī Tang-kok Oberösterreich ê chi̍t-ê siâⁿ-chhī. |
| lexicalization | nan: Traun |
| Dutch |
| has gloss | nld: Traun is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Opper-Oostenrijk, gelegen in het district Linz-Land. De gemeente heeft ongeveer 23.500 inwoners. |
| lexicalization | nld: Traun |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Traun er en by i delstaten Oberösterreich i Østerrike. |
| lexicalization | nor: Traun |
| Polish |
| has gloss | pol: Traun – miasto w północnej Austrii (kraj związkowy Górna Austria), w powiecie Linz-Land, nad rzeką Traun, na południowy zachód od Linzu. Około 25,1 tys. mieszkańców. |
| lexicalization | pol: Traun |
| Portuguese |
| has gloss | por: Traun (Stadt) é um município da Áustria localizado no distrito de Linz-Land, no estado de Alta Áustria. |
| lexicalization | por: Traun |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Traun este un oraş în Austria. |
| lexicalization | ron: Traun |
| Russian |
| has gloss | rus: Траун — город в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия. |
| lexicalization | rus: Траун |
| Slovak |
| has gloss | slk: Traun je obec v Rakúsku v spolkovej krajine Horné Rakúsko v okrese Linec-vidiek. |
| lexicalization | slk: Traun |
| Serbian |
| has gloss | srp: Траун је град у Аустрији, смештен у северном делу државе. Траун је трећи по величини град у покрајини Горњој Аустрији, али као предграђе великог града Линца не поседује сопствени округ. |
| lexicalization | srp: Траун |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Traun là một thành phố ở bang (Bundesland) Oberösterreich, nước Áo. Đô thị này có diện tích 15,49 kilômét vuông, dân số thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2005 là 23.964 người. Traun cách thủ đô Wien 147 km về phía tây. |
| lexicalization | vie: Traun |
| Volapük |
| has gloss | vol: Traun binon zif in fedalän: Oberösterreich, in Lösterän. Traun topon videtü 48° 13’ N e lunetü 14° 14’ L. |
| lexicalization | vol: Traun |
| Chinese |
| has gloss | zho: 特勞恩 是位於奧地利北部上奧地利州的一個城市。在2001年，有人口23,470人。距奧地利首都維也納以西247公里。 |
| lexicalization | zho: 特勞恩 |
