| German |
| has gloss | deu: Die Transmembranproteine sind eine Untergruppe der Membranproteine, die beide Blätter der Phospholipiddoppelschicht einer Membran durchqueren. Der Teil des Proteins, der die Membran durchquert, wird als Transmembrandomäne bezeichnet. Bei der betreffenden Membran kann es sich sowohl um die Plasmamembran handeln als auch um die Membran eines Organells im Cytosol. Zu den Transmembranproteinen gehören Ionenkanäle, Transmembranrezeptoren, Transporter, ATP-abhängige Pumpen, Zelladhäsionsmoleküle und andere. |
| lexicalization | deu: Transmembranprotein |
| French |
| lexicalization | fra: Proteine transmembranaire |
| lexicalization | fra: Protéine transmembranaire |
| Hebrew |
| has gloss | heb: חלבון טראנסממברנלי הוא חלבון החוצה את הממברנה הביולוגית לרוחבה. מיוצב על ידי אינטראקציות עם שתי שכבות הממברנה (bilayer interactions). |
| lexicalization | heb: חלבון טראנסממברנלי |
| Italian |
| has gloss | ita: Le proteine transmembrana o integrali di membrana differiscono dalle proteine di membrana perché, a differenza di queste, attraversano il doppio strato lipidico affacciandosi con le estremità dalle due facce della membrana, inoltre non possono essere rilasciate con procedimenti di estrazione, in quanto trattenute da un legame particolarmente forte. |
| lexicalization | ita: Proteina integrale |
| Polish |
| has gloss | pol: Białko transbłonowe (transmembranowe) to białko błonowe przebijające całą grubość dwuwarstwy. |
| lexicalization | pol: Białko transbłonowe |
| Portuguese |
| has gloss | por: Uma proteína transmembranar é uma proteína integral de membrana que atravessa a bicamada lipídica uma vez (unipasso) ou várias (multipasso). Podem-se distinguir três domínios nestas proteínas. Em primeiro lugar, uma zona que passa através da membrana, de características hidrofóbicas (que repele a água), que interage com os lípidos da bicamada lipídica (membrana celular). Para além deste domínio, existe um citosólico e outro extracitosólico, que estão em contacto com o interior e exterior da célula respectivamente, de carácter hidrofílico. O resultado é uma proteína anfipática. Como proteína integral que é, só se pode isolar da bicamada mediante a aplicação de detergentes, como e SDS. As principais funções são: servir como canais transportadores de iões ou moléculas, como por exemplo as aquaporinas que transportam água através da membrana; recepção de sinais celulares, ancoragem ao citoesqueleto ou à matriz extracelular, etc. |
| lexicalization | por: proteína transmembranar |
| lexicalization | por: Proteínas transmembranares |
| Castilian |
| has gloss | spa: Una proteína transmembranal es aquella proteína integral de membrana que atraviesa la bicapa lipídica una vez (unipaso) o varias (multipaso). Se pueden distinguir tres dominios. En primer lugar una zona que pasa a través de la membrana, de características hidrofóbicas (que repele el agua) para interactuar con los lípidos de la bicapa lipídica (membrana celular). Además, un dominio citosólico y otro extracitosólico en contacto con el interior y exterior de la célula respectivamente, de carácter hidrofílicos ("les gusta el agua"). El resultado es una proteína anfipática. |
| lexicalization | spa: Proteina transmembranal |
| lexicalization | spa: proteína transmembranal |
| Swedish |
| has gloss | swe: Transmembranproteiner är proteiner i cellmembranet med delar på både utsida och insida. Syftar ofta på receptorer. |
| lexicalization | swe: Transmembranprotein |
| Turkish |
| has gloss | tur: Transmembran protein, bir biyolojik membranın tamamını kat eden proteindir. Transmembran proteinler, suda toplanarak çökelme özelliği gösterirler. Bulundukları yapıdan çıkarılabilmeleri için deterjanlar ya da yüksüz çözücüler kullanılmalıdır. Ancak bazıları denatüre edici ajanlar kullanılarak da çıkarılabilir. |
| lexicalization | tur: Transmembran protein |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Трансмембранні білки — інтегральні мембранні білки, що проходять крізь всю біологічну мембрану.Трансмембранні білки агрегують та випадають в осад в воді. Для очишення вони вимагають детергентів або неполярних розчинників, хоча деякі (бета-барелі) можуть бути виділені, використовуючи денатуруючі агенти. |
| lexicalization | ukr: трансмембранні білки |
