Arabic |
has gloss | ara: مرحاض فضائي أو مرحاض خارج عن الجاذبية هو مرحاض يمكن استخدامة في بيئة ذات جاذبية منخفضة، يتم فيه افراغ الأوساخ بواسطة الضغط الهوائي. يستخدم في المركبات الفضائية وبعض الأنواع المعدلة تستخدم في الطائرات الحديثة. |
lexicalization | ara: مرحاض فضائي |
Hebrew |
has gloss | heb: בית שימוש בחלל (באנגלית: Space toilet) הוא בית שימוש המותקן בחללית מאוישת. בית שימוש כזה צריך לענות על מספר דרישות: *יכולת לעבוד בתנאים של חוסר משקל או של כבידה חלשה *מתקן חסכוני במים ובאוויר, המהווים מצרכים יקרי ערך בחללית *שמירה על הגיינה מקסימלית על מנת למנוע סכנת מחלה בעת השהות בחלל |
lexicalization | heb: בית שימוש בחלל |
Italian |
has gloss | ita: Una toilette spaziale, o toilette a gravità zero, è una stanza da bagno che può essere usata in ambienti a bassa gravità che richiedono la raccolta di feci e urina tramite flussi d'aria. La stessa aria viene sottoposta ad un processo di igienizzazione per rimuovere odori e batteri, per essere infine reimmessa in cabina. |
lexicalization | ita: Toilette spaziale |
Swedish |
has gloss | swe: En rymdtoalett, eller nollgravitationstoalett, är en toalett för användning i miljöer med mikrogravitation eller i tyngdlöshet. I brist på gravitationskrafter används luftflöden för att samla in flytande och fast avfall (urin respektive avföring). Eftersom den luft som används till detta måste återföras till kabinen filtreras denna från bakterier och odör. Vätskeavfall skickas ut i rymden eller återanvänds efter rening, medan fast toalettavfall komprimeras och tas sedan om hand tillsammans med övrigt avfall. |
lexicalization | swe: rymdtoalett |