| French |
| has gloss | fra: La jonglerie de lancer (de l’anglais toss juggling) est une forme de jonglerie où les objets sont jetés et attrapés de manière répétée. Les disciplines de jonglerie les plus reconnues comme étant basées sur cette alternance de lancers et de rattrapes sont les balles, les massues et les anneaux. Cette notion quelque peu élitiste est utilisée par certains jongleurs anglophones pour distinguer le jonglage « pur » des autres disciplines de jonglerie comme le diabolo, le bâton du diable ou la jonglerie de contact et n’est pas utilisée en français. |
| lexicalization | fra: lancer |
| Italian |
| has gloss | ita: Il toss juggling, dallinglese "giocoleria del lancio", è una specialità che prevede il lancio e la ripresa di più oggetti nellaria. |
| lexicalization | ita: toss juggling |
| Japanese |
| has gloss | jpn: トスジャグリングとは、ジャグリングの一種で、手に持った複数個の道具を空中に投げるもの。一般に3つ以上の道具を使う。 |
| lexicalization | jpn: トスジャグリング |
| Chinese |
| has gloss | zho: :這篇文章是在介紹雜技當中的其中一種概念。欲了解雜技的更廣泛介紹，請參見主要文章：雜技。 丟擲技是雜技中最被一般人認為是「雜技」的型式。事實上，英文中雜技「Juggling」一詞原本只有專指這一類的雜技，但後來因為表演者陸續開發新道具跟表演方式，使得雜技一詞的意涵變得越來越廣泛，於是後來才又出現了「丟擲技」這個專門的名詞。它既是一種表演藝術，也是一種運動和休閒，同時也經常是小孩子的遊戲。對於那些專心致志的雜技師而言，它甚至近乎於一種宗教上的見證。 |
| lexicalization | zho: 丟擲技 |
