| Arabic |
| lexicalization | ara: رؤساء سلوفينيا |
| Catalan |
| has gloss | cat: El President dEslovènia (eslovè: Predsednik Slovenije) és el cap destat dEslovènia. La Constitució atorga a la presidència el nom de President de la Presidència de la República Socialista dEslovènia (Eslovè:Predsednik Predsedstva Socialistične republike Slovenije). |
| lexicalization | cat: President d'Eslovènia |
| Czech |
| has gloss | ces: Prezident republiky je představitelem Republiky Slovinsko a vrchním velitelem ozbrojených sil Republiky Slovinsko. Funkce prezidenta republiky je neslučitelná s výkonem jakékoliv veřejné funkce či povolání. |
| lexicalization | ces: Prezident Republiky Slovinsko |
| lexicalization | ces: Prezident Slovinska |
| lexicalization | ces: Prezidenti Slovinska |
| German |
| has gloss | deu: Der slowenische Staatspräsident (slowenisch: Predsednik Republike Slovenije) ist das Staatsoberhaupt Sloweniens. Sein Amtssitz befindet sich in der Prešernova-Straße in der Hauptstadt Ljubljana. |
| lexicalization | deu: Staatspräsident |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Prezidantoj de Slovenio |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Slovenian presidentit |
| French |
| lexicalization | fra: Presidents de Slovenie |
| lexicalization | fra: Président de la Slovénie |
| lexicalization | fra: Présidents de Slovénie |
| Galician |
| lexicalization | glg: Presidente de Eslovenia |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Predsednik Republike Slovenije je deo izvršne vlasti, odnosno državni poglavar Slovenije. Predsednik Slovenije se bira na neposrednim izborima od strane građana Slovenije sa izbornim pravom i bira svake pete godine. |
| lexicalization | hbs: Predsednik Republike Slovenije |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Predsjednik Republike Slovenije najviši je politički dužnosnik u Sloveniji, koji predstavlja Republiku Sloveniju i zapovijeda njezinim obrambenim snagama. |
| lexicalization | hrv: Predsjednik Slovenije |
| lexicalization | hrv: Slovenski predsjednici |
| Ido |
| has gloss | ido: La Prezidisto di Slovenia esas la chefo di stato di Slovenia. Segun la konstituco, lu esas elektita da populo por 5-yara periodo. |
| lexicalization | ido: Listo di prezidisti di Slovenia |
| lexicalization | ido: Prezidisti di Slovenia |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Presiden Slovenia (Slovenia: Predsednik Republike Slovenije, Predsednik Republike) adalah kepala negara Slovenia. Walaupun secara teoritis sebagai kekuatan konstitusi, praktis Presiden Slovenia hanya bersifat seremonial. Jabatan presiden republik ada sejak 1992. Seorang Presiden Slovenia dipilih secara universal untuk lima tahun masa jabatan. Periode 1990-1992 sosialis terisolasi. Sejak akhir 1989, partai politik bebas memilih dan memungkinkan pemilihan secara demokratis pertama secara berturut-turut sejak April 1990. |
| lexicalization | ind: Daftar presiden Slovenia |
| lexicalization | ind: Presiden Slovenia |
| Italian |
| has gloss | ita: Presidenti della Slovenia: |
| lexicalization | ita: Presidenti della Slovenia |
| Japanese |
| has gloss | jpn: スロベニアの大統領（スロベニア語:）は、スロベニアの国家元首であり、同国がユーゴスラビア社会主義連邦共和国から独立したのに伴って、スロベニア議会が新しい憲法を制定した1991年12月23日に創設された。 |
| lexicalization | jpn: スロベニアの大統領 |
| Georgian |
| has gloss | kat: სლოვენიის პრეზიდენტი – სლოვენიის სახელმწიფოს მეთაური, რომელსაც მოსახლეობა ირჩევს 5 წლით. |
| lexicalization | kat: სლოვენიის პრეზიდენტი |
| Korean |
| has gloss | kor: 슬로베니아의 대통령은 슬로베니아를 통치하는 국가 원수이다. |
| lexicalization | kor: 슬로베니아의 대통령 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Lijst van Presidenten van Slovenië |
| lexicalization | nld: Lijst van Presidenten van Slovenië |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Slovenske presidentar |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Lista dels presidents d'Eslovènia |
| lexicalization | oci: President d'Eslovènia |
| Polish |
| lexicalization | pol: Prezydenci Słowenii |
| Russian |
| has gloss | rus: Президент Республики Словения представляет Республику Словению и является Верховным Главнокомандующим ее Вооруженными Силами. |
| lexicalization | rus: Президент Словении |
| lexicalization | rus: Президенты Словении |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Prezidenti Slovinska |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Predsednik Republike Slovenije je najvišji politični funkcionar v Sloveniji, ki »predstavlja Republiko Slovenijo in je vrhovni poveljnik njenih obrambnih sil« (102. člen ustave Republike Slovenije). Prvi predsednik je bil Milan Kučan, trenutno pa mesto presednika zaseda Danilo Türk. |
| lexicalization | slv: Predsednik Republike Slovenije |
| lexicalization | slv: Predsedniki Slovenije |
| Northern Sami |
| lexicalization | sme: Slovenia presideantat |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Presidente de Eslovenia |
| Serbian |
| has gloss | srp: Председници Словеније: |
| lexicalization | srp: Председници Словеније |
| Swedish |
| has gloss | swe: Sloveniens presidenter : |
| lexicalization | swe: Lista över Sloveniens presidenter |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Президенти Словенії |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 斯洛文尼亚总统列表 |
