| Gujarati |
| has gloss | guj: સૂર્યવંશી અથવા સૂર્યવંશ એ ક્ષત્રિય વર્ણની મુખ્ય શાખાઓમાંની એક છે. જેમાં સૂર્યવંશીઓ સૂર્ય નાં વંશજો મનાય છે. ભગવાન શ્રી રામ સૂર્યંવંશી હતાં. |
| lexicalization | guj: સૂર્યવંશી |
| Hindi |
| has gloss | hin: सूर्यवंशी और चन्द्रवंशी यह दो प्रकार के राजपूत कुल होते हैं। |
| lexicalization | hin: सूर्यवंशी |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Dinasti Surya atau Dinasti Matahari atau Suryawangsa adalah salah satu dinasti terkemuka dalam sejarah dan mitologi agama Hindu."Surwanshi" berarti seseorang dari kalangan dinasti ini. Kaum ini dikenal paling panjang umur dan paling makmur pada zaman India Kuno sampai berdirinya Magadha. Ayodhya adalah ibukota mereka. Kota Ayodhya didirikan oleh Waiwaswata Manu yang merupakan putra sulung Wiwaswan (Surya). Raja penting di Ayodhya yang terakhir adalah Wrehadbala, yang dibunuh oleh Abimanyu dalam perang di Kurukshetra. Raja Ayodhya terakhir dari dinasti ini adalah Sumitra, pada masa Dinasti Nanda. Dinasti penting lainnya adalah Chandrawangsa atau Dinasti Candra. Meskipun para raja banyak memiliki putra dan putri, sebagaimana aturan Manu, maka hak ada pada anak sulung. Menurut aturan ini hanya putera sulung yang berhak mewarisi tahta dan menjadi raja, itu pun jika tidak dilarang oleh para pemuka agama atau tidak memiliki cacat fisik. Meski demikian, putera yang lebih muda juga menurunkan tokoh-tokoh sejarah dari dinasti kasta Ksatria maupun Waisya. |
| lexicalization | ind: Dinasti surya |
| Russian |
| has gloss | rus: Со́лнечная дина́стия, или Сурьява́мша (, ) — одна из самых известных династий в истории индуизма, вместе с Лунной династией . |
| lexicalization | rus: Солнечная династия |
