German |
has gloss | deu: Die Siebel Flugzeugwerke gingen im Dezember 1937 aus dem 1934 von Hanns Klemm gegründeten Zweigwerk des Leichtflugzeugbaus Klemm, den Flugzeugwerken Halle, nach dessen Übernahme durch Friedrich Wilhelm Siebel hervor. |
lexicalization | deu: Siebel Flugzeugwerke |
Finnish |
has gloss | fin: Siebel, alun perin Flugzeugbau Halle, oli vuonna 1933 perustettu saksalainen, Hallessa sijainnut lentokonetehdas. Siebel valmisti omien lentokonetyyppiensä lisäksi lisenssillä muun muassa Focke-Wulfin, Heinkelin, Dornierin ja Junkersin koneita. Toisen maailmansodan lopulla toimintansa lopettanut tehdas perustettiin sodan jälkeen uudelleen nimellä Siebelwerke/ATG (SIAT) ja liitettiin MBB:hen 1970. |
lexicalization | fin: Siebel |
Italian |
has gloss | ita: La Siebel Flugzeugwerke KG, o da altre fonti Siebel Flugzeugwerken Halle KG, era unazienda aeronautica tedesca fondata da Friedrich Wilhelm Siebel nel dicembre 1937 rilevando la Flugzeugwerken Halle GmbH, il ramo dedicato alla produzione di velivoli leggeri dellazienda di proprietà di Hanns Klemm, la Hanns Klemm Flugzeugbau GmbH. |
lexicalization | ita: Siebel Flugzeugwerke |
Dutch |
has gloss | nld: Siebel (voluit Siebel Flugzeugbau) was een Duitse vliegtuigbouwer uit Halle an der Saale. Het bedrijf was opgericht als Flugzeugwerken Halle, maar na de overname door Friedrich Wilhelm Siebel hernoemt tot Siebel. In 1970 werd Siebel opgenomen in Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB). |
lexicalization | nld: Siebel |