| German |
| has gloss | deu: Südafrikanisches Englisch ist ein englischer Dialekt, der vor allem in Südafrika gesprochen wird, aber auch in den umliegenden Ländern, wie Botsuana, Namibia, Simbabwe und Lesotho. |
| lexicalization | deu: Südafrikanisches Englisch |
| Finnish |
| has gloss | fin: Etelä-Afrikan englanti on Etelä-Afrikan tasavallassa ja vähemmissä määrin muun muassa Namibiassa ja Zimbabwessa puhuttava englannin kielen murre. Suurimmat erot Etelä-Afrikan englannin ja muiden englannin murteiden välillä ovat ääntämisessä. Lisäksi Etelä-Afrikan englannissa on vaikutteita muun muassa afrikaansin ja zulun kielistä. |
| lexicalization | fin: Etelä-Afrikan englanti |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Zuid-Afrikaans Engels is een variëteit van het Engels die hoofdzakelijk in Zuid-Afrika en de aangrenzende landen Botswana, Namibië, Zimbabwe en Lesotho wordt gesproken. Hoewel het Engels in Zuid-Afrika slechts een van de elf officiële talen is, is het hier samen met Afrikaans en Zoeloe de belangrijkste omgangstaal en voor veel Zuid-Afrikanen de lingua franca. |
| lexicalization | nld: Zuid-Afrikaans Engels |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Sørafrikansk engelsk er en engelsk dialekt talt i Sør-Afrika og i naboland med et stort antall bosatte anglo-afrikanere, slik som Botswana, Namibia og Zimbabwe. |
| lexicalization | nor: sørafrikansk engelsk |
| Portuguese |
| has gloss | por: A língua inglesa sul-africana é um dialecto da língua inglesa falado na África do Sul, e até certo grau nos países vizinhos com grande número de anglo-africanos, tais como a Namíbia e o Zimbabué. |
| lexicalization | por: inglês sul-africano |
| Swedish |
| has gloss | swe: Sydafrikansk engelska är en dialekt av engelska som talas i Sydafrika och i grannländer med stora antal angloafrikanska invånare, som till exempel Botswana, Namibia och Zimbabwe. |
| lexicalization | swe: Sydafrikansk engelska |
| Chinese |
| has gloss | zho: 南非英语（South African English，简写：SAfrE, SAfrEng, SAE, en-ZA ），是指南非的第一语言为英语的人所说的英语种类。 |
| lexicalization | zho: 南非英语 |
