Czech |
has gloss | ces: Pojmem vaznice se ve stavitelství a tesařství označuje vodorovný trám, probíhající krovem podélně a podpírající krokve. Vaznice je uložena na plných vazbách. |
lexicalization | ces: vaznice |
German |
has gloss | deu: Eine Pfette, oder Dachpfette ist ein waagerechter Träger in einer Dachkonstruktion. Je nach Lage wird zwischen Firstpfette, Mittelpfette und Fußpfette unterschieden. Pfetten liegen in der Regel parallel zu First und Traufe eines Daches. |
lexicalization | deu: pfette |
Dutch |
has gloss | nld: Bouwkundig Een gording is een houten balk of ligger aangebracht in de lengterichting van kap of dak, de twee korte zijden zijn evenwijdig aan het te dragen dakvlak. |
lexicalization | nld: gording |
Norwegian |
has gloss | nor: En ås er en langsgående bærebjelke i en takkonstruksjon. Mønsåsen er åsen som ligger øverst i mønet. |
lexicalization | nor: ås |
Polish |
has gloss | pol: Płatew - element konstrukcji dachu, układany w kierunku prostopadłym do wiązarów dachowych. * konstrukcje drewniane - pozioma drewniana belka podpierająca krokwie; * konstrukcje stalowe - belka stalowa lub lekka kratownica w płaszczyźnie połaci dachowej. Przenosi obciążenia pokrycia dachu na wiązary. |
lexicalization | pol: Płatew |
Chinese |
has gloss | zho: 檁,亦稱為桁、桁条、檩子、檩条,是建築物中的水-}-平結構件,平行於建築物的正面,垂直於樑。屋檐的椽木,是垂直地架在檁之上的。 |
lexicalization | zho: 檁 |