Information | |
---|---|
has gloss | eng: A Stadtbezirk is a form of German city district, an administrative unit within a larger city. In Germany Stadtbezirke usually only exist in a metropolis with more than 150,000 inhabitants. |
lexicalization | eng: City districts |
lexicalization | eng: Stadtbezirk |
subclass of | (noun) a region marked off for administrative or other purposes district, territorial dominion, territory, dominion |
has instance | c/de/Liste (Stadtbezirke) |
has instance | c/de/Stadtbezirk im Vereinigten Königreich |
has instance | e/de/Quartier (Lübeck) |
has instance | e/de/Stadtbezirk (Frankfurt) |
has instance | e/pt/Distritos policiais da cidade de São Paulo |
Meaning | |
---|---|
Bavarian | |
lexicalization | bar: Stadtbezirk |
German | |
has gloss | deu: Ein Stadtbezirk ist eine Verwaltungseinheit in einer größeren Stadt. Meist gibt es Stadtbezirke nur in Großstädten ab einer bestimmten Einwohnerzahl, um sie bürgernah verwalten zu können. In Nordrhein-Westfalen gibt es nach der Gemeindeordnung Stadtbezirke mit Bezirksvertretungen in den kreisfreien Städten. |
lexicalization | deu: Stadtbezirk |
French | |
has gloss | fra: Un Stadtbezirk (pluriel : Stadtbezirke, littéralement secteur de ville) est une subdivision des villes allemandes. Cest une unité administrative au sein dune grande ville. En Allemagne, les villes ayant de tels découpages sont habituellement les métropoles de plus de 150 000 habitants. Un Stadtbezirk contient en général plusieurs quartiers (Ortsteil). |
lexicalization | fra: Stadtbezirk |
Italian | |
has gloss | ita: Stadtbezirk è un vocabolo tedesco (al plurale: Stadtbezirke, letteralmente settore di città) che può essere tradotto in italiano con "distretto urbano". |
lexicalization | ita: Stadtbezirk |
Dutch | |
has gloss | nld: Een Stadtbezirk is in Duitsland een bestuurlijk onderdeel van een stad, meestal aanwezig bij steden met meer dan 150.000 inwoners. Een Stadtbezirk komt grotendeels overeen met een deelgemeente (bestuurlijk stadsdeel) in Nederland. |
lexicalization | nld: Stadtbezirk |
Portuguese | |
has gloss | por: Distrito municipal é uma unidade administrativa de uma cidade. |
lexicalization | por: distrito municipal |
lexicalization | por: Distritos de cidades |
Turkish | |
has gloss | tur: Stadtbezirk Almanyada büyük şehirlerin idari bölümlere bölündüğü bir yapıdır. Genelde Almanya içinde 150.000 nüfusu aşkın olan şehirlerde bu idari bölünme rastlanır. Şehirleri böyle idari bölümlere bölmenin amacı kentlerin yönetimini dahada kolaylaştırmak ve böylece şehir halkının sorunlarına daha yakın olmak. Her Stadtbezirk'ın kendine ayit bir parlamentosuda bulunur, sandalye dağılmı partilerin eyalet seçiminde aldıkları oy oranlarına göre belirlenir. |
lexicalization | tur: Stadtbezirk |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint