| Arabic |
| has gloss | ara: سهم في الإقتصاد ، (بالإنجليزية:stock أو capital stock ) أو رأس مال لشركة يستثمره مؤسس الشركة ، ويكون رأس مال الشركة بمثابة ضمان للدائنين . ويختلف رأس المال عن الملك التابع للشركة وما فيها من موجودات asset حيث قد تزيد ممتلكات الشركة أو تقل . |
| lexicalization | ara: سهم |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Μετοχή είναι ένα από τα ίσα μερίδια, στα οποία διαιρείται το κεφάλαιο μιας ανώνυμης εταιρίας. Η μετοχή, ως αξιόγραφο, ενσωματώνει τα δικαιώματα του μετόχου που πηγάζουν από τη συμμετοχή του στην ανώνυμη εταιρία. Τα δικαιώματα αυτά, είναι ανάλογα του αριθμού μετοχών που κατέχει ο μέτοχος. Ενδεικτικά δικαιώματα που προκύπτουν από την κατοχή μετοχών είναι το ποσοστό ίσο με τον αριθμό των μετοχών που κατέχει ο μέτοχος προς το σύνολο των μετοχών της εταιρείας, του μερίσματος από τα διανεμόμενα κέρδη της εταιρίας, καθώς και αντίστοιχο ποσοστό από την περιουσία της εταιρίας, σε περίπτωση που αυτή διαλυθεί. Αντίστοιχα έχει και τον αναλογούντα αριθμό ψήφων στην Γενική Συνέλευση των μετόχων, εκτός εάν κατέχει μετοχές άνευ ψήφου. |
| lexicalization | ell: μετοχή |
| Persian |
| has gloss | fas: در فرهنگ اقتصاد، برگه سهم ورقه‌ای از اوراق بهادار قابل نقل و انتقال است، که بر روی آن اطلاعات، میزان مشارکت، تعهدات، و منافع صاحب سهم در یک شرکت سهامی نوشته می‌شود. |
| lexicalization | fas: برگه‌های سهام |
| French |
| lexicalization | fra: Marché boursier |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Aksjekapital er summen av pålydende på samtlige aksjer i et (allmenn)aksjeselskap. Som en følge av det begrensede deltakeransvar som gjelder for aksjeselskaper vil aksjekapitalen være en del av selskapets såkalt bundne egenkapital, noe som innebærer at aksjonærene ikke kan gjøre innhugg i denne til skade for selskapets kreditorer. Utslag av dette prinsippet er blant annet at det gjelder strenge regler for å sikre at aksjekapitalen blir innbetalt før selskapet kan starte sin virksomhet, og det kan ikke utdeles utbytte så lenge selskapets egenkapital ikke overstiger aksjekapitalen. Dersom egenkapitalen er uforsvarlig lav har dessuten styret en handleplikt for å bringe dette i orden, og dette skal alltid anses å være tilfelle dersom egenkapitalen er redusert til under halvparten av aksjekapitalen, jf aksjeloven §3-5 . |
| lexicalization | nor: aksjekapital |
| Thai |
| has gloss | tha: หุ้นคือ ตราสารที่ออกโดยบริษัท ห้างหุ้นส่วน หรือ สหกรณ์ หุ้นมีหลายชนิด คือ |
| lexicalization | tha: หุ้น |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Корпоративні права — це права, які випливають із (і) права власності на акцію акціонерного товариства або (іі) права на частку у статутному капіталі товариства з обмеженою відповідальністю або іншої юридичної особи, статутний капітал якої поділений на частки, або (ііі) права на вклад до статутного капіталу юридичної особи у разі, якщо капітал такої особи не поділений на частки (наприклад, приватних, дочірніх, та інших унітарних підприємств). |
| lexicalization | ukr: корпоративні права |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Cổ phiếu là giấy chứng nhận số tiền nhà đầu tư đóng góp vào công ty phát hành. Cổ phiếu là chứng chỉ do công ty cổ phần phát hành hoặc bút toán ghi sổ xác nhận quyền sở hữu một hoặc một số cổ phần của công ty đó. |
| lexicalization | vie: cổ phiếu |
| Yiddish |
| has gloss | yid: סטאקס איז דער טייל וואס גרויסע קארפאראציעס געבן ארויס א געלעגענהייט פאר פרעמעדע מענטשן צו קויפן און אינוועסטירן סטאק אין זייער קאמפאני. |
| lexicalization | yid: סטאקס |
