Amharic |
has gloss | amh: የአንጎላ ፕሬዝዳንት የሀገሩና የአንጎላ መንግሥት መሪ ነው። ፕሬዝዳንቱ ጠቅላይ ሚኒስትር ቢሾምም፣ አብዛኛው የሕግ ማስፈጸሚያ ሥልጣን በራሱ በፕሬዝዳንቱ ላይ ነው የተወከለው። |
lexicalization | amh: የአንጎላ ፕሬዝዳንት |
Bulgarian |
has gloss | bul: Президентът е глава на държавата и на правителството в Ангола. Докато назначи министър-председател, изпълнителната власт принадлежи на президента. |
lexicalization | bul: Президент на Ангола |
lexicalization | bul: Президенти на Ангола |
Catalan |
has gloss | cat: El President dAngola és el cap d’estat de la República dAngola, creada el 1975 en obtenir la independència de Portugal. |
lexicalization | cat: President d'Angola |
Czech |
lexicalization | ces: Prezidenti Angoly |
Danish |
has gloss | dan: Angola blev uafhængig i 1975. Angolas præsidenter har været: |
lexicalization | dan: Angolas præsidenter |
German |
lexicalization | deu: Präsident |
Modern Greek (1453-) |
has gloss | ell: Ο Πρόεδρος είναι ταυτόχρονα και αρχηγός του κράτους και αρχηγός της κυβέρνησης στην Αγκόλα. Ενώ ο Πρόεδρος διορίζει τον Πρωθυπουργό, η εκτελεστική εξουσία συνήθως ανήκει στον Πρόεδρο. Από το 2010, με βάση το νέο Σύνταγμα, καταργείται το αξίωμα του Πρωθυπουργού και αντικαθίσταται από εκείνο του Αντιπροέδρου. |
lexicalization | ell: Πρόεδρος της Αγκόλας |
Esperanto |
lexicalization | epo: Prezidantoj de Angolo |
Estonian |
has gloss | est: Angola riigipeade loendis on toodud riigi iseseisvusaja riigipead. |
lexicalization | est: Angola riigipeade loend |
Finnish |
lexicalization | fin: Angolan presidentit |
French |
has gloss | fra: Le président de la République dAngola est à la fois à la tête de lÉtat et du gouvernement de la angolais. S'il existe toutefois un poste de Premier ministre, son pouvoir est très limité. |
lexicalization | fra: Liste des présidents de la République d'Angola |
Ido |
lexicalization | ido: Prezidisti di Angola |
Indonesian |
has gloss | ind: Presiden merupakan kepala negara sekaligus kepala pemerintahan di Angola. |
lexicalization | ind: Daftar presiden angola |
lexicalization | ind: Presiden Angola |
Italian |
has gloss | ita: In Angola il Presidente è sia capo di stato sia capo del governo. Pur nominando infatti il primo ministro, il potere esecutivo è nelle mani del presidente. |
lexicalization | ita: Presidente dell'Angola |
lexicalization | ita: Presidenti dell'Angola |
Japanese |
has gloss | jpn: アンゴラの大統領一覧(アンゴラのだいとうりょういちらん)では、アンゴラ人民共和国(1975-1992年)およびアンゴラ共和国(1992年- )の国家元首である大統領について記す。 |
lexicalization | jpn: アンゴラの大統領一覧 |
Georgian |
has gloss | kat: ანგოლის პრეზიდენტი - ანგოლის სახელმწიფოსა და მთავრობის მეთაური. |
lexicalization | kat: ანგოლის პრეზიდენტები |
lexicalization | kat: ანგოლის პრეზიდენტი |
Korean |
lexicalization | kor: 앙골라의 대통령 |
Lithuanian |
lexicalization | lit: Angolos prezidentai |
Malay (macrolanguage) |
has gloss | msa: President Angola merupakan ketua negara dan ketua kerajaan di Angola. sedangkan Presiden ada melantik Perdana Menteri, kuasa eksekutif biasanya ada pada Presiden. |
lexicalization | msa: Presiden Angola |
Dutch |
lexicalization | nld: President van Angola |
Norwegian |
lexicalization | nor: Angolanske presidenter |
Polish |
has gloss | pol: Prezydenci Angoli |
lexicalization | pol: Prezydenci Angoli |
Portuguese |
lexicalization | por: Presidentes de Angola |
Quechua |
lexicalization | que: Umalliq |
Russian |
has gloss | rus: Президент Анголы — глава государства и правительства Республики Ангола. |
lexicalization | rus: Президент Анголы |
lexicalization | rus: Президенты Анголы |
Castilian |
lexicalization | spa: presidente de Angola |
lexicalization | spa: Presidentes de Angola |
Swahili (macrolanguage) |
lexicalization | swa: Marais wa Angola |
Swedish |
lexicalization | swe: Angolas presidenter |
lexicalization | swe: Lista över Angolas presidenter |
Ukrainian |
lexicalization | ukr: Президенти Анголи |
Chinese |
has gloss | zho: 安哥拉历任总统(1965年至今)列表: |
lexicalization | zho: 安哥拉总统 |