| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Russian Space Forces (Russian: Космические войска России) is the branch of the Armed Forces of the Russian Federation responsible for military space operations. Established on August 10, 1992, following the breakup of the Soviet Union and the creation of the Russian Armed Forces, the organization shares control of the Baikonur Cosmodrome with the Russian Federal Space Agency. It also operates the Plesetsk Cosmodrome and the Svobodn’y Cosmodrome. |
| lexicalization | eng: Russian Space Forces |
| subclass of | (noun) the military forces of a nation; "their military is the largest in the region"; "the military machine is the same one we faced in 1991 but now it is weaker" war machine, military machine, armed services, armed forces, military |
| has instance | e/Military history of the Russian Federation |
| has instance | c/ru/Система контроля космического пространства |
| has instance | e/ru/Квасников, Александр Юрьевич |
| has instance | e/ru/Медаль «За службу в Космических войсках» |
| has instance | e/ru/Противокосмическая оборона |
| has instance | e/ru/Центр контроля космического пространства |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: قوات الفضاء الروسية هي فرع مستقل في القوات المسلحة الروسية، وهو الفرع المسئول عن العمليات العسكرية الفضائية. تم إنشاؤه في 10 أغسطس 1992. |
| lexicalization | ara: قوات الفضاء الروسية |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Касмічныя войскі Расіі |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Космически войски на Руската федерация са род войски на Руската федерация, въоръжени с космически апарати. |
| lexicalization | bul: Космически войски на Руската федерация |
| Estonian | |
| has gloss | est: Venemaa kosmoseväed (vene keeles Космические войска России) on osa Venemaa relvajõudududest. Kosmoseväed eraldati omaette väeliigina õhuvägedest 1992. aastal. 1997 liideti strateegiliste raketivägedega ning 2001. aastal loodi taas eraldi väeliigina. |
| lexicalization | est: Venemaa kosmoseväed |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Venäjän avaruusvoimat (venäjäksi Космические войска России, VKS) on Venäjän federaation puolustusvoimien sotilaallisesta avaruustoiminnasta vastaava osa, joka perustettiin 10. elokuuta 1992. |
| lexicalization | fin: Venäjän avaruusvoimat |
| French | |
| has gloss | fra: Les Forces spatiales (VKS (Voenno Kosmicheskie Sily) ou UK-VKS, anciennement UNKS) des forces armées de la fédération de Russie ont pour tâche principale la lutte antimissile et la collecte dinformations au moyen de satellites de reconnaissance. Ils soccupent également du système de positionnement par satellites GLONASS. |
| lexicalization | fra: Forces spatiales de la fédération de Russie |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: חיל החלל הרוסי (רוסית: Космические войска России, תרגום מילולי: כוחות החלל של רוסיה) הוא החיל האחראי על פעילותה הצבאית של רוסיה בחלל. החיל הוקם ב-10 באוגוסט 1992, בעקבות התפרקות הכוחות המזוינים של ברית המועצות. ב-1997 שולב החיל בתוך חיל הטילים האסטרטגיים , אך ב-1 ביוני 2001, זכה מחדש לעצמאותו כזרוע נפרדת בכוחות המזוינים של הפדרציה הרוסית, כחלק מרפורמה צבאית אותה הוביל שר ההגנה סרגיי איבנוב. מהלך זה נועד לחזק את מעמדם של כוחות החלל הצבאיים הרוסיים, ולהשוותם לשאר זרועות הכוחות המזוינים, כגון חיל היבשה, חיל האוויר וחיל הים. |
| lexicalization | heb: חיל החלל הרוסי |
| Italian | |
| has gloss | ita: Le Forze Spaziali Russe (sigla: VKS. Космические войска России in russo) sono la branca delle forze armate della Federazione Russa che si occupa delle operazioni militari riguardanti lo spazio. Il comando è a Mosca. |
| lexicalization | ita: Kosmičeskie Vojska Rossii |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ロシア宇宙軍 (―うちゅうぐん、) は、2001年に創設されたロシア連邦軍の独立兵科。弾道ミサイル攻撃の警戒、対ミサイル防衛、軍用・民用の人工衛星の開発、展開、維持及び統制を任務とする。 |
| lexicalization | jpn: ロシア宇宙軍 |
| Polish | |
| has gloss | pol: Wojska Kosmiczne Rosji (ros. Космические войска России) jest formacją sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej, na prawach samodzielnego rodzaju broni (Armia Rosyjska składa się z trzech podstawowych rodzajów: wojsk lądowych, lotnictwa oraz marynarki wojennej, a także samodzielnych formacji, jak właśnie siły kosmiczne, powietrznodesantowe oraz strategiczne). |
| lexicalization | pol: Wojska Kosmiczne Federacji Rosyjskiej |
| Russian | |
| has gloss | rus: Косми́ческие войска́ — отдельный род войск вооружённых сил Российской Федерации, отвечающих за военные операции в космосе. 1 июня 2001 года были сформированы и приступили к выполнению задач Космические войска ВС РФ. Согласно Указу Президента Российской Федерации от 03.10.2002 года 4 октября отмечается День космических войск. Праздник приурочен ко дню запуска первого искусственного спутника земли, открывшего летопись космонавтики, в том числе и военной. |
| lexicalization | rus: Космические войска России |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Las Fuerzas Espaciales de Rusia (en ruso: Космические войска России) son una rama de las Fuerzas armadas de Rusia responsable de las operaciones militares en el espacio. Fueron formadas y comenzaron a cumplir sus funciones el 1 de junio de 2001, aunque su historia tiene sus raíces en los mediados de los años 1950 con la formación de primeras unidades militares de finalidad espacial al comenzar la creación del primer satélite artificial. Desde el año 2002 cada 4 de octubre se celebra el Día de las Fuerzas Espaciales coincidiendo con la fecha del lanzamiento de Sputnik 1, el 4 de octubre de 1957. |
| lexicalization | spa: Fuerzas espaciales de rusia |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Rysslands rymdstridskrafter (Космические войска России, Kosmitjeskije vojska Rossii) är Ryska federationens rymdförsvar. |
| lexicalization | swe: Ryska rymdstridskrafterna |
| lexicalization | swe: Rysslands rymdstridskrafter |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Космічні війська Збройних сил Російської Федерації — окремий рід військ збройних сил Російської Федерації, що відповідають за військові операції в космосі. В сучасному організаційному статусі Космічні війська ЗС РФ були створені відповідно до Указу Президента Російської Федерації від 24 березня 2001 року. |
| lexicalization | ukr: Космічні війська Росії |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
