| German |
| has gloss | deu: Das Tartu Observatoorium ist eine Sternwarte in Estland. Sie befindet sich beim Dorf Tõravere in der Landgemeinde Nõo etwa 20 km südwestlich von Tartu. |
| lexicalization | deu: Tartu Observatoorium |
| Estonian |
| lexicalization | est: Tartu Observatoorium |
| French |
| has gloss | fra: Lobservatoire de Tartu est le plus grand observatoire astronomique dEstonie. Il est situé sur la colline de Tõravere, à environ 20 km au sud-ouest de Tartu à Nõo Parish dans la région appelée Tartumaa. Il est connu internationalement pour avoir accueilli Friedrich Georg Wilhelm von Struve et pour l'arc géodésique de Struve dont il est le premier point . |
| lexicalization | fra: observatoire de Tartu |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Tartu observatorija yra didžiausia astronominė observatorija Estijoje. Ji yra ant Tõravere kalvos, 20 km. į pietvakarius nuo Tartu miesto. Joje veikia 1,5 m., skersmens Kasegreno tipo ir 0,6 m., reflektoriaus tipo teleskopai. |
| lexicalization | lit: Tartu observatorija |
| Polish |
| has gloss | pol: Obserwatorium w Tartu (Tartu Observatoorium) – obserwatorium astronomiczne w estońskim mieście Tartu (Dorpat), położonym na wzgórzu Tõravere. |
| lexicalization | pol: Obserwatorium w Tartu |
