| Arabic |
| has gloss | ara: سلسلة مطاعم كويك هي شركة لمطاعم وجبات سريعة مشابهة لشركة ماكدونالدز الشهيرة. بدأت هذه الشركة في شوتين في بلجيكا عام 1971، وفي عام 2006 بلغ عدد مطاعمها 404 مطعم متوزعين بشكل أساسي في كلٍ من بلجيكا، فرنسا واللوكسمبورغ. قرابة الـ 72% من هذه المطاعم تدار بشكل ترخيص للعلامة التجارية للشركة الأم. |
| lexicalization | ara: كويك |
| German |
| has gloss | deu: Quick ist der Name einer belgischen Schnellrestaurantkette, die hauptsächlich in Belgien, Frankreich und Luxemburg vertreten ist. |
| lexicalization | deu: Quick |
| French |
| has gloss | fra: Quick (de langlais quick, signifiant rapide en français) est une chaîne de restauration rapide concurrente de McDonalds. |
| lexicalization | fra: Quick |
| Italian |
| has gloss | ita: Quick (dallinglese quick che significa rapido) è una catena di ristorazione rapida/fast food fondata nel 1971 in Belgio e passata di proprietà francese nel 2006, dopo unOPA di CDC Capital Investissement, filiale della Cassa dei depositi e spedizioni. |
| lexicalization | ita: Quick |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: __NOTOC__ Quick ass den Numm vun enger belscher Hamburger-Restaurants-Chaîne. |
| lexicalization | ltz: Quick |
| Dutch |
| has gloss | nld: Quick is een Frans-Belgische keten van fastfoodrestaurants, die vooral populair is in België, Frankrijk en Luxemburg. Wijlen Baron Vaxelaire opende in 1971 de eerste twee Quickvestigingen in Schoten en Waterloo op de parkings van hypermarkten. |
| lexicalization | nld: Quick |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: Quick es une cadena francesa de manjar rapid. Creada en 1971 en Belgica, l'entrepresa es presenta principalament en França, Belgica e Luxemborg, comptava emplegats e ten 404 restaurants (312 en França) en 2006. |
| lexicalization | oci: Quick |
